\"◆**1：喜馬拉雅1億點擊主講人、前央視主持人，北京讀書形像大使宸冰傾情之作！ ◆**2：梁衡、錢文忠、喬良、陸天明等作家齊力**。 ◆**3：影響幾代人的《誰是*可愛的人》作者魏巍親筆書信曝光，其女兒深情解讀！ ◆**4：有好家風好家訓纔能教出好人纔，每位家長都要看的一本家教書！ ◆**5：《見字如面》《信·中國》《朗讀者》等央視多家主流媒體，全國中小學教育都在推崇的傳統家文化！ ◆**6：精選18位名人的家書家訓，諸葛亮的忠、嵇康的義、魯迅的孝、曾國藩的仁、林紓的智、顏之推的廉、林覺民的愛、馬援的禮、梁啟超的開明、嚴復的教育、司馬談的執著…盡在本書！ ◆**7：隨書附贈**收聽總量超3億的主講人音頻。 ◆**8：北京市朝陽區文化委員會資助項目。 ◆**9：精裝雙封，四色印刷！加上特意留白的感悟空間，寫下自己的家書家訓，這本書就是傳家之寶！ ◆**10：想樹立好家風好家訓？有這一本就夠了！\"

\"以家書連接歷史，用家訓傳承文明。 家書家訓、家風家教一直以來都是中華傳統文化中不可缺少的重要一環。正是幾千年來這些經典家書家訓的傳承，教育出一代又一代的忠義賢良之士，纔讓文明得以傳承，讓歷史得以延續。 本書精選從西漢到現代的家書家訓文字，包括父母子女之間的信件往來、夫妻之間的鴻雁傳書、充滿愛國愛家之情的紅色家書以及中華經典家訓。作者宸冰將這些家書家訓做了深入透徹的解讀，用鏡頭串起家書家訓背後的故事。書中更有宸冰的殷殷寄語，內容深刻，文筆流暢，故事性強，再加上音頻講解，是父母弘揚傳統文化、親子共度的不二之選。\"

宸冰，北京讀書形像大使，北京金牌閱讀推廣人，北京榜樣，首都市民學習之星。喜馬拉雅最具人文情懷的歷史主講人，CETV 《國史演義》主講人。首都職工素質工程讀書導師，中國傳媒大學等十三所高校客座講師，北京市女大學生創業導師，原CCTV《墨韻之道》主持人，《職業女性》雜志專欄作家。3億收聽（看）量音視頻節目《宸冰讀書》《宸冰初見》總策劃、主講人。宸冰閱讀文化傳媒創始人，致力於傳播宸冰立體閱讀文化理念及“讀書、讀人、讀世界”的閱讀方法，打造專業閱讀服務第一品牌。

\"自序
家書篇
魯　迅：孝順一生，終意難平
吉鴻昌：恨不抗日死，留作**羞
戴安瀾：黃埔之英，民族之雄
劉宗歆：舍身救人除鼠疫，醫者終究難自醫
蔡炳炎：身先士卒戰淞滬，將軍功名千載傳
林覺民：世上安得兩全法，不負天下不負卿
張自忠：偉哉張將軍！精神永不死
嵇　康：竹林失賢者，廣陵成*響
蘇　軾：回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴

家訓篇
顏之推：顏氏家訓，曠古爍今
曾國藩：人間萬事似浮雲，名利一樣都是空
林則徐：苟利**生死以，豈因禍福避趨之
梁啟超：心安理得，海闊天空
林　紓：有品有行，翻譯泰鬥
諸葛亮：托孤殷勤禮，報國忠義心
馬　援：和善待人，謙恭持家
司馬談：匠心世代傳，青史留人間
嚴　復：物競天擇，適者生存

附錄\"

\"林紓：有品有行，翻譯泰鬥 寫信人：林紓 他不懂外語，不能讀原著，隻靠“玩索譯本，默印心中”，他從窮秀纔一躍成為舉人，頗有幾分俠氣和狂態，在他譯作暢銷海內的那幾年，月收入近萬，大部分都用來資助家境貧寒的學生出國深造。在晚年，其題畫詩雲：“平生不入三王派，家法微微出苦瓜。我意獨饒山水味，何須攻苦學名家？”雖然“內 行之篤，執教之嚴”是他的一貫教子風格，但仍是“可憐天下父母心”“父母愛子，匪所不至”“一分一寸，無不著意”。
收信人：林琮 他是林紓寄予厚望、*喜歡的兒子，林紓曾道：“胸中有千言萬語，見汝時愛極，防說之不盡，故時時書一兩紙示汝。”在林紓的心裡，年輕的兒子林琮仿佛可以繼承他的事業。林紓遺言：“琮子古文，萬不可釋手，將來必為世寶貴。”隻是，語語真摯，卻擋不住命運捉弄，林琮三十四歲早逝，終未完成父親寄望。
字諭琮兒知之： 天下*難之事為收放心，而*易之事，則為提醒精神。精神一提醒，則後來艱難之狀，歷歷布在眼前，放心不斂則自斂矣。凡血氣未定之人，容易為人誘騙。你之朋友亦不是有心陷害，不過同是青年之人，閱歷不深，毫無後顧之憂，一日暢快便過了一日，不知不覺將堂堂歲月積漸拋荒。一日拋荒，便種一月一年之根株。心情漸漸疏懶，以為凡事都有明日，不知不覺明日便失之**，逐日如此，不知不覺又度一月。月不過三十日，試問一年有幾個三十日？豈不可惜！而翁今年七十有二，未嘗一日偷閑，正以來日無多，格外秘惜。汝年僅二十，如能如我勤勉，將來豈復可量。譬如商家，我之資本無多，能儉能勤，亦足支撐過日。汝年富力強，本錢充足，*能勤儉，發財便無限量。須知為人必先苦而後甜，不宜先甜而後苦。我在一日，汝便有一日之安飽，此不是甜境，是未來之苦境。汝若昧昧視為甜境，則苦境之來，正算不到是何時日。吾為汝計，方汲汲顧景，汝反偷閑往觀電影，有何益處？不是作騙，就是狙劫，至偵探等等，全是教人為惡，毫無閱歷之可言，觀之殊損眼光。汝言夜間睡不著，必是課後與同學閑談，不能就枕，率性出塾遊玩，此即不能收斂放心處。放心一萌，則眼前便起一道愚雲，將一身事業全行遮蔽。如道士煉丹，時時著魔，令汝七顛八倒，你當早早回頭，習一靜字，便是安心之法。由靜生明，由明看到家境，則志氣奮發矣。勉之勉之。
癸亥四月二日父字 此書留觀，不可拋棄 閩江·譯《茶花女》聲名大噪 光緒二十三年（1897）二月，與林紓相伴 28 年的夫人劉瓊姿病故。
林紓與王壽昌等幾位朋友泛舟江上，此刻風景宜人，可心境不佳的林紓依然郁郁寡歡。在和朋友聊天時，留法歸來的王壽昌（號晚齋主人）講到法國作家小仲馬《茶花女》的故事。中年喪妻的林紓感慨萬千，似有所思。
之後，在閩江的小船上經常可以看到這樣一幅景致：一邊王壽昌手捧原著口述，另一邊林紓展紙揮毫。林紓文思敏捷，隻見王昌壽剛說完一句，他就已寫好一句。** 4 個小時下來，記下的文字就已經有 6000 多字。這就相當於一個小時 1500字，可以算一下，人的正常寫字速度是一分鐘三四十字，但林紓平均下來一分鐘有 25 字以上，而且他還要翻譯成文言文，其寫字速度之快、思維反應之快可以想像。
二人合作不到半年時間，此書全部譯完，書名為《巴黎茶花女遺事》。自出版發行後，大受歡迎，“一時洛陽紙貴，風行海內”。嚴復《甲辰出都呈同裡諸公》詩贊： 孤山處士音瑯瑯，皂袍演說常登堂。
可憐一卷茶花女，斷盡支那蕩子腸。
幾個月後，上海就出現了鉛字翻印本，之後又不斷再版。
自此，林紓譯書一發不可收拾，先後譯出世界 10 多個**近百名作家的 180 多部作品，刊行 150 多部。 郭沫若*初讀到的西洋小說就是林紓譯的《迦茵小傳》，“林紓在歷**的地位是不可抹殺的，林紓翻譯的小說，是我*嗜好的一種讀物”。不僅如此，魯迅在日本時，隻要林紓譯印出一部，就要跑到書店買回來，看過之後，還拿到訂書店去，為了收藏改裝硬紙板書面。
林紓不懂外文，翻譯時全靠別人口述，他再根據意思用文言文寫下來，實屬翻譯界罕見。因為文學功底深厚，所以譯書很快，往往口譯者話音剛落，他就已經寫好了譯文。勤奮的他，年年有譯著出版，甚至把外國劇本譯為小說，*多時一年曾出版 16 部。到他逝世時，共翻譯了 180 多部書，其中 40 多部世界名著。他翻譯了包括英、法、俄、日、西班牙等十幾個語種的作品。林紓翻譯小說對當時的文壇有相當大的影響，也在客觀上對五四新文化運動的開展產生了積極的作用。\"