中華古籍浩如煙海，傳統文化博大精深。本套國學經典叢書，從幾千種古代典籍中為讀者精心篩選了有代表性的69種典籍，囊括了經史子集中的經典著作。體例上以原文、注釋、譯文的形式對經典著作進行注解，讀者跨越文言文的障礙，在愉快的閱讀之旅中領悟中國傳統文化的精髓。內文采用雙色印刷，原文、注釋、譯文部分均以易讀性的原則設計，版式簡潔大方，裝幀印刷精美，便於攜帶和閱讀。
《詩品》是一部品評詩歌的文學批評名著。
《詩品》是一部精心撰作、結構縝密、條理清晰的詩評著作。
楊焄譯注的《詩品譯注》以原文、注釋、譯文的形式對經典著作進行注解。

前言
詩品序
詩品上
古詩
漢都尉李陵詩
漢婕妤班姬詩
魏陳思王植詩
魏文學劉楨詩
魏侍中王粲詩
晉步兵阮籍詩
晉平原相陸機詩
晉黃門郎潘嶽詩
晉黃門郎張協詩
晉記室左思詩
宋臨川太守謝靈運詩
詩品中
序
漢上計秦嘉嘉妻徐淑詩
魏文帝詩
晉中散嵇康詩
晉司空張華詩
魏尚書何晏晉馮翊太守孫楚晉著作郎王贊晉司徒掾
張翰晉中書令潘尼詩
魏侍中應璩詩
晉清河太守陸雲晉侍中石崇晉襄城太守曹攄
晉朗陵公何劭
晉太尉劉琨晉中郎盧諶詩
晉弘農太守郭璞詩
晉吏部郎袁宏詩
晉處士郭泰機晉常侍顧愷之宋謝世基宋參軍顧邁
宋參軍戴凱詩
宋征士陶潛詩
宋光祿大夫顏延之詩
宋豫章太守謝瞻宋僕射謝混宋太尉袁淑宋征君王微
宋征虜將軍王僧達詩
宋法曹參軍謝惠連詩
宋參軍鮑照詩
齊吏部謝眺詩
梁光祿江淹詩
梁衛將軍範雲梁中書郎丘遲詩
梁太常任昉詩
梁左光祿瀋約詩
詩品下
序
漢令史班固漢孝廉郦炎漢上計趙壹
魏武帝魏明帝
魏白馬王彪魏文學徐斡
魏倉曹屬阮瑀晉頓丘太守歐陽建魏文學應場
晉中書嵇含晉河南太守阮侃晉侍中嵇紹晉黃門棗據
晉中書張載晉司隸傅玄晉太僕傅成魏侍中繆襲