《飄(上下)》是美國**女作家瑪格麗特·米切爾創作的一部具有浪漫主義色彩、反映南北戰爭題材的小說。主人公斯佳麗身上表現出來的叛逆精神和艱苦創業、自強不息的精神，一直令讀者為之傾心。這部經久不息的小說感動了無數的讀者。多次被翻拍成電影。電影又名《亂世佳人》。

瑪格麗特·米切爾著的長篇小說《飄(上下)》講 述的是亞特蘭大是美國南方的一座重要城市，美麗富 饒的塔拉農場就在亞特蘭大附近。天生麗質的斯佳麗 是農場主的大女兒，她在16歲那年愛上了英俊青年阿 希禮，但阿希禮卻娶了表妹媚蘭為妻，傷心欲絕的斯 佳麗一氣之下嫁給了媚蘭的哥哥查爾斯。當時正值南 北戰爭爆發之際，參軍入伍的新郎查爾斯還未到達前 線便死於病中。很快，一連串的打擊接踵而來——母 親過世、父親精神恍惚、兩個妹妹染病在床……為了 保住塔拉農場，斯佳麗想方設法與妹妹的未婚夫弗蘭 克結婚。當弗蘭克被槍殺後，她又與在南北內戰中發 家的瑞德結婚。瑞德一直暗戀著斯佳麗，這個玩世不 恭的中年男人甘願冒著炮火之危、甘願撒出大把金錢 隻為博得心愛的女人回心轉意。可是，斯佳麗卻一心 痴戀著阿希禮。直到女兒美藍意外死去，瑞德被愛情 消磨得灰心喪氣終於轉身離去時，她纔幡然醒悟。

**部
第二部
第三部
第四部
第五部
再版後記

**部 一 斯佳麗長得並不算美，但魅力四射，男人見了少有不 著迷的，塔爾頓家那對孿生兄弟就是。她臉上兩種特征鮮 明融合：嬌柔來自母親，一位海濱的法國貴族後裔；豪爽 來自父親，面色紅潤的愛爾蘭人。這張臉實在迷人，尖下 巴，方下頜，淡綠色雙眸，不雜一星茶褐。眼梢微翹，烏 黑的睫毛濃密挺直，兩彎蛾眉斜斜上挑，掛在木蘭花般白 淨的肌膚上——這肌膚正是南方女人珍愛的寶物，每每用 帽子啦、面紗啦、手套啦小心呵護，不肯被佐治亞州灼熱 的陽光曬黑。
一八六一年四月一個晴朗的下午，斯佳麗小姐坐在她 爸的塔拉莊園那涼爽的門廊下，陪著塔爾頓家那對孿生兄 弟——斯圖爾特和布倫特，模樣兒活脫畫上的美人。一襲 簇新的綠色細花布衣裙，裙擺被裙箍四下一撐，宛若十二 碼長的水波漣漪，與腳上那雙綠色平跟山羊皮鞋恰恰相配 。這鞋是爸爸新近從亞特蘭大給她買的。這身衣裳把她十 七英寸的纖腰襯得窈窈窕窕——方圓三縣*細的腰肢。緊 身上衣下隆出一對高聳的乳房，使她方纔妙齡十六便顯得 十分成熟。然而，舒展的衣裙雖端莊，光滑的發髻雖嫻靜 ，交疊於腿上的雪白小手雖拘謹，本性卻到底遮掩不住。
那甜蜜矜持的臉蛋上，一對綠色的眸子躁動不安，活潑任 性，與她淑女的儀態截然不稱。舉止是母親的溫和教誨與 嬤嬤的嚴厲管束逼出來的，但這對眼睛卻屬於她自己。
孿生兄弟一左一右，伴她而坐。他倆懶洋洋靠在椅子 上說說笑笑，眼睛盯著從裝飾**的高窗射進來的陽光， 瞇成一條縫，筋肉結實的長腿，腳上皮靴直抵膝蓋，大大 咧咧地交疊著。兄弟倆十九歲，身高六英尺二，骨骼長大 ，肌肉發達，面孔黝黑，頭發深褐色，目光快活傲慢，身 穿**相同的藍外衣，芥末色馬褲，活脫兩隻一模一樣的 棉桃。
外面，斜陽籠罩庭院，將翠綠叢中山茱萸的串串白花 映得奪目耀眼。兄弟倆的馬拴在車道上，又高又大，毛色 深紅，與主人的頭發相像。一群專獵負鼠的小瘦狗在馬腿 之間汪汪亂叫。兄弟倆走到哪兒，這群狗就跟到哪兒。不 遠處，一隻黑斑點護車犬趴在地上，儼然貴族派頭，鼻子 架在前爪上，一心一意等主人回家喫晚飯。
這狗，這馬，和主人的親密遠比朝夕相伴來得深。一 色的健康年輕，無牽無掛，一色的漂亮優雅，生氣勃勃。
主人與兩匹坐騎一樣精神煥發，卻又威風十足，不容侵犯 ，不過，對熟知他們脾性的人倒是和顏悅色。
門廊下這三個年輕人都生在大戶人家，養尊處優，從 小被人前呼後擁，但他們臉上卻找不到懶散軟弱的痕跡。
常年過慣戶外生活，很少為沒意思的書本傷腦筋，所以他 們都具有鄉下人的強壯與機警。北佐治亞的克萊縣新建不 久，照奧古斯塔、薩凡納和查爾斯頓的標準衡量，略嫌粗 野。南部*古老文雅地區的人，對這些佐治亞北部人頗看 不入眼。但他們對自己書讀得少並不慚愧。男人們隻要種 得一手好棉花，騎馬打*技藝嫻熟，跳起舞來風度翩翩， 追求女人殷勤備至，喝起酒來又不失紳士氣派，其他事情