【購買理由1：全新裝幀：特邀大師畫家 做一套你願意拿來曬的書】 封面甄選魯迅美術學院工筆畫大師邢誠愛畫作。此外，還收錄了中國工筆畫、國畫大師如齊白石、陳之佛等人的作品為插圖。書脊則采用染坊布做古典布包工藝，讓你拿起閱讀時，既能獲得“手捧古書”的體驗，還能裝點你的書架。 【購買理由2：創新排版：文白對照，獨立成篇，古文像小說一樣好讀】 “文白對照”的排版方式剔除了譯者的主觀性，你能擁有自己*深刻的理解。 每段獨立成篇，可任意選擇段落開始和結束，滿足碎片化跳躍式閱讀，供你隨手拿出來翻看。 本版的古文“像小說一樣好讀，又無需半點古文功底也能讀懂”。 【購買理由3：潮流新媒體新世頭條**】 本書由「新世相」聯合「好書聯盟」平臺**，強勢推出。 一套有纔情的書，讓生活*有滋味。1000萬人的精致生活之選。 【購買理由4：看看200年前普通人的生活，教你怎麼“虛度時光”】 慢下來的生活，每一刻都活得看似簡單，實則飽滿有力。當生活變得簡單，人的焦慮也會被慢下來的時間稀釋。日子變得平淡，一簞食、一瓢飲也成為日常流水之美，滿是清暖溫柔的味道。 如果你陷入對追求高效的崇拜，疲於應對生活，壓力大到爆棚，不妨看看200年前普通人的生活，你將真正學會“虛度時光”，讓自己暫時慢下來，獲得片刻的喘息和休息。

瀋復：“下輩子你當男子，我當女子跟著你。” 芸娘：“隻有不忘今生，纔覺得有情趣。” “有一種深情是，願生生世世為夫婦。”說的就是瀋復與芸娘的愛情。不僅是愛情，還有他們的“慢時光”。 關於喝茶：“夏月荷花初開時，晚含而曉放，芸用小紗囊撮條葉少許，置花心，明早取出，烹天泉水泡之，香韻尤絕。” 關於插花：“覓螳螂蟬蝶之屬，以針刺死，用細絲扣蟲項繫花草間，整其足，或抱梗，或踏葉，宛然如生。” 關於夏日：“又留蚊於素帳中，徐噴以煙，使其衝煙飛鳴，作青雲白鶴觀。” 如果你陷入對追求高效時間的崇拜，不妨看看200年前普通人的生活，教你怎麼“虛度時光”。

作者：瀋復一個“佛性”青年：灑脫，閑散，圓融。從不苛求自己，亦不苛求他人，對生活敏感而熱情，對愛情誠摯而細膩，對人世的認識恬淡而超逸。他淡然地活著，淡然地待人待己，淡然地行走塵世，不疾不徐，不爭不顯。善待皮囊之下的性靈，養性怡情。 ◎中國近200年以來，最有影響力的普通人。 ◎找一個舉世無雙的愛人，活出了大部分現代人想活而活不出的人生。 ◎一個找到了幸福捷徑的人。 譯注：劉舒誼，本名劉程程。自由撰稿人，編輯，片刻網簽約作者。代表作品有：長篇小說《失孤》（改編自同名電影）；短篇小說《重逢沒那麼輕描淡寫》《流於卑微》等。

卷一 閨房記樂

兩小無猜/重逢傾心/喫粥小趣/花燭之夕
唯其纔子，筆墨方能尖薄/愛戀之情有不可以言語形容者
對景懷人，夢魂顛倒/我取軒落花流水之趣/世間反目多由戲起
願生生世世為夫妻/笑君子愛小人/走月亮/觀劇原以陶情
春日出遊/情之所鐘，雖丑不嫌/殘卷之惜
必得不昧今生，方覺有情趣/人生在世**個“趣”字不可缺少
布衣菜飯，可樂終身/花照浮香/今得見天地之寬，不虛此生矣
杯酒之歡/一泓秋水照人寒/心願未竟

卷二 閑情記趣

物外之趣/素心春蘭，寄情其中/插花，得畫意乃可
剪枝，必有世外之趣/盆栽，需具匠氣
園林者，周、回、曲、折，虛實相濟/賞石，雖樸拙亦可得其樂
閑中雅趣/良辰美景，不放輕過/相忘於江湖/就事論事之法

卷三 坎坷記愁

人生坎坷，往往皆自作孽耳/委屈/蒙冤/郁心/薄命/生離
借山而居/恩義無常/失業/借錢/雪上加霜/蒙君錯愛/不相愁、莫情篤
生死兩茫茫/鄉音殊杳/我既一身歸，仍以一身去/意欲歸隱
胸無穢念，何怖之有？/從此天涯身是客

卷四 浪遊記快

人珍我棄、人棄我取/杭州/揚州/吳江/海寧
溪城/廣州/青浦/虞山遊——此餘愁苦中之快遊也
崇明——真生平無拘之快遊也/姑蘇攬勝景/梅趣/西行記

附錄


中山記歷/養生記道

餘生乾隆癸未鼕十一月二十有二日，正值太平盛世，且在衣冠之家，居蘇州滄浪亭 畔，天之厚我，可謂至矣。
東坡雲：“事如春夢了無痕。”苟不記之筆墨，未免有辜彼蒼之厚。
因思《關雎》冠三百篇之首，故列夫婦於首卷，餘以次遞及焉。所愧少年失學，稍識“之無”，不過記其實情實事而已，若必考訂其文法，是責明於垢鋻矣。
譯文： 太平盛世，安樂共享。乾隆癸未年鼕天，我出生了。當時是十一月二十二日，隆鼕季節，仍感受得到升平年歲帶來的安寧與富足。蘇州美景享譽天下，滄浪亭畔靜謐悠閑，我恰恰降生於這裡的官紳之家。雖無鐘鳴鼎食之盛，但我從出生即衣食無虞，這是上蒼對我的厚愛啊。
蘇東坡有詩雲：“事如春夢了無痕。”到了一定年歲，愈發覺得時光流逝太匆匆，如果我不寫點兒什麼，讓筆墨留此殘生餘暉，就太辜負老天對我的眷顧了。
《詩經》裡，以《關雎》作為開篇，男女情愛本是人之天性，所以我想寫的東西，把我和愛妻的故事《閨房記樂》放置在**卷，人生其他事順著寫下去。唉，我年少時未曾有機會就學，讀書少，略通文墨，研習的知識隻略通一二，提筆書寫未免慚愧，所記的瑣事也都隻是個人真情實感。如果有識之士非要字斟句酌地看我的文章，恐會覺得不合文法，就像指責一面髒鏡子蒙塵之多——還望見諒，不要求全責備。
一 兩小無猜 餘幼聘金沙於氏，八齡而夭，娶陳氏。陳名芸，字淑珍，舅氏心餘先生女也。生而穎慧，學語時，口授《琵琶行》，即能成誦。四齡失怙，母金氏，弟克昌，家徒壁立。芸既長，嫻女紅，三口仰其十指供給，克昌從師，脩脯無缺。
一日，於書簏中得《琵琶行》，挨字而認，始識字。刺繡之暇，漸通吟詠，有“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”之句。
餘年十三，隨母歸寧，兩小無嫌，得見所作，雖嘆其纔思雋秀，竊恐其福澤不深，然心注不能釋，告母曰：“若為兒擇婦，非淑姊不娶。”母亦愛其柔和，即脫金約指 締姻焉。
此乾隆乙未七月十六日也。
譯文： 我還在幼年時，便和金沙於家的女兒有了婚聘，可她命薄，八歲早夭。後來，我娶了陳氏為妻。
愛妻叫陳芸，字淑珍，她是我舅舅心餘先生的女兒，一個特別聰明的女孩子，天性伶俐。剛學說話的時候，就能通過別人口授學會白居易《琵琶行》，聽得久了，她竟能對長詩倒背如流。不過老天總沒有那麼公平，如此慧黠的女孩子，四歲便失去了父親，家裡隻剩了母親金氏和弟弟克昌。陳芸三口之家，無父兄無立柱，家徒四壁，生活往往拮據困頓。而她賢惠豁達，心靈手巧，尤其擅長做女紅，紡織、刺繡、縫紉等不在話下。因為是家中長女，所以一家人都依賴她做女紅補貼家用。陳芸小小雙手，養著陳氏一家三口，連她弟弟入學時給老師送的禮金都從不曾短缺，真是好強又惹人憐惜。
某天，她在竹箱裡翻出了一本書，看到了《琵琶行》，聰穎的陳芸一個字一個字對著看，纔認出小時候背的詩，這也是她自己學文斷字的開始。在無味的生活中，哪怕繁忙的女紅也沒有湮滅陳芸的靈性，後來，她在刺繡的閑暇，誦讀詩篇，逐漸學會了吟詩，還能寫出“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”的句子。
我十三歲的時候，有一次隨母親回娘家，恰好遇到了陳芸。我倆兩小無猜，相談甚歡，當我看到她寫的詩句，忍不住為之贊嘆。不過轉念一想，多情不壽，縱然她纔思雋秀，我仍為她福薄命淺而深深擔憂。那時我感佩於芸娘的纔情，一門心思都想著她，詩雲“寤寐思服”“輾轉反側”，形容我的狀態都不為過。我放不下她，就對母親說：“要是您為兒子選媳婦，我非淑姐姐不娶。”母親也喜歡芸娘的溫柔謙和，當即摘下手上的金戒指，作為信物交給她，以締結婚姻之約。
那日，是乾隆乙未年七月十六日 二 重逢傾心 是年鼕，值其堂姊出閣，餘又隨母往。芸與餘同齒而長餘十月，自幼姊弟相呼，故仍呼之曰淑姊。
時但見滿室鮮衣，芸獨通體素淡，僅新其鞋而已。見其繡制精巧，詢為己作，始知其慧心不僅在筆墨也。其形削肩長項，瘦不露骨，眉彎目秀，顧盼神飛，唯兩齒微露，似非佳相。一種纏綿之態，令人之意也消。索觀詩稿，有僅一聯，或三四句，多未成篇者，詢其故，笑曰：“無師之作，願得知己堪師者敲成之耳。”餘戲題其簽曰“錦囊佳句”。不知夭壽之機，此已伏矣。
譯文 這年鼕天，踫上芸娘的堂姐出嫁，我又隨母親一同去觀禮。芸娘跟我同歲而生，不過大我十個月，從小我們都以姐弟相稱，所以我仍叫她淑姐。
堂姐大婚之時，滿屋子的賓客都衣著華麗，喜慶又鮮艷，唯獨芸娘衣著樸素淡雅，全身上下僅有一雙鞋是新的。那雙鞋刺繡精巧，大方中透著俏皮，玲瓏又不失莊重，我上前詢問，原來是她自己做的鞋。不禁慨嘆，芸娘的蘭心蕙質，*不僅僅在詩作和筆墨之間啊。我忍不住看她一眼，再看一眼：芸娘是纖長型身材，玉頸滑肩，瘦削卻俏麗；她長著細彎的眉毛，明亮的眼睛，行止間顧盼生輝；不過，美麗的臉上皓齒微微露出，看上去並非福態之相。唉，芸娘清麗可人，而纏綿嬌柔的姿態，著實讓我心意難平。
不由自主地，我走向她，然後找她要詩稿來看。芸娘笑而不語，她的詩稿有的隻有一聯，有的有三四句，大多都是沒有寫**篇的。我疑惑不信，就問她怎麼回事，芸娘笑著說：“哎，這些詩稿，都是我無師自作的，隻求能有一知己為我師，點撥推敲著，我方能寫完呢！”我也跟著她笑開了，戲謔之餘，在詩稿上題了字，借用唐代詩人李賀的典故，寫道，“錦囊佳句”。噫……天妒英纔，我隻知道唐代“詩鬼”李賀，纔華橫溢卻年輕而亡，然而哪裡知道無意中給芸娘的題字，竟如讖語一般，一語伏下她早逝的命運！