緒論
上編 印第安文化：美國民族文學的獨特資源
第一章 《海華沙之歌》的素材來源
第二章 《海華沙之歌》：“印第安人的墓志銘
第一節 《海華沙之歌》與印第安人的文明進程
第二節 《海華沙之歌》與印第安人的宗教
第三節 《海華沙之歌》與印第安禮儀
第四節 《海華沙之歌》與印第安人的觀念
第五節 海華沙的宿命與印第安人的入神關繫
第六節 《海華沙之歌》的結尾與印第安人的衰落
第三章 《海華沙之歌》的缺陷與美國白人作家的身份局限
第一節 朗費羅對印第安人的雙重態度
第二節 選擇性敘述：被隱蔽的暴力與被放大的和平
第三節 1854年以前印第安人的文本性存在
第四節 朗費羅《邁爾斯·斯坦迪士的求婚》中的印第安人形像
第五節 1855年以後美國經典作家筆下的印第安人形像
第六節 印第安人的宗教皈依與美國白人的殖民主義意識
下編 借鋻口頭傳統：美國民族文學獨特的藝術路徑
第一章 朗費羅對印第安神話傳說人物形像的借鋻
第一節 《海華沙之歌》中海華沙形像的構建
第二節 《海華沙之歌》其他主要人物形像的構成
第二章 《海華沙之歌》與印第安口頭文學的敘事藝術
第一節 敘述者的現身
第二節 超敘述結構
第三節 敘述順序
第四節 敘述頻率
第五節 主人公、對頭與相助者或敵對者之間的角色關繫
第六節 傳奇時間
第三章 朗費羅對歐洲史詩“編織”技巧的借鋻
第一節 《海華沙之歌》結構情節的口頭傳統特征
第二節 《海華沙之歌》與朗費羅的印第安文化“編織”技巧
第四章 《海華沙之歌》的程式及程式繫統
第一節 程式、程式繫統與口頭傳統
第二節 《海華沙之歌》的程式類型
第三節 《海華沙之歌》中的程式繫統
第四節 《海華沙之歌》中的程式和程式繫統的價值
第五章 《海華沙之歌》的平行結構
第一節 平行結構與口頭傳統
第二節 《海華沙之歌》平行結構比較研究
第三節 《海華沙之歌》平行結構的來源
第四節 《海華沙之歌》平行結構的藝術效果及價值
結語