二○○七年法蘭克福書展重點大書！
二○○九年美國BEA書展**作家，**版權銷售三十三國！
《紐約時報》排行榜暢銷書、***書店百大暢銷書！
歐普拉網站、PARADE、《**郵報》、《**美國》、美國**廣播公司、ELLE、《丹佛郵報》、《達加斯晨報》、《美麗佳人》**選書！
同名電影將由均獲奧斯卡大獎的《一往無前》、《女生向前走》導演詹姆斯·曼高德執導。
《朱麗葉》有大膽想像的故事、精彩的情節、美妙的描述，會使你深深著迷，直到緊張的結局為止。這是一個驚人的成就。
《朱麗葉》的作者是安妮·弗蒂耶。

《朱麗葉》內容介紹：朱莉·雅各布痴迷莎士 比亞的《羅密歐與朱 麗葉》的故事，喜歡到莎士比亞夏令營去參加表 演。她和妹妹在意大利出生，三歲時被姨婆領養 去了美國。不知怎麼，每次姐妹倆問起自己的身 世，總是被姨婆打斷。姨婆突然去世，接下來發 生的事讓她們百思不得其解：姨婆把所有的遺產 都留給了妹妹珍妮絲，留給朱莉的隻有一封信、 一本護照和一把鑰匙。信中，姨婆讓她拿著這把 鑰匙，回到故鄉意大利錫耶納，尋找她母親留下 來的一個盒子；而護照上的名字顯示她的原名叫 朱麗葉·特洛美。欠了一屁股債的朱莉想像著母 親盒子裡藏著的寶貝，興致勃勃地踏上了尋寶之 旅。結果，打開箱予的那一刻，她火望了，因為 裡面除了一枚十字架、幾封信、一堆舊紙、一本 莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》和媽媽的筆記 本，別無他物。然而，在回酒店的路上，她竟然 被人跟蹤。狼狽逃回酒店後，驚魂未定的她把那 些東西仔細研讀了一番，駭然發現白己的身世竟 然如此傳奇，也如此可怕：她的釷上先朱麗葉和羅 密歐的不幸導致了一個詛咒的誕生。朱莉的父母 想盡辦法解除詛咒，卻雙雙死於非命，一個在大 火中喪生，一個在車禍中死去。年幼的姐妹倆被 姨婆從意大利接到了美國…… 為了弄清父母的離奇死亡，也為了掀開歷史 的迷霧，破除咒語．朱莉決定隻身探險。果然， 隨著對真相的口益靠近，朱麗葉的處境越發危險 起來：酒店房間被人闖入：在圖書館裡找資料時 被人追殺：解開詛咒的關鍵物——六百年前的羅 密歐的匕首和錦旗——被人偷走；害死自己父母 的竟然是陪伴自己長大的管家，而他竟是自己的 親生父親，也足他偽造了姨婆的信…… 延續六百年的詛咒，數百年的流血鬥爭，一 代又一代都未能改變的命運，是否也將在她的身 上發生？ 《朱麗葉》的作者是安妮·弗蒂耶。

我費了些時間纔想好從哪兒開始。你或許會說， 我要講的這個故事要追溯到 六百多年前發生在中世紀的托斯卡納的一起攔路搶劫 。或者，從近處說，它始於我 父母在薩林貝尼城堡萍水相逢時刻的一支舞曲一個吻 。如果不是因為那場頃刻讓 我的生活天翻地覆的事件，本來，對這些我**不會 了解。也正因為這個事件，我 來到意大利追尋過往。這就是我姨婆羅斯的過世。
翁貝托花了足足三天纔找到我，告訴我這個不幸 的消息。鋻於我在玩失蹤上 的高超造詣，我對他能找到我感到頗為驚奇。其實， 在那個時候，翁貝托已有一種 不可思議的能力，來讀懂我的心思，預測我的一舉一 動。而且，在弗吉尼亞州也隻 有那麼幾家莎士比亞夏令營。
他就那樣站在房間的盡頭，看著舞臺上的戲劇表 演。站了多久，我不知道。像 往常一樣，我在後臺。落幕之前，我全神貫注於孩子 們身上，關心著他們的臺詞和 道具，無暇顧及其他。那天下午帶妝彩排後，那一小 瓶毒藥不知被放到哪兒去了， 我們隻好退而求其次，讓羅密歐喫薄荷糖自殺了事。
“這個喫了感覺火辣辣的!”扮演羅密歐的男孩 抱怨道，語氣裡是一個十四歲孩 子所能表現出的不滿和焦慮。
“好極了!”我回答，抑制著自己要去觸摸他頭 上天鵝絨帽子的母性衝動。“這 樣你會演得*逼真。” 燈亮了起來。孩子們把我拖到舞臺上，表達他們 暴風驟雨般的感激之情。就 在這個時候，我注意到了一個熟悉的身影，隱約站在 出口處，在一片歡呼聲中，若有 所思地看著我。翁貝托一動不動地站在那兒，著深色 西裝、領帶，表情嚴肅，像極了 一根遠古沼澤地中的蘆葦。他一直都是這副模樣。記 憶中，他沒有穿過一件可稱 之為休閑的衣服。對於翁貝托來說，卡其布短褲和高 爾夫球衫是屬於那些沒有道 德操守、甚至恬不知恥的人的衣著。
又過了一會兒，感恩戴德的孩子父母也漸漸平靜 了下來，我終於能夠走下舞臺 來。項目導演中途叫住了我，抓住我的肩膀，熱誠地 搖晃著——他太了解我了，不 會試圖擁抱我。“和孩子們處得不錯，朱莉!”他滿 腔熱情道。“明年夏天我還可以 指望你吧?” “當然，”我撒了個謊，繼續朝前走。“我會在 的。” 我總算走到了翁貝托的身邊。以前，如果是隔段 時間看到我，他的跟角總歸有 那麼幾絲快樂。但是，**我發現那點快樂也消失得 無影無蹤。我現在明白他為 什麼會來了。我默默地走進他的懷抱。我多希望自己 能像沙漏一樣，玩轉現實；我 多希望生命不是有限之物，而是通過時間的孔隙，循 環往復。
“別哭，公主，”他在我的發問呢喃，“她不希 望你這樣。我們都不能活到永遠。
她八十二了。” “我知道，可是——”我退後一步．拂去眼淚。
“珍妮絲在那兒嗎?” 聽我提到我妹妹的名字，翁貝托瞇起了眼睛。就 像往常一樣。“你覺得呢?”湊 近了，我纔看清，他眼睛紅腫，裡面盡是傷痛。前幾 晚可能都是喝酒喝到睡去吧。
不過，又或者這也是情理之中的事。沒有了姨婆羅斯 ，翁貝托會怎樣?從我記事以 來，他們倆就因為一種出錢與出力的伙伴關繫捆綁在 了一起——一個是遲暮美人， 一個是耐心管家——盡管不同，卻很明顯都不願意少 了對方而獨自成活。
林肯轎車小心翼翼地停在了戶外取暖器的旁邊。
翁貝托把我的舊背包放在車 尾的行李箱裡，以分寸拿捏得恰到好處的禮儀幫我拉 開車的後門。這一切，都沒有 人注意到。
“請問，我可以坐前面嗎?” 他搖搖頭表示拒*，拉開了後門。“我早知道一 切都會結束。” 但是並不是羅斯姨婆要堅持這些繁文縟節。雖然 翁貝托是她的員工，她卻一 直把他當家人一樣看待。然而，姨婆做出的姿態卻沒 有得到相應的回應。翁貝托 隻是看著她，眼神裡帶著茫然和克制，好像怎麼也弄 不明白：姨婆為什麼老是問同 樣的問題而不明白他的意思呢。他喫飯都是在廚房， 一直都是。即使以善良耶穌 之名——語氣越來越火大——也不能讓他和我們坐下 來一起喫頓飯。哪怕是感 恩節。
羅斯姨婆曾經把翁貝托的所作所為稱為歐洲怪癖 。接下來，她就滔滔不*，自 然而然地過渡到一篇有關暴政、自由和獨立的演說， 高潮部分是她用叉子指向我 們，以鄙夷的語氣宣布：“這就是我為什麼從不去歐 洲度假。特別是意大利。不想 提了!”其實，私下裡我很肯定，翁貝托喜歡一個人 進餐，是因為他覺得自己營造的 氛圍比我們愜意得多。他獨自待在廚房，氣氛寧靜， 有歌劇、葡萄酒和熟透的帕瑪 森奶酪相伴。而我們——姨婆羅斯、我和珍妮絲—— 則在餐廳裡為瑣碎小事唇 *舌戰，在穿堂風裡冷得瑟瑟發抖。給我選擇的可能 ，我也想每時每刻都在廚房。
那天晚上，我們駕車經過漆黑的謝南多阨峽谷。
翁貝托向我描述了羅斯姨 婆生命中*後的幾個小時。她是安靜地睡去的。睡去 之前，整個晚上，她都在聽她 *喜歡的弗雷德·阿斯坦③的歌，一張唱片接著一張 唱片。*後一個音符歸於沉 寂的那一刻，她站起身來，打開對著外面花園的法式 門——也許想再一次呼吸那 沁人心脾的金銀花香吧。翁貝托告訴我，她就那樣站 在那兒，雙眼緊閉，帶花邊的 長窗簾在她的細長身體周圍翻轉，悄無聲息。那一刻 ，她已儼然一個鬼魂。
“我做得對嗎?”她輕輕地問。
“當然，你做得對。”他的回答還是那麼具有外交 風範。
我們的車駛進羅斯姨婆的車道時已是午夜。翁貝托 已經警告過我：那天下午， 珍妮絲已從佛羅裡達趕過來，計算器與香檳在手。隻 是這並不能解釋為什麼正對 著門口會有兩輛車在那停著。
“我真誠地希望，”我搶先翁貝托把背包從後備 箱拿下來，“那輛車來的不是抬 棺材的人。”我話一出口，馬上覺得自己太口不擇言 了。我平時說話**不是這樣 的啊。隻有在我妹的聽力所及範圍之內，我纔會說出 這樣的話。
翁貝托瞥了一眼那輛神秘的車，理了理上衣，好 像戰鬥之前先整理一下防彈背 心一樣。“恐怕他們來抬的不止是人。”P1-3