劉文著的《月光蝴蝶維納斯--美國當代女詩人研究》按照詩人的出生年代從縱向進行編排，以體現時代的演進。詩歌主題是一首詩的核心思想和統領觀點，常常通過具體、感性的描述表達一個抽像的概念。但讀者對於詩歌主題的認定常常表現出不一致的情形。詩歌的主題往往不是一首詩內在的真實，而是取決於讀者的解讀和闡釋。但這並不是說詩歌本身不具有提供主題的特質；相反，對於詩歌的解讀需要提供有效的證據，在細讀的基礎上，要考慮詩歌的具體細節和整體設計。同時，對詩人的生活、時代、觀點以及其他詩歌的熟悉也**必要。

劉文著的《月光蝴蝶維納斯--美國當代女詩人研 究》研究的範圍是當代美國著名女詩人自20世紀50年 代以來尤其是最近30年來發表的重要詩歌作品，選擇 其中15位有代表性的詩人並對她們的詩歌作品進行分 析解讀。在這15位詩人中，獲得美國文學界最具標志 性的獎項普利策詩歌獎的7位，獲得美國國家圖書獎 的5位，獲得全國圖書批評家協會獎的5位，獲得美國 詩歌界最高獎項之一的博林艮詩歌獎(15萬美元)的2 位，獲得華萊士-史蒂文斯詩歌獎(10萬美元)的5位， 獲得露絲·麗莉詩歌獎(10萬美元)的3位，獲得被譽 為美國天纔獎的麥克阿瑟基金(62．5萬美元)的2位： 曾經擔任美國桂冠詩人的2位，擔任美國國家人文藝 術及科學院院士的8位，擔任美國國家文學藝術院院 士的6位。本書研究的詩歌主題主要包括：女性、家 庭與母女或父女關繫，愛情與性愛，喪失、回憶與懷 舊，自然與生態，個人、社會與政治，自我與身份， 神話、哲學與宗教，生命、死亡與救贖等。

引言
第一章 露絲·斯通：卑微、平淡與幽默的生活詩學
普通的話語：回憶與喪失
階級、女性與婚姻
內在詩性、情感尺度與外在詩性效果
詩歌作為公共話語所起到的勸諭功能
像生活一樣真實：斯通詩歌的崇高與超驗
第二章 瑪麗·邦索：意在美感。滋養精神
一就是一：情感與理智的統一
獄卒作為囚徒的囚徒：控制與釋放
詩行背後的敘事：歡樂可能就會來臨
第三章 丹妮絲·列維爾托夫：恬淡中閃現著玄思的靈光
雅各的梯子：詩歌與神性
品嘗就知道：欲望、精神與審美
一棵樹講述的俄耳浦斯：音樂與生命意識
記憶的藍邊：悲傷入骨的傷痛
通過客觀性表達個人性的詩學理念
語言、意像與隱喻：悲傷的神秘性
示拿地：貪婪與野心終會導致巴別塔的坍塌
第四章 安妮·塞克斯頓：孤獨、抗爭與死亡
塞克斯頓與自白詩
青春期少女的敏感與困惑
勇氣：超乎生死的孤獨
詩與生命：從孤獨到涅槃
愛與勇氣並存，愛是勇氣的升華
釋放內心的混亂，求得內心的安寧
第五章 艾德裡安娜·裡奇：女性的聲音與生鏽的遺產
世界的變遷：藝術想像的力量
生活在罪惡中：浪漫愛情的幻滅
潛入沉船：女性的覺醒與歷史的重構
生鏽的遺產：私密空間與公共政治
晦澀的言語與繁榮掩蓋下的騷亂
第六章 西爾維婭·普拉斯：身體、恐懼與死亡
采黑莓：孤獨與虛無、恐懼與預感
充盈的生命與死亡的臨近
一個生命的終結代表著另一個生命的開始與延續
鏡子：誠實的映像與恐懼的來源
第七章 瑪麗·奧利弗：謳歌自然的美麗與神性
瓦爾登湖：心靈的聖地與自我的棲居
黑水潭：神秘的頓悟與內心的喜悅
黑胡桃樹：先祖、歷史與情感依戀
音樂課堂：**生命、逃離死亡
原始美國：野性的王國與人性的溫情
夢幻、想像與本能衝動
野鵝：從迷失自我到孤獨*望
令人神往的自然世界
人類的抑郁與自然的歡愉
第八章 露西爾·克利夫頓：生命的局限與抗爭
黑人歷史、神性與身份
攀登：**生命不可逾越的極限
生命的不可重復與人生的多重選擇
第九章 莎朗·歐茲：內心的創傷與詩意的宣洩
蝴蝶、公交車、遊泳館
無愛之性：情感的冷漠與身體的熱烈
婚姻帶來傷痛也帶來新生命
生存的詩意與負面情感
第十章 露易絲·格麗克：愛欲、死亡與神秘
從芝加哥列車到新婚頌歌：孤獨、悲傷與矛盾
隕落的人、耶利米哀歌與邏各斯
阿基裡斯的勝利：愛欲與死亡的悖論
幻想、野鳶尾與百合：生命、死亡與救贖
愛的喪失、帝國使命與藝術的**
神秘：暗淡生活的根源
幻滅的情感旋渦與新生情感的搖籃
第十一章 喬瑞·格雷阨姆：多彩的視覺意像與抽像的哲學思辨
植物與鬼魂混合體：天鵝與蜘蛛
認知的困惑：思維的多樣性與虛狂性
**、悟性與直覺：認知的可能途徑
詩性語言與意義生產
腐蝕：肉體的復活
物質性主體：統一場之夢中的**追求
第十二章 喬伊·哈鳩：土地、神話、記憶與印第安身份
篝火、歌唱、講故事：美國印第安文學傳統
來自於土地，回歸於土地：印第安人的命運
神話空間與日常世界
記憶與講故事
第十三章 麗塔·達芙：歷史、神話與自我
街角裡的黃房子：青春期甜美的夢與殘破的結局
幾何學與想像：物質空間與文化空間
構想空間的新方法：歐幾裡得幾何與非歐幾何
文化空間：幾何學與詩歌形式
科學與理性，詩歌與想像
逃避永恆的化石魚與生命的**意義
優雅的音符：作為現代世界肋骨的谷倉
母愛：哺育的意圖被誤解為傷害
第十四章 簡·赫斯菲爾德：一片沉思的新天地
我的生命開啟了三次：神秘的禪宗詩學
開悟與悲憫
在寧靜的微光中承受生命中的不快樂
沒有殤，愛就不完整；沒有殤，就沒有真愛
韻律與結構：喚起精神的想像與頓悟
第十五章 羅桑娜·沃倫：古典與藝術、生命與智慧
光天化日：現代城市背景下的自然與階級衝突
歷史語境與互文：語言創造現實
心理模型：文本解讀的多種可能空間
告別：死亡、悲傷與無奈
從悲傷、*望與屈服中尋求生命的重生
索引