●前言／001
●上篇 中國建築藝術對西方的影響
●章 從洛可可風格說起／006
●節 洛可可藝術及其特征概述／007
●第二節 洛可可中的“中國風格” ／009
●第三節 洛可可藝術風格形成的背景／016
●第二章 從中西交流的歷史狀況看中國建築對西方的影響／020
●節 中西文化交流史概述／020
●第二節 中西建築文化交流的條件和途徑／028
●第三章 西方人筆下的中國建築／051
●節 對中國建築的誤讀與贊揚／051
●第二節 歐洲人筆下的“中國風格”建築／064
●第四章 倡導中國風格建築的歐洲典型人物及其影響／069
●節 個全面介紹中國建築的法國傳教士及其影響／069
●第二節 錢伯斯對中國建築文化西傳的影響／075
●第三節 柏石曼及其對中國古建築的全面考察／085
●第四節 西方對中國建築的廣泛關注及其表現／089
●第五章 中國建築風格在歐洲建築中的表征／094
●節 園林亭、閣、拱橋的仿建／096
●第二節 塔的仿建／114......
內容簡介
書稿為國家社科基金項目。書稿以18世紀西方掀起“中國熱”時大量仿制中國園林和建築為線索，以“洛可可風格”中素及“中國風”園林建築中西方對中國風格的選擇性吸收為實踐事例，梳理出了這種藝術門類的美學精神從中國走向西方的清晰印記。既從微觀發掘了中國特定藝術影響西方的路徑，也從宏觀論證世界文化相互交流融合的趨勢。中國建築對西方的影響在現實生活中得到體現。中國建築及其風格經過商人、傳教士、使節介紹，再經過西方一些學者、藝術家、建築師的大力倡導後，逐漸風靡歐洲，在莊園、庭院突顯中國風格逐漸成為一種時尚。
