張笑天編著的《抗美援朝》這部歷史文學全景式 地描繪了20世紀50年代初期中國抗美援朝戰爭的經過 。它在高度尊重歷史的前提下，全面再現了國際政治 、軍事界的風雲變幻，是全方位描繪這段戰爭歷史的 鴻篇巨制。它故事真實可信，人物生動感人，思想內 容深刻，藝術水平精湛，具有很高的思想和藝術感染 力。它打開全方位的視野，是政治、軍事、社會、歷 史、文學、藝術等多學科綜合的力作。它謳歌了中國 人民志願軍的愛國主義、國際主義、革命英雄主義精 神，在更廣闊、更縱深的宏大時空中，真實地還原了 一段共和國的鐵血戰史，是一部中國人不能忘卻的抗 美援朝戰爭的形像史。 《抗美援朝》這部歷史文學全景式地描繪了20世紀50年代初期中國人民偉大的抗美援朝戰爭的經過，是**部描繪這場戰爭的史詩性巨作。它在高度尊重歷史的前提下，全面再現了當時國際政治、軍事界的風雲變幻，是全方位描繪這段戰爭歷史的鴻篇巨制。它故事真實可信，人物生動感人，思想內容深刻，藝術創作精湛，具有很高的思想震撼力和藝術感染力。它打開全方位的視野，是政治、軍事、社會、歷史、文學、藝術等多個學科綜合地反映這段歷史的力作。它以鐵的事實謳歌了中國人民志願軍的愛國主義、國際主義、革命英雄主義精神，在更廣闊、更縱深的宏大時空背景下面，真實地還原了共和國的這一段鐵血戰史，是一部中國人應永世銘記的抗美援朝戰爭的形像史。

　張笑天，中國當代代表性劇作家、作家，吉林省文聯名譽主席。曾任吉林省作家協會主席、長春電影制片廠副廠長，為中共十六大、十七大代表。 出版30卷本《張笑天文集》，著有長篇小說《孫中山》等多部、電影文學劇本48部、電視劇600部（集）。《重慶談判》《開國大典》獲中國電影金雞獎、大眾電影百花獎，《開國大典》在1989年入圍奧斯卡金像獎，《太平天國》獲中國電視劇飛天獎，《沉淪與覺醒》獲全國30省作協主席網絡小說競賽一等獎。榮獲“優秀電影藝術家”稱號。

正文

第 一 章 1 東京的夏夜潮濕而悶熱，但比起麥克阿瑟夢繞情牽的菲律賓來說，仍然稱得上涼爽。
這是1950年6月24日晚飯後的悠閑時光。道格拉斯·麥克阿瑟叼著他那特制的玉米棒心煙鬥，在美國駐東京大使館官邸的長廊散步。這條長廊有一百多米長，足夠他機械地邁開他那軍人的大步。院子裡四隻古老的帶綠漆鐵鬥的玻璃角燈幽幽地照射在“田”字形花圃的花叢中，那些白天在馬蹄蓮、百合和郁金香花間嚶嚶飛舞的蜜蜂都不見了，隻有那沁人心脾的一縷縷幽香四處飄散。
麥克阿瑟已經七十歲了，他依然坐在美國駐遠東部隊總司令的位置上。這位五星上將看上去**不像他的實際年齡那般衰老，他腰板直挺，高高的個子，清瘦而漂亮，他的助手和密友惠特尼少將說他的脊柱仿佛是一根旗杆。他頭發烏黑，隻在鬢角染了些許白霜，他的眼睛甚至也是黑的，頗像東方人，可從他的臉形和氣質來看，那確是典型的西方血統了。他十二歲的兒子阿瑟從餐廳裡走出來，問：“爸爸，我們**看什麼片子？” 麥克阿瑟一見兒子，眼睛立刻放出溫和慈愛的光來。這是他**的兒子，從出生後就沒有回過美國，而是隨著父親在太平洋沿岸和島嶼上漂泊。
麥克阿瑟從1945年把日本使館這棟房子選做他的官邸以後，就養成了一種習慣，除了周日，每天晚上要在大餐廳裡放一部好萊塢電影。不但自家人，還有中國保姆阿珠、事實上成為大管家的哈佛上校，也一起觀看，連警衛人員、廚師他也請來一起看，這成了他的一個“保留節目”了。麥克阿瑟停下腳步，笑瞇瞇地對小阿瑟說：“你媽媽挑了一部《哈姆雷特》。” “不看，不看。”小阿瑟叫道，“我喜歡看打仗的片子！” 麥克阿瑟說：“你纔十二歲，就跟我打了十二年仗，從菲律賓的巴丹半島到澳大利亞，再打回菲律賓，在塔克洛班的雷德海灘登陸，你還沒有聽夠*聲嗎？” 小阿瑟說：“你不是說，麥克阿瑟的兒子必須成為將軍嗎？” 麥克阿瑟欣慰地說：“是的。你的祖父是將軍，你的伯父是將軍，我們是將軍世家嘛。” 小阿瑟說：“媽媽說，自從不打仗了，你就覺得什麼都沒有意思了。” “是嗎？”麥克阿瑟哈哈大笑起來，“那我不是‘戰爭狂人’了嗎？” 這時麥克阿瑟的妻子珍妮·瑪麗·費爾克洛斯笑盈盈地接話說：“大家都叫你‘軍中愷撒’，這和‘戰爭狂人’也沒有多大區別吧？” 麥克阿瑟也笑了。
珍妮今年五十二歲，可看上去隻像三十多歲，她是當年麥克阿瑟第三次去菲律賓任職時在船上認識的。那時他倆搭乘同一條船，想到中國上海去旅遊， 第一章 1 東京的夏夜潮濕而悶熱，但比起麥克阿瑟夢繞情 牽的菲律賓來說，仍然稱得上涼爽。
這是1950年6月24日晚飯後的悠閑時光。道格拉 斯·麥克阿瑟叼著他那特制的玉米棒心煙鬥，在美國 駐東京大使館官邸的長廊散步。這條長廊有一百多米 長，足夠他機械地邁開他那軍人的大步。院子裡四隻 古老的帶綠漆鐵鬥的玻璃角燈幽幽地照射在“田”字 形花圃的花叢中，那些白天在馬蹄蓮、百合和郁金香 花間嚶嚶飛舞的蜜蜂都不見了，隻有那沁人心脾的一 縷縷幽香四處飄散。
麥克阿瑟已經七十歲了，他依然坐在美國駐遠東 部隊總司令的位置上。這位五星上將看上去**不像 他的實際年齡那般衰老，他腰板直挺，高高的個子， 清瘦而漂亮，他的助手和密友惠特尼少將說他的脊柱 仿佛是一根旗杆。他頭發烏黑，隻在鬢角染了些許白 霜，他的眼睛甚至也是黑的，頗像東方人，可從他的 臉形和氣質來看，那確是典型的西方血統了。他十二 歲的兒子阿瑟從餐廳裡走出來，問：“爸爸，我們今 天看什麼片子？” 麥克阿瑟一見兒子，眼睛立刻放出溫和慈愛的光 來。這是他**的兒子，從出生後就沒有回過美國， 而是隨著父親在太平洋沿岸和島嶼上漂泊。
麥克阿瑟從1945年把日本使館這棟房子選做他的 官邸以後，就養成了一種習慣，除了周日，每天晚上 要在大餐廳裡放一部好萊塢電影。不但自家人，還有 中國保姆阿珠、事實上成為大管家的哈佛上校，也一 起觀看，連警衛人員、廚師他也請來一起看，這成了 他的一個“保留節目”了。麥克阿瑟停下腳步，笑瞇 瞇地對小阿瑟說：“你媽媽挑了一部《哈姆雷特》。
” “不看，不看。”小阿瑟叫道，“我喜歡看打仗 的片子！” 麥克阿瑟說：“你纔十二歲，就跟我打了十二年 仗，從菲律賓的巴丹半島到澳大利亞，再打回菲律賓 ，在塔克洛班的雷德海灘登陸，你還沒有聽夠*聲嗎 ？” 小阿瑟說：“你不是說，麥克阿瑟的兒子必須成 為將軍嗎？” 麥克阿瑟欣慰地說：“是的。你的祖父是將軍， 你的伯父是將軍，我們是將軍世家嘛。” 小阿瑟說：“媽媽說，自從不打仗了，你就覺得 什麼都沒有意思了。” “是嗎？”麥克阿瑟哈哈大笑起來，“那我不是 ‘戰爭狂人’了嗎？” 這時麥克阿瑟的妻子珍妮·瑪麗·費爾克洛斯笑 盈盈地接話說：“大家都叫你‘軍中愷撒’，這和‘ 戰爭狂人’也沒有多大區別吧？” 麥克阿瑟也笑了。
費爾克洛斯小姐時年三十七歲，尚待字閨中。這個嬌弱而端莊秀麗的女子先是得到了麥克阿瑟媽媽的喜歡，隨後與麥克阿瑟共墜愛河。這個田納西州面粉廠主的女兒，天生有著叛逆的性格，矜持而勇敢。結果是她到底沒有去成上海，倒是在神父的祝福聲中成了麥克阿瑟的妻子。
珍妮問：“你們在說什麼？” 麥克阿瑟說：“我們的兒子不想看言情片、復仇片，要看戰爭片。” 珍妮說：“那就再看一遍《亂世佳人》吧！” 麥克阿瑟說：“那不還是言情片嗎？” 珍妮說：“是南北戰爭時代呀！” 麥克阿瑟笑了：“我明白了，你和影片裡大莊園主的女兒郝思嘉是同樣出身，因此同病相憐！” 這倒讓他說對了。珍妮的祖父就當過南部聯邦陸軍上尉，她從小就是聽著南北戰爭的故事長大的。也許因為《亂世佳人》的作者就是帶著同情南方的觀點和韻味寫這部書的，這令珍妮感到親切。而此前麥克阿瑟卻告訴過他的夫人，不幸的是麥克阿瑟的父親作為北方勇士，代表著正義一方，曾在傳教士山和石河同珍妮的祖父真刀真*地對壘過。
麥克阿瑟這時妥協地說：“那好吧，讓我們的郝思嘉小姐借機重溫一回莊園主子的好夢吧，就重看《亂世佳人》！” 幾個人都笑了起來。小阿瑟卻說：“《亂世佳人》也沒意思，我要看《西線無戰事》。” 麥克阿瑟聳聳肩，說：“那就要叫哈佛叔叔去調片子了，今晚怕來不及。” 小阿瑟說：“別的不看。” 麥克阿瑟隻好大聲呼喚哈佛去借片子，同時在心底嘆息了一聲：五年，已經五年沒有戰事了！沒有戰爭，將軍是無可建樹的，想起太平洋戰爭那*火連天、一夕數驚的生活來，那纔有味。按照美國的法規，他六十四歲就該卸下戎裝去過養老生活了，可日本離不開他。日本人從上到下，無論裕仁天皇、吉田茂**大臣，還是平民百姓，都把麥克阿瑟當成了崇拜的偶像和救世主。也許正因為此，他拖到了七十歲尚未退役。而這五年，恰恰是他感到手心發癢的五年。軍人和安寧是格格不入的，這話是哪個統帥說過的，麥克阿瑟忘記了，可他卻把這話記得牢牢的。
2 就在麥克阿瑟在他東京官邸的小放映廳裡看《西線無戰事》的時候，位於日本海西面的朝鮮“三八線”上，卻爆發了意想不到的戰事。
此時遠在漢城的軍官俱樂部是聽不到*聲的，達官貴人和軍官們照例在這燈紅酒綠的銷金窟跳舞、玩樂，度他們的**。美國駐大韓民國大使約翰·穆喬正在舞池裡摟著韓國少女跳得起勁。穆喬是個五十歲的快樂單身漢，平時總是穿著整潔的禮服，白胖的圓臉上永遠掛著紳士派頭的笑容。他是個有學問 珍妮今年五十二歲，可看上去隻像三十多歲，她 是當年麥克阿瑟第三次去菲律賓任職時在船上認識的 。那時他倆搭乘同一條船，想到中國上海去旅遊，費 爾克洛斯小姐時年三十七歲，尚待字閨中。這個嬌弱 而端莊秀麗的女子先是得到了麥克阿瑟媽媽的喜歡， 隨後與麥克阿瑟共墜愛河。這個田納西州面粉廠主的 女兒，天生有著叛逆的性格，矜持而勇敢。結果是她 到底沒有去成上海，倒是在神父的祝福聲中成了麥克 阿瑟的妻子。
珍妮問：“你們在說什麼？” 麥克阿瑟說：“我們的兒子不想看言情片、復仇 片，要看戰爭片。” 珍妮說：“那就再看一遍《亂世佳人》吧！” 麥克阿瑟說：“那不還是言情片嗎？” 珍妮說：“是南北戰爭時代呀！” 麥克阿瑟笑了：“我明白了，你和影片裡大莊園 主的女兒郝思嘉是同樣出身，因此同病相憐！” 這倒讓他說對了。珍妮的祖父就當過南部聯邦陸 軍上尉，她從小就是聽著南北戰爭的故事長大的。也 許因為《亂世佳人》的作者就是帶著同情南方的觀點 和韻味寫這部書的，這令珍妮感到親切。而此前麥克 阿瑟卻告訴過他的夫人，不幸的是麥克阿瑟的父親作 為北方勇士，代表著正義一方，曾在傳教士山和石河 同珍妮的祖父真刀真*地對壘過。
麥克阿瑟這時妥協地說：“那好吧，讓我們的郝 思嘉小姐借機重溫一回莊園主子的好夢吧，就重看《 亂世佳人》！” 幾個人都笑了起來。小阿瑟卻說：“《亂世佳人 》也沒意思，我要看《西線無戰事》。” 麥克阿瑟聳聳肩，說：“那就要叫哈佛叔叔去調 片子了，今晚怕來不及。” 小阿瑟說：“別的不看。” 麥克阿瑟隻好大聲呼喚哈佛去借片子，同時在心 底嘆息了一聲：五年，已經五年沒有戰事了！沒有戰 爭，將軍是無可建樹的，想起太平洋戰爭那*火連天 、一夕數驚的生活來，那纔有味。按照美國的法規， 他六十四歲就該卸下戎裝去過養老生活了，可日本離 不開他。日本人從上到下，無論裕仁天皇、吉田茂總 理大臣，還是平民百姓，都把麥克阿瑟當成了崇拜的 偶像和救世主。也許正因為此，他拖到了七十歲尚未 退役。而這五年，恰恰是他感到手心發癢的五年。軍 人和安寧是格格不入的，這話是哪個統帥說過的，麥 克阿瑟忘記了，可他卻把這話記得牢牢的。
2 就在麥克阿瑟在他東京官邸的小放映廳裡看《西 線無戰事》的時候，位於日本海西面的朝鮮“三八線 ”上，卻爆發了意想不到的戰事。
此時遠在漢城的軍官俱樂部是聽不到*聲的，達 官貴人和軍官們照例在這燈紅酒綠的銷金窟跳舞、玩 樂，度他們的**。美國駐大韓民國大使約翰·穆喬 的人，出生於意大利，在拉丁美洲做過事，精通英、意、法和西班牙文，是個干練的外交官。他不結婚不等於精神生活空虛，他是舞廳的常客，而且舞伴常常變為情侶。他喜歡哼西班牙情歌，每天都無憂無慮的樣子，反正在這裡可干的事並不很多。***1948年纔建國，不過兩年的歷史。穆喬覺得，杜魯門政府對待***政府比對待日本差遠了，不可同日而語，似乎***政府在美國的政治鏈軌上是一個可有可無的環節。
汗流浃背的穆喬被美國顧問團的豪斯曼上尉拉出舞廳時，他晃晃大腦袋，不耐煩地問：“怎麼了？” “‘三八線’上*聲隆隆，戰爭爆發了。”豪斯曼上尉鄭重地說。
穆喬並不怎麼驚訝。他認為，朝鮮半島的戰火是不可避免的，隻是哪**點燃而已。***決不把北緯三十八度線當成“國界”，金日成又何嘗不想用武力統一朝鮮呢？ “可笑的‘三八線’。”穆喬在燈光昏暗的門廳裡輕聲笑笑，說，“‘三八線’本來是個地理學的名詞嘛。” 當然是這樣。
1945年，因為日本突然宣布無條件投降而造成朝鮮的真空，為劃分在朝鮮對日寇受降範圍，美國五角大樓陸軍上校查爾斯·博尼斯蒂爾武斷地在《朝鮮地圖》上攔腰畫了一條線，它就是地理學概念的北緯三十八度線。人們也許從未曾想過，圍繞這條緯度線，五年後竟然展開了一場正義與邪惡的生死搏鬥。
穆喬已經不可能回到舞廳翩翩起舞了，他對豪斯曼說：“走吧，我們去看看究竟，是大打還是邊境的小摩擦。” 3 “三八線”上榴彈*、自行火*的轟鳴同樣驚擾了***總統的夢。他倒沒有**狂歡的嗜好，處理了一些公務後，10點鐘就休息了，他畢竟是七十五歲的人了。
凌晨3點，陸軍參謀長蔡秉德少將再也不能等到天亮了，他叫醒了夢中的***。***知道出了大事，他打開床頭燈，不理會妻子的埋怨，摸索著穿衣服。在年輕時代領導反抗日本占領者鬥爭的年月裡，他坐過牢受過非刑，左手的手指頭落下了殘疾，不能彎曲，所以穿衣服的動作很慢。
蔡秉德體重超過150公斤，特制的軍服被他那身肥肉撐得圓圓滾滾的，大腦袋架在肩上，看不到脖子。他向總統報告，他的第七師遭到了朝鮮人民軍的突然襲擊，防線已被突破，他們正長驅直入，形勢很危急。
“為什麼不反擊？”***那清癯干瘦的臉上現出怒色。
蔡胖子說：“我已下令全線抗擊。可是，可是……總統知道的……”他下邊要說什麼，***當然意會。無論從軍隊的數量、裝備還是素質來說，韓國軍隊都遠遠比不上對方。
現在怎麼辦？他隻有一條路：向美國正在舞池裡摟著韓國少女跳得起勁。穆喬是個五十歲 的快樂單身漢，平時總是穿著整潔的禮服，白胖的圓 臉上永遠掛著紳士派頭的笑容。他是個有學問的人， 出生於意大利，在拉丁美洲做過事，精通英、意、法 和西班牙文，是個干練的外交官。他不結婚不等於精 神生活空虛，他是舞廳的常客，而且舞伴常常變為情 侶。他喜歡哼西班牙情歌，每天都無憂無慮的樣子， 反正在這裡可干的事並不很多。***1948年纔建國 ，不過兩年的歷史。穆喬覺得，杜魯門政府對待李承 晚政府比對待日本差遠了，不可同日而語，似乎李承 晚政府在美國的政治鏈軌上是一個可有可無的環節。
汗流浃背的穆喬被美國顧問團的豪斯曼上尉拉出 舞廳時，他晃晃大腦袋，不耐煩地問：“怎麼了？” “‘三八線’上*聲隆隆，戰爭爆發了。”豪斯 曼上尉鄭重地說。
穆喬並不怎麼驚訝。他認為，朝鮮半島的戰火是 不可避免的，隻是哪**點燃而已。***決不把北 緯三十八度線當成“國界”，金日成又何嘗不想用武 力統一朝鮮呢？ “可笑的‘三八線’。”穆喬在燈光昏暗的門廳 裡輕聲笑笑，說，“‘三八線’本來是個地理學的名 詞嘛。” 當然是這樣。
1945年，因為日本突然宣布無條件投降而造成朝 鮮的真空，為劃分在朝鮮對日寇受降範圍，美國五角 大樓陸軍上校查爾斯·博尼斯蒂爾武斷地在《朝鮮地 圖》上攔腰畫了一條線，它就是地理學概念的北緯三 十八度線。人們也許從未曾想過，圍繞這條緯度線， 五年後竟然展開了一場正義與邪惡的生死搏鬥。
穆喬已經不可能回到舞廳翩翩起舞了，他對豪斯 曼說：“走吧，我們去看看究竟，是大打還是邊境的 小摩擦。” P1-5 求援。美國當初撤兵時有過承諾。
***聽到了雷聲，外面正下著瓢潑大雨。他打發走了蔡胖子，叫他命令部隊全線反擊，拖住敵人，他親自給駐美大使約翰·張打電話，他也必須直接找麥克阿瑟。同麥克阿瑟打了幾年交道，他強烈地感到，麥克阿瑟是個仗義的軍人，一切事情在他那裡都十分簡單，而求得華盛頓的援助卻要走好多程序。他*先打通了麥克阿瑟的東京官邸，他看看表，凌晨3點半。電話鈴響了好一陣，纔有人接。
***是用英語呼叫的。
對方答：“遠東美軍司令部值班室。”連通常禮貌的“你好”也省略了。
***說：“我是***！***啊！十萬火急，請麥克阿瑟司令官講話！” 值班上校哈佛打著哈欠，喝了一口涼咖啡，說：“總統先生，我提醒您，現在是凌晨3點半，您該知道什麼時候打來電話纔合適。” ***腦門沁汗，氣憤地捶桌子大叫：“你聽著，混蛋！美國公民在韓國將一個個地死去，而你卻讓你的將軍睡大覺！” 不知什麼時候，***夫人穿著睡袍走出來，驚慌地用手去捂話筒。
***甩開她。
哈佛妥協了：“好，我試試看……”他知道麥克阿瑟與***的私交不錯，沒有緊急大事，***這個在美國拿了博士學位的人，不會不懂起碼的禮貌。他小心翼翼地把電話開關扳到了麥克阿瑟的臥室裡去。
鈴聲使麥克阿瑟驚醒地坐了起來，他打開了床頭地燈，看看表。
麥克阿瑟抓起聽筒說：“李總統，我想你不會是失眠，想找個人聊天吧？” ***的叫嚷聲震耳欲聾：“戰爭爆發了！我們頂不住了！” “戰爭?”麥克阿瑟一下子坐直了。
一直懶洋洋躺在被子裡不動的夫人珍妮也警覺地坐了起來。
麥克阿瑟咕嚕了一句：“昨天晚上還在看《西線無戰事》，西線現在開火了？” ***大聲問：“你說‘西線無戰事’？打得很兇啊！你的**稍稍關心一下，我們也不會落到這地步，我多次警告過你們，現在你必須救我們！” ***所以發牢騷，麥克阿瑟認為事出有因。1945年12月，美國和蘇聯正式同意對朝鮮實行五年托管，但不久，美國就把駐朝鮮美軍霍奇部隊撤走了。杜魯門說：“美國不能這樣不能自撥地卷入朝鮮局勢。”參謀長聯席會議**布萊德雷公開說“朝鮮的戰略價值不大”，因而認為對朝鮮承擔義務是“不明智、不切實際的”。隻有麥克阿瑟對朝鮮戰略地位的估價與眾不同。1948年8月15日，當***舉行總統就職典禮時，麥克阿瑟飛到漢城光臨盛典，這是他在日本五年中的兩次出訪之一，也正因為有這層緣分，*****個向他告急。
麥克阿瑟決不想敷衍***，他意識到美國在朝鮮半島的戰略利益受到了挑戰。
麥克阿瑟說了一句：“好像大韓民國總統是我的雇員！”他從床頭拿起特制的玉米棒心煙鬥，摁了煙絲，點燃，說：“別慌，我的博士朋友，還沒到世界末日。”他看看表，“天亮後，我先派出十架**式戰鬥機飛過去，再給你撥去幾十門大口徑的榴彈*。” ***焦急地說：“將軍是在敷衍我嗎？我要的不僅僅是飛機、大*。我的軍隊正在向後潰退，你們美國人不出兵，我看是扭轉不了局面的。” 麥克阿瑟說：“出兵，事關重大呀……” ***打斷他：“你們有過諾言，要幫助我們統一，你們究竟做了什麼？” 麥克阿瑟說：“朋友，如果我是總統，我現在就發令，讓第八集團軍在朝鮮登陸。可現在，我得請示，請你耐心地等待。”他放下電話，彈跳一般從床上挺起身迅速地穿衣服。
珍妮說：“難怪人家叫你‘軍中愷撒’，一聽見打仗，就變成了頑童，你已經七十歲了！” 麥克阿瑟正在打領帶，他說：“沒聽說有‘百歲頑童’嗎？何況七十歲？”他掛上手*，在穿衣鏡裡欣賞自己依舊不減當年的英姿。他自我欣賞地說：“是的，我已經七十歲了，沒想到我有可能第四次被卷入戰爭。你忘了嗎？九年前我在馬尼拉，也是在睡夢中被叫醒，投入了戰爭漩渦。” 珍妮擁衾而坐：“親愛的，一定要打，讓別人去吧。我可不願在大*的催眠曲裡做噩夢，我可不想再悶在潛艇裡逃生了。” 她說的是1942年2月20日的可怕撤退，她同麥克阿瑟、小阿瑟、保姆阿珠，還有菲律賓總統奎松一家人，擠在“旗魚號”潛水艇裡，從科雷吉烏多爾島沉入海底，在幽深得怕人的棺材一樣的鐵盒子裡逃往澳大利亞。她事後多少年都像在噩夢中，她總是覺得日本人的水下魚雷正像大鯊魚一樣向他們的潛艇射來…… 麥克阿瑟吐了一口濃煙，說：“我呢，聽不見*聲倒是睡不好覺。”他怪笑了幾聲，就大步走到外面的軍官值班室，副官哈佛上校正在聽電話，一見麥克阿瑟出來，就送過話筒：“阿爾蒙德參謀長電話。” 麥克阿瑟接過聽筒：“是我，當然是*聲把我吵醒的。什麼？你已經接到了朝鮮事件的六個報告？你問我嗎？我們美國在太平洋地區的軟弱招致了共產黨人采取行動。” 阿爾蒙德說：“***這個新生的共和國，是我們操持建立的，我們似有道義上的責任。” 麥克阿瑟嗤之以鼻：“可參謀長聯席會議把我皮抽筋剝，遠東隻剩了四個師，我怎麼幫助人家？”他不等阿爾蒙德再說什麼，簡短地說，“馬上過來吧，當面談。” 放下電話，麥克阿瑟對哈佛上校說：“去叫人，惠特尼將軍、斯特拉特邁耶將軍、沃克將軍，還有威洛比將軍。” 哈佛看了看牆上的掛鐘，似有難色。
麥克阿瑟拉開厚重的窗帷，看著護城河和河對岸的日本皇宮仍沉浸在夜色中。他說：“難道他們有權利比我多睡懶覺嗎？” 哈佛“是”了一聲，悄然退出。