功能語法學是20世紀80年代的熱門研究領域，它
是以“功能語義場理論”為基礎，強調語言單位在言
語中如何發揮作用的學科。由王清華著的《俄語功能
語法理論研究》以簡練的文字綜述了邦達爾科功能語
法理論的主要概念，在此基礎上進行發展性研究。

**部分 緒論
第一章 俄語功能語法的對像和目的
第一節 傳統語法和功能語法的區別
第二節 功能語法模式
第三節 功能語法的原則
第四節 主要目標
第五節 廣義語法
第二章 功能語法構想的形成
第一節 構想的來源
第二節 構想的形成
第三章 功能語法理論的形成與發展
第一節 功能語法產生和發展的背景
第二節 功能語法的幾種觀點
第三節 功能語法的特點
第四章 語法材料描寫的功能性原則
第一節 功能研究的幾個趨向
第二節 語法材料的描寫原則
第三節 語法材料功能描寫的類型
第四節 功能性原則的體現
第五章 從功能的角度看詞法和句法
第一節 語言的功能特點
第二節 交際句法
第三節 詞法與句法的關繫
第四節 從功能角度看詞法和句法
第二部分 邦達爾科功能語法的主要理論概念
第六章 語義分析和形式分析
第一節 功能語法的結構特點
第二節 雙向分析與兩個言語活動模式
第七章 語法的範疇基礎
第八章 語法意義的結構類型
第一節 普通意義與基本意義
第二節 基本意義與原型意義
第九章 語義基礎
第十章 功能和意義
第一節 功能
第二節 意義與功能的區別
第十一章 語法範疇問題
第一節 單體繫分析與多體繫分析
第二節 語法範疇的作用
第十二章 功能語義場
第一節 概念
第二節 功能語義場的結構類型
第十三章 範疇情景
第一節 概念
第二節 範疇情景的類型
第三節 功能語義場、範疇情景及語義範疇之間的關繫
第十四章 繫統與環境
第一節 繫統原則
第二節 環境類型
第三部分 理論發展性研究
第十五章 俄語功能語法維度下的語義
第一節 傳統語法中的語義
第二節 功能語法中的語義
第十六章 語義範疇研究
第一節 意義範疇的界定
第二節 意義範疇類型
第十七章 俄語簡單句中的主體
第一節 主體在形式結構中的表達手段
第二節 語義結構中的主體類型及其特點
第十八章 俄語簡單句中的泛指主體
第一節 形式結構中的主語
第二節 語義結構中的主體
第三節 主語和泛指主體的關繫
第十九章 俄語簡單句中的客體
第一節 強客體
第二節 弱客體
第二十章 再談功能語義場
第一節 場的概念
第二節 功能語義場的概念
第三節 功能語義場的繫統性分類
第二十一章 論交際語義群和功能語義場
第一節 關於言語禮節 現像
第二節 言語意向
第三節 交際語義群
第四節 禮貌意義功能語義場
第二十二章 言語、情景與環境
第一節 言語
第二節 言語與範疇情景
第三節 言語與語言環境
第四節 言語與言語環境
第二十三章 句子結構與言語情景
第一節 語義模式與句法模式
第二節 句子的省略
第二十四章 語言單位的功能化分析
第一節 構詞手段的功能
第二節 詞形的功能
第三節 詞的功能
第四節 詞組的功能
第五節 簡單句的功能
第六節 復合句的功能
第七節 篇章的功能
第二十五章 功能語法的功能、功能化和功能體
第一節 關於“功能”
第二節 關於“功能化”
第三節 關於“功能體”
第二十六章 來自邦達爾科三角形框架理論的思考
第一節 調整三角形框架
第二節 現代俄語功能語法的理論模式
第二十七章 從認知視角解讀俄語功能語法
第一節 原型語法意義的詮釋
第二節 功能語義場理論中的認知現像
第二十八章 邦達爾科與韓禮德的功能語法對比
第一節 兩種功能語法的定位
第二節 兩種功能語法的理論模式
第三節 兩種描寫方式
第四節 對“功能”的解釋
附錄
參考文獻