| | | 阿摩盧百詠(梵漢對照插圖配音本印度古典艷情詩集)(精) | 該商品所屬分類:文學 -> 外國詩歌 | 【市場價】 | 464-673元 | 【優惠價】 | 290-421元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787547511985 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:中西書局
-
ISBN:9787547511985
-
作者:譯者:傅浩
-
頁數:250
-
出版日期:2016-12-01
-
印刷日期:2016-12-01
-
包裝:精裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
《阿摩盧百詠》是大約於公元七或八世紀在印度結集的一部古典梵語愛情詩集,作者據說是一位名叫阿摩盧的國王。現存有四種版本,各本所收詩作數量和次序頗有不同,一般為百首有奇,但主題都集中於男女情愛、悲歡離合等兒女情態,風格一以貫之,故也有人視之為一首長詩或一套組詩。是梵語文學***重要的作品之一。 傅浩譯的《阿摩盧百詠(梵漢對照插圖配音本印度古典**詩集)》繫**全本從梵語譯入漢語。
-
《阿摩盧百詠》是大約於公元七或八世紀在印度
結集的一部古典梵語艷惰詩集,作者據說是一位名叫
阿摩盧的國王。現存有四種版本,各本所收詩作數量
和次序頗有不同,一般為百頌有奇,但主題都集中於
男歡女愛、悲歡離合、爭風喫醋、打情罵俏等兒女情
態,風格一以貫之,故也有人視之為一套組詩。《阿
摩盧百詠》是印度梵語文學經典中最著名的作品之一
,傳統中素有“阿摩盧一頌詩抵百卷書”之說,可見
其在梵語文學史上地位之崇高。其中篇什往往被詩人
和評論家當作評判其他詩作的標準樣板,足見其藝術
之精湛。梵學學者安德魯·謝林稱其“與世上任何地
方產生的情詩相比,同樣具有獨創性和生動性”。傅
浩譯的《阿摩盧百詠(梵漢對照插圖配音本印度古典
艷情詩集)》繫首次全本從梵語譯入漢語,底本依據
提婆陀羅編訂的韋摩普跋羅校注本,以梵漢對照形式
排印,並附有印度傳統線描插圖和梵語全文吟誦錄音
。
-
序 譯者序:一頌詩抵百卷書 阿摩盧百詠 附錄 一、《阿摩盧百詠》詩體格律簡介 二、《阿摩盧百詠》插圖簡介 三、梵語詩歌現代漢譯形式初探 參考文獻 譯後記
| | | | | |