王貴祥主編的《中國建築史論彙刊（**0輯）》收錄論文17篇，分為佛教建築研究，古代建築制度研究，古建築測繪，園林研究等欄目，所選論文均繫各位作者悉心研究之新作，各為一家獨到之言，雖或亦有與編者拙見未盡契合之處，但卻均為諸位作者積年心血所成，各有獨到創新之見，足以引起建築史學同道探究學術之雅趣。

《中國建築史論彙刊》由清華大學建築學院主辦 ，以荟萃發表國內外中國建築史研究論文為主旨。本 輯收錄論文17篇，分為中國建築史學史研究，佛教建 築研究，古代建築制度研究，古代城市與園林研究， 英文論稿專欄五個欄目。 開篇為《建築師林徽因的一九三二》，以紀念林 徽因誕辰一百一十周年。這篇文章史料工作非常扎實 ，論述嚴謹，理清了林徽因對中國古代建築特征思考 的思想根源。文筆細膩流暢，具有很強的可讀性。《 明治時期日本建築界的中國建築調查及其研究方法》 以日本建築界在明治時期的中國調查為研究對像，公 開了百年之前的建築測繪等實錄性史料。《東亞視角 下的中國建築史研究展望》暨第二屆中國古代建築史 國際會議近畿論壇側記，總結了日本二十世紀九十年 代以來對東亞建築與都市的研究；《唐長安靖善坊大 興善寺大殿及寺院布局初探》對隋唐長安城靖善坊內 的著名隋唐皇家寺院大興善寺的寺院布局與大殿形制 做了推測性研究和初步還原。《從都城與宮殿建築復 原看日本、中國、韓國的淵源與異同》分析了中、日 、韓宮殿建築的歷史聯繫，並指出三國建築復原決策 的異同與社會現狀的關聯。《從臺灣相關方志與“重 建臺灣郡城圖說”探討臺灣清代寺廟建築的幾個線索 》以“重修臺灣郡城圖說”中臺灣寺廟的圖像解析了 其對臺灣清代寺廟研究的意義；古代建築制度研究有 《清代建築工程籍本的研究利用》、《〈營造法式〉 廈兩頭與宋代歇山做法》、《算法基因：晉東南三座 木結構尺度設計對比研究》、《日中寺院建築彩色意 匠與施工技術的關聯性——關於東亞彩畫紋樣謄寫技 法的傳播及其發展的考察》、《唐時期瓦作新識—— 渤海上京筒瓦和獸頭之啟示》及《論多樣化外檐鬥栱 的外觀與布局——日本和樣佛堂與中國北方遼宋金建 築的比較》；《元大都城市規劃再考：皇城位置與鐘 鼓樓與“胡同制”的關聯》、《明代應天府地方行政 建築在府域內的空間配置研究》與《北宋洛陽私家園 林考錄》為古代城市與園林的相關研究。此外還有兩 篇英文論稿及一份測繪實例。上述論文中有多篇是諸 位作者在國家自然科學基金支持下的研究成果。 王貴祥主編的《中國建築史論彙刊（第10輯）》 收錄的大部分論文為清華大學與國外學者共同組織的 “第二屆中國建築史高端論壇”的論文成果。2013年 12月7、8日，十幾位中國建築史研究的海內外知名學 者齊聚日本近畿大學，發表了他們的最新研究成果， 分享了他們對中國建築史的最新見解。論壇提交論文 ，多為國內外這一領域的最新成果。類似高端學術論 壇，還將在海內外不同地區繼續舉行，本刊將持續關 注，並將相關高水平論文及時收錄發表，提供一個中 國建築史研究前沿的學術交流平臺。

中國建築史學史研究
王軍 建築師林徽因的一九三二——謹以此文紀念林徽因一百一十周歲誕辰
奧富利幸 包慕萍 明治時期日本建築界的中國調查及其研究方法
包慕萍 東亞視角下的中國建築史研究展望——第二屆中國古代建築史**會議近畿論壇側記
佛教建築研究
王貴祥 唐長安靖善坊大興善寺大殿及寺院布局初探
玉井哲雄 著唐聰 譯包慕萍 審譯 從都城與宮殿建築復原看日本、中國、韓國的淵源與異同
傅朝卿 從臺灣相關方志與“重修臺灣郡城圖說”探討研究臺灣清代寺廟建築的幾個線索
古代建築制度研究
王其亨 清代建築工程籍本的研究利用
張十慶 《營造法式》廈兩頭與宋代歇山做法
劉暢 算法基因：晉東南三座木結構尺度設計對比研究
窪寺茂 著溫靜 唐聰 譯包慕萍 審譯 日中寺院建築彩色意匠與施工技術的關聯性——關於東亞彩畫紋樣謄寫技法的傳播及其發展的考察
國慶華 唐時期瓦作新識——渤海上京筒瓦和獸頭之啟示
溫靜 論多樣化外檐鬥栱的外觀與布局——日本和樣佛堂與中國北方遼宋金建築的比較研究
古代城市與園林研究
包慕萍 元大都城市規劃再考:皇城位置、鐘鼓樓與“胡同制”的關聯
李菁 明代應天府地方行政建築在府域內的空間配置研究
賈珺 北宋洛陽私家園林考錄
英文論稿專欄
Chen Wei City Intention and Conservation: What We Learned From Historical Nanjing City Maps
Tracy Miller Perfecting the Mountain: On the Morphology of Towering Temples in East Asia
古建築測繪
張亦馳（整理） 陵川得義文廟測繪圖