了得網小說_紀伯倫讀本/外國文學大師讀本叢書

新郎新娘從教堂走出來了，前面清燈明燭引路，後面跟著興高采烈的賀客，青年男女簇擁著，男孩子哼著流行曲，女孩子唱著喜歌。
婚禮的隊伍載歌載舞來到新郎家。這裡已經裝扮一新：華麗的飾物，貴重的地毯，晶瑩閃亮的器皿，馨香四溢的芳草。新人雙雙登上大廳顯眼處的平臺就座，來賓們在絲絨坐墊和天鵝絨沙發上入席。不一會兒，大廳就被各種面孔和服飾的人擠得滿滿**了。僕人們端著飲料來回奔忙，踫杯聲交織著歡呼聲響徹大廳。這時，樂隊來了。待他們稍稍坐定，便演奏起來。奧德琴通過細細的琴弦在低聲絮語，納耶笛抑揚婉轉傳送著祝賀，鈴鼓丁當，妙樂奇音，催人開懷，令人心醉。
很快，姑娘們就隨著樂曲的節奏跳起舞來。她們輕扭著腰肢，像細柳柔條在微風中搖曳；她們的裙裾飄忽飛旋，似明月與彩雲嬉戲，一時驚訝和欽羨的目光都投向了她們。姑娘們的翩翩舞姿，款款風貌，使青年們神魂顛倒，使老年人目瞪口獃。頓時人們添杯勸飲，酒興大增，賓客們眉飛色舞，心蕩神搖，整個大廳氣氛*加熱烈。像斷了弦的吉他掌握在一位神秘的精靈女手中，她拼命地彈奏，讓和諧音與不和諧音攪混在一起。於是，這邊，一個青年在傾吐他對一位迷人姑娘的愛的秘密；那邊，一個小伙子為了和一位妙齡女郎搭訕，正向記憶搜尋*甜美的詞句；這邊，一個中年人正一杯接一杯地開懷痛飲，一個勁兒地要求歌者再唱一遍那支勾起他對昔日戀情回憶的歌曲；那個角落，一個女人正擠眉弄眼向一個男人頻送著秋波，而那個男人卻帶著愛意眼巴巴地盯著另外一個女人；另一個角落，一位鬢發斑白的太太，正笑瞇瞇地瞧著那些姑娘們，想從她們中間為自己的寶貝兒子物色一個新娘；窗戶附近，一位妻子趁她丈夫醉意蒙嚨之機，悄悄湊到她的情夫身旁……所有的人都已沉浸在狂歡和調情之中，都在尋求著歡愉和快樂。他們似乎忘掉了昨日的不快，也好像不去想明天會發生什麼事情，隻是一心一意地采摘著**的甜果。
這一切都在進行著。美麗的新娘帶著憂傷看著這個場面，猶如失去希望的俘虜看著囚禁他的黑牢冷壁一樣。她不時朝大廳的一個角落張望，那裡孤零零地坐著一位二十歲的青年，像受傷的小鳥離開鳥群似的，避開了興高采烈的人群。他抱著雙肩，就像用雙臂保護著心髒不讓它跳出來逃掉一樣。他痴獃獃地仰望著大廳的穹頂，似乎那裡有什麼看不見的東西。他的靈魂已經和他的感覺分離，隨著黑暗中的幽靈在空蕩蕩的世界中飄遊。
已是午夜時分，人群中的歡樂氣氛有增無已，愈益濃烈，以至變成一種騷動。人們被酒灌得頭昏腦漲，舌頭也失靈了。這時新郎，一個其貌不揚的中年人，從位子上站起身來，醉意蒙嚨地走到賓客中周旋，假惺惺地做出溫文爾雅的姿態。
這當兒，新娘正在向一位姑娘示意，要那位姑娘到自己這邊來。姑娘輕輕走近，坐在她的身旁。新娘掃視了一下四周，像一個焦躁不安的人要透露一件重大秘密一樣，貼近那位姑娘的耳朵，用顫抖的聲音悄悄說：“ 我的好朋友啊！我求求你！以從小就擁抱我們兩顆心的感情；以你生活中所珍視的一切；以你心中所有的秘密；以撫慰我們靈魂並把它變成光明的愛；以你心中的快樂和我心中的痛苦，求求你，請你現在到薩裡姆那兒去，要他悄悄到楊柳林間的花園裡等我。蘇珊娜，你代我好好求求他，請他千萬答應我的要求，你叫他好好想想過去的日子，以愛的名義懇求他，對他說，她昏沉沉正在受罪；告訴他，她是一個在黑暗淹沒前向你吐露心曲的瀕死的人；告訴他，她是一個地獄之火吞噬前想看到你眼中光芒的快要支持不住的人；對他說，她是一個承認自己過失、尋求你的寬恕的做錯了事的人。快點去吧！代我當面向他懇求！不要怕那些豬玀，他們已經酩酊大醉，不會注意到你的，酒已堵塞了他們的雙耳，遮蔽了他們的雙眼。” 蘇珊娜從新娘那邊站起身來，走到孤零零的薩裡姆身旁坐下，然後開始把女友的話轉述給他。她安慰他，友誼和忠誠溢於言表。薩裡姆細心聽著，隻是一言不發。當蘇珊娜說完之後，他困惑地望著她，像一個干渴的人望著天邊的泉水一樣。薩裡姆帶著低沉的聲音說道：“我將在楊柳林間的花園裡等她。”在蘇珊娜聽來，這聲音是從大地深處發出來的。
薩裡姆說完這句話，便起身到花園去了。
不大一會兒，新娘子也偷偷跟了出去。她在男人們中間穿過，他們已被酒折騰得恍恍惚惚；她從女賓們的面前走過，她們的心正傾注在青年們身上。她來到夜霧籠罩的花園，不住地回頭張望，像可憐的羚羊為逃避惡狼而尋找自己的棲身之所，朝林中跑去。青年已經在那裡。當她發現青年就在自己面前時，便一頭撲到他的懷裡，緊摟著他。她盯住他的雙眼看著，看著，然後說道——那一字一句從唇邊說出，恰似一滴一滴的眼淚從眼簾下流出一樣：“聽我說，親愛的人！好好聽我說！我多麼懊悔！多麼愚蠢！多麼心急啊！薩裡姆，我好後悔呀！悔恨已將我的心碾碎。我愛你，除你之外我不愛任何一個。我一生一世都將愛你。他們對我說，你已把我遺忘，已離棄了我，另有所愛。薩裡姆！這些都是他們告訴我的。他們的惡舌在我的心裡撒下了毒藥，他們的利爪撕裂了我的胸膛，他們的謊言填滿了我的心房。納姬蓓跟我說，你已經把我忘掉，說你討厭我而狂熱地愛上了她。這個可惡的女人！她欺蒙我，迷亂了我的感情，以便讓她的親戚做我的丈夫。結果，我答應了那個男人。可是，薩裡姆啊，除了你，我不會有新郎！ “現在，蒙住我雙眼的遮布已經撕掉，因此我來到你的面前。我從那所房子裡走出來，再也不會回到那所房子裡去了。我來到這裡，是想用自己的雙臂擁抱你。在這個世界上，沒有任何力量能把我拉回到那個我在厭惡和失望中同他舉行婚禮的男人懷抱中去。我拋棄了謊言為我選擇的新郎，拋棄了命運安排做我主宰的父親，拋棄了神甫編造花環的花朵，拋棄了陳規陋習將其鑄成枷鎖的法律，我拋棄了這所充滿痴迷沉醉、淫逸放蕩的房子裡的一切。我來到這裡，是為了跟你到遙遠的土地，到天涯海角，到精靈們生息的地方，任憑死亡去擺布。快！薩裡姆，讓我們快點離去！趁著天黑快走吧！讓我們一起去到海邊，乘上一條船，讓它把我們載向遙遠陌生的國度。快走吧！我們現在就出發吧！黎明還沒降臨，否則我們就要落人敵人的魔掌了。你看，這是純金首飾，這是珍貴的項鏈和戒指，這些貴重的珠寶，足夠保證我們的未來，我們可以過王公一樣的生活。你為什麼不說話，薩裡姆？為什麼不看著我？為什麼不吻我？你聽到我心靈的呼喚和哭泣了嗎？難道你不相信我從新郎、父母那裡跑出來，穿著結婚禮服跑出來，是為了和你一塊逃走嗎？你倒是說話呀！要不，咱們就趕快走吧！這會兒一分一秒都比鑽石值錢，比王冠寶貴啊！……” 新娘就這樣訴說著，那委婉的聲音，比生命的細語*加甜美，比死亡的哀泣*加淒切，比鳥兒的飛舞*加輕柔，比波濤的嘆息*加深沉。這是在失望和希望、甜蜜和痛苦、歡樂和悲哀間起伏跳躍的樂章，是一個女人胸中全部追求和感情的心曲。
青年一直在聽，在他的心裡愛情和榮譽正進行著激烈的搏鬥。那愛，使崎嶇變為平坦，使黑暗化作光明；那榮譽，阻擋在心的面前，使心違背自己的意願。那愛，是上帝降在心靈中的；那榮譽，是人類的傳統習俗傾注到頭腦裡的。P12-15

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】