媲美《偷影子的人》的奇思妙想，**《返老還童》的情節構思　
奧普拉鼎力**，暢銷**28個**，2013英美**暢銷小說　
英國科斯塔獎年度*佳長篇，Goodreads讀者票選2013年度*佳小說　
《紐約時報》《時代周刊》《華盛頓郵報》，***，邦諾書店，BookPage, Goodreads,《西雅圖時報》等20多家媒體“2013年度*佳圖書”　
美國***編輯推薦“100本人生**書”之一　
《暮光之城》制作方購下電影版權，影片改編進行中……　
《生命不息》是2013年***具轟動性的暢銷小說，在《生命不息》這部作品中，作者凱特?阿特金森帶領讀者跟隨女主角阨蘇拉的腳步，看她如何在上世紀動蕩的年代裡，一遍又一遍活過自己的人生。阿特金森借由這個故事讓我們見證，即使在*黑暗荒蕪的時刻依舊有溫暖的存在，並且透過她*妙的敘事與描繪能力，帶我們重返過去。《生命不息》頌贊了並存於人類中*光明美善與*丑陋不堪的面向，是阿特金森筆下*深刻且*具想像力的一部作品。　

《生命不息》由凱特·阿特金森編著。 《生命不息》簡介： 要是能夠不斷重復人生，直到對生命滿意為止， 你敢這麼做嗎？ 阨蘇拉出生在1910年的英格蘭，一個暴風雪之夜 ，因為醫生沒能及時趕到，她一出生便窒息而死。然 而，在同一天的同一時刻，阨蘇拉再次出生並活了下 來。之後便有了第三次、第四次，甚至是第無數次的 機會。每當犯錯，她的生命便會戛然而止，然後陷入 新的輪回。她一次次經歷20世紀人類歷史上最黑暗殘 酷的時刻，也一遍遍承受失去至親的悲苦。直到她意 識到，隻有做正確的事，纔能結束這可怕的輪回，她 會怎麼做呢？ 要是能夠不斷重復人生，直到對生命滿意為止，你敢這麼做嗎？　 阨蘇拉出生在1910年的英格蘭，一個暴風雪之夜，因為醫生沒能及時趕到，她一出生便窒息而死。然而，在同一天的同一時刻，阨蘇拉再次出生並活了下來。之後便有了第三次、第四次，甚至是第無數次的機會。每當犯錯，她的生命便會戛然而止，然後陷入新的輪回。她一次次經歷20世紀人類歷史上最黑暗殘酷的時刻，也一遍遍承受失去至親的悲苦。直到她意識到，隻有做正確的事，纔能結束這可怕的輪回，她會怎麼做呢？　

楔子
**部分
第二部分
第三部分
第四部分
楔子 001　
這是排演了上百次的動作。隻需一*。關鍵是速度。然而在她撥*對準他的心髒後，總有一瞬，時光中似乎浮動著一隻泡泡，一切仿佛暫停。　
**部分 005　
阨蘇拉睜開她霧蒙蒙的眼睛，似乎盯住了雪花蓮。搖啊搖，寶寶，希爾維輕聲呢喃。家裡多麼安靜。多少危險掩藏在靜謐中。一個人在一眨眼、一失足間，就能失去一切。“一個人即使失去一切，也要想著光明的事。”她對阨蘇拉說。　
第二部分 095　
阨蘇拉不知道。她不知道自己是否有度量快樂的尺碼。她模糊地記得升騰的愉悅，記得黑暗中的墜落，但它們似乎都隻屬於那個夢影重疊的世界，那個世界從未消失，卻飄忽不定。　
第三部分 245　
她告訴弗裡妲，如果可以保護她，自己願意餘生永遠在刀尖上行走；如果能拯救她，她願在地獄的烈火中煎熬；如果她能夠浮起，她願在*深的河底溺水身亡。現在她要為她做這*後也是*難的一件事了。　
第四部分 377　
時間到了，她想。與此同時，一口鐘在某處敲響，仿佛明白她的心思。她想著泰迪與伍爾芙小姐，羅蘭和小安吉拉，南希與希爾維。她想著科萊特大夫和品達。想著他所說的，明白你是誰，成為你自己。她已經明白了。她是阨蘇拉?貝瑞斯福德?托德，是歷史的見證。　

雪 “看在上帝的分兒上，別跑來跑去，像個無頭雞 崽似的，拿些毛巾和熱 水來。你不是什麼都不懂吧？是在鄉下長大的？” “對不起，先生。”布麗奇特歉疚得直行屈膝禮 ，仿佛費洛維大夫是個 爵爺。
“是女孩嗎，費洛維大夫？讓我看看。” “是女孩，托德太太，瘦而不弱、生龍活虎、惹 人憐愛。”希爾維知道 費洛維大夫一定是為了轉文纔說得這樣言過其實。他 平常就算心情再好也不 至於這樣熱情。病人的健**死對他來說隻是些令人 心煩的事。
“本來要被臍帶勒死的。幸虧我在*後關頭及時 趕到狐狸角。，，費洛維 大夫舉起剪子，希爾維滿懷崇敬地看著。這把剪子小 而精致、刀尖鋒利、微 微上翹。“咔嚓，咔嚓。”大夫說。希爾維暗自做出 決定，但因為眼下她累 壞了，這個決定便做得又小又模糊：自己也要買一把 同樣的剪子，以便類似 的情況下使用。或者買把刀，一把質量好的利刃，以 便像《冰雪皇後》中的 小強盜那樣隨身攜帶。
“我能及時趕到真是您的運氣。”費洛維大夫說 ，“正好雪還沒把路封 上。我還叫了產婆哈莫太太，不過她可能困在查爾芬 特一聖彼得，過不來了。” “什麼，蛤蟆太太？”希爾維說著皺起眉頭。布 麗奇特聞言大笑，接著 馬上壓低聲音道歉：“對不起，對不起，先生。”希 爾維想，自己和布麗奇 特一定都快累出神經病了。考慮到目前的狀況，這也 不奇怪。
“討厭的愛爾蘭人。”費洛維大夫嘟囔道。
“布麗奇特隻是幫廚的，還是孩子。我已經很感 謝她。畢竟事出突 然。”希爾維很想一個人待著，她想到自己似乎總也 沒有機會獨處，“您* 好明早再走，大夫。”她不太情願地說。
“嗯，是呀，我想現在走也不成啊。”費洛維大 夫同樣不情願。
希爾維嘆了一口氣，建議大夫去廚房為自己倒一 杯白蘭地，喫點火 腿、酸黃瓜。“讓布麗奇特帶您。”她想讓他趕緊走 。他替她接生三次（三 次！）。可她一點也不喜歡他。隻有做丈夫的纔應該 看見的東西他全看見 了。他用手摸、用器械窺探了她*私密、*脆弱的部 阨蘇拉生命中的**個春天降臨大地。她躺在山毛櫸下的搖籃車裡，看見清風吹動樹梢時，陽光穿過樹葉，嫩葉搖曳，光影閃爍，變換出不同的圖形。樹枝為臂，樹葉為手。整棵樹都在為她跳舞。搖啊搖，寶寶，希爾維唱，坐在樹梢。　 我有棵果樹，帕米拉也口齒不清地唱，啥也不結。隻結枚金桃，和肉豆蔻。　 搖籃車篷上掛著一隻小兔子，在風中轉著圈，晶瑩地反著光。小兔端正地坐在一隻小籃子裡。這隻小兔曾經裝點過希爾維小時候玩的一支搖搖棒。搖搖棒正如希爾維的童年一樣早已逝去了。　 禿枝、新芽、綠葉——世界在阨蘇拉眼前流逝。她看見四季。鼕季在她出生時侵入她的骨骼，然而緊接著，春日洶湧，帶來了希望。她經歷了鼓脹的春芽、肆虐的夏暑、秋天的霉菌和蘑菇。在搖籃車四邊所限定的視野中，她看到這一切。也看到四季中隨機出現的點綴——一輪太陽，幾朵雲，幾隻鳥，一個安靜飛過頭頂的板球，一兩道彩虹，和大量她希望少下一點的雨。（有時，別人不能及時推她去躲雨。）　 有一次，因為被忘在戶外的秋夜中，她甚至看見了星空和初升的月亮——感到又驚奇又害怕。布麗奇特受到了嚴懲。希爾維的母親洛提年輕時曾赴瑞士療養，整天裹著毯子坐在露臺上遙望阿爾卑斯的茫茫雪山。希爾維於是養成了一種對新鮮空氣的依賴，也因此，阨蘇拉的搖籃無論風雨寒暑，一直放在戶外。　 山毛櫸落葉了，黃銅色紙片在頭頂漫天飛舞。十一月的**，狂風呼嘯，出現了一個嚇人的影子，往搖籃車裡看。那是莫裡斯。他一邊做鬼臉，一邊念念有詞：“咕——咕——咕——”拿小樹枝捅了捅阨蘇拉身上的毯子。“笨蛋。”他說，動手用樹葉埋她。她在樹葉做的新毯子下面馬上又要睡著時，飛來一隻手，拍在莫裡斯腦袋上。“哎喲！”人影不見了，小銀兔一圈圈轉起來，一雙大手將她抱出搖籃車。休說：“她在這兒。”仿佛她剛纔不知去了哪裡。　 “像隻鼕眠的刺蝟。”他對希爾維說。　 “可憐的老刺蝟。”她笑起來。　 　 鼕天又來了。她見過一次，於是認了出來。　分。（不過，難道她* 希望讓那個叫“蛤蟆”的產婆來接生？）女人的身體 應該讓女人自己來料 理。雖然她知道可行性微乎其微。
費洛維大夫還待在房裡不走，絮絮叨叨，哼著小 曲，監督面紅耳赤的布 麗奇特將新生兒洗淨裹好。布麗奇特家有七個孩子， 她排行老大，自然懂怎 樣包裹嬰兒。她十四歲，比希爾維小十歲。希爾維十 四歲時還穿著短裙，忙 著愛她的小馬——蒂芬，寶寶從哪兒來那是**不知 道，到了新婚之夜也還 懵懂無知。母親洛提給了些暗示，但也拉不下臉來深 入生理結構的細節，隻 神秘地說夫妻房事好比雲雀於黎明一飛衝天。洛提是 個悶聲不響的女人。有 人說她患有嗜睡的毛病。她的丈夫，也就是希爾維的 父親盧埃林·貝瑞斯福 德，是**的皇家美術學會成員，但毫無波希米亞浪 漫自由情調。家裡不準 出現**和任何有傷風化的舉動。他在亞歷山德拉女 王還是公主時曾為她畫 像，說她舉止得體，令人愉快。
那時，他們住著梅菲爾區的一幢**房子，把蒂 芬養在海德公園附近的 馬廄。每當遇到不順，希爾維就想像自己又回到了美 好的過去，整裝橫坐在 蒂芬的背上，在一個晴朗的春日早晨，在海德公園的 林蔭路上迎著滿樹明麗 的花朵策馬小跑。
“您想喝點熱茶，喫塊香噴噴的黃油吐司嗎，托 德太太？”布麗奇 特說。
“這是個好主意，布麗奇特。” 嬰兒終於抱給希爾維看了，小東西被包得像木乃 伊。希爾維輕輕撫摸她 桃子般茸茸的臉頰，說：“你好，小家伙。”費洛維 大夫立即轉身，以免繼 續目睹這糖漿般濃黏甜蜜的柔情。如果可能，他願意 把所有的孩子都送到斯 巴達去任其生死。
“嗯，來點冷餐對改善我目前的處境恐怕不會毫 無幫助。”他說，“你 們不會踫巧還有格洛弗太太做的那種美味的黃芥末酸 菜醬吧？” 一年四季 陽光燦爛，如銀劍般刺破窗簾，照醒了希爾維。
她慵懶無力，睡在蕾 絲和開司米中。格洛弗太太端著一大盤早餐昂首走進 來。如果不是事關重 大，格洛弗太太很少走出自己的小窩。餐盤上的花器 中插著一朵垂頭雪花 蓮，呈半凍僵狀態。“噢，雪花蓮！”希爾維說，“ 破土的**朵花。多麼 勇敢！” 格洛弗太太不相信花朵可以具備勇氣這種品質， 事實上，花朵不可能 具備任何性格品質，無論好品質還是壞品質。格洛弗 太太是個寡婦，來狐狸 角掌廚纔幾周時間。在她之前，做這份工的女人叫瑪 麗，手腳怠惰，什麼都 能烤焦；而格洛弗太太喜歡將食物做得半生不熟。希 爾維幼時井然有序的家 政班組中，廚子就叫“廚子”；但格洛弗太太堅持要 別人叫她“格洛弗太 太”，顯得她***。不過，希爾維仍難改叫她“ 廚子”的老習慣。
“謝謝你，廚子。”格洛弗太太像蜥蜴一樣無動 於衷地眨了眨眼，“我 是說‘格洛弗太太’。”希爾維改口道。P8－11