陸建德主編的《現代化進程中的外國文學(上下)(精)》繼承前賢的社會關懷，以歐美**(主要是英、美、法、德、俄)18世紀至20世紀的文學為研究對像，著意於文學與社會的互動，探討文學如何形成“輿論的氣候”(懷特海語)，並對價值觀念的演變和社會、經濟政策的制定產生巨大作用。

陸建德主編的《現代化進程中的外國文學(上 下)(精)》是以現代化為主題意識，對18—20世紀之 間各國文學及其與社會之間的關繫展開的繫統性研究 。主要內容包括此一時段英、美、法、德、俄、日諸 國文學中的現代經驗與現代話題，文學對現代化進程 中諸多問題與現代文明的反思和批判，以及殖民主義 和第三世界國家現代化過程中的文學與社會問題。全 書通過繫列典型個案的精心選擇與深入剖析，對各國 現代化過程中出現的社會歷史問題以及文學與之發生 的互動從世界範圍內予以全景性觀照，對於我國當下 的文學與社會現實具有豐富的借鋻意義。

上冊
序言
**編 18、19世紀英國文學中的現代話題
第一章 “新觀念”的登場
——《蜜蜂的寓言》中的個人與社會
第二章 “英雄”的演化：從茉兒到帕梅拉
第三章 作家與社會治理
——從菲爾丁的兩篇論文談起
第四章 約瑟夫和範妮的菲爾丁
第五章 約翰遜與英國18世紀的政治
第六章 《理智與情感》和“思想之戰”
第七章 華茲華斯與葛德汶：“一場大病”
第八章 特羅洛普和政治
第九章 “神聖的責任”
——喬治·艾略特小說中的責任觀念
第十章 對歷史的道德叩問
——狄*斯小說中的監獄
第二編 對現代化進程中諸多問題的批判
第一章 悔悟**
——重讀《弗蘭肯斯坦》
第二章 一段“進步”的歷史
——淺談狄思累利的小說
第三章 對“機械時代”的回應
——《奧爾頓·洛克》的啟示
第四章 理性濫用的諷刺畫
——《布瓦爾與佩庫歇》初探
第三編 法國與德國：對現代文明的批判與推進
第一章 幻想與現實：盧梭對現代文明的批判
第二章 巴爾扎克面對轉型期的法國
第三章 左拉與巴黎
第四章 詩意的審美與現代化
——19世紀德語小說中人的和諧發展問題
第五章 現代化進程中的德國文化
第六章 革命和漸進
——從愛德蒙·伯克的自由觀談起
第四編 俄羅斯的經驗：本土與西化
第一章 俄國現代化進程中的斯拉夫派和西方派之爭
第二章 托爾斯泰的精神探索和現代化
第三章 契訶夫與現代化
第四章 現代化及19世紀的俄國文學
下冊
第五編 美國文學與社會發展的互動
第一章 愛默生與現代性
第二章 《湯姆叔叔的小屋》與南北方問題
第三章 《白鯨》：工業現代化的文學見證
第四章 大眾化雜志、進步知識分子和公眾輿論的形成
——美國黑幕揭發運動研究
第五章 小說對社會的干預
——《屠場》與美國純淨食品運動
第六章 詩人的天真之思：龐德的政治經濟思想
第七章 現代化進程中的德萊塞
第六編 殖民主義和第三世界**現代化
第一章 從殖民主義到帝國主義
——現代化進程中的西方小說
第二章 轉型中的社會
——奈保爾文本中的第三世界**現代化問題
第三章 從村社到鄉土
——印度文學中的現代性過渡
第四章 從種姓制問題看現代化進程中印度社會結構的變遷
——兼談奈保爾的相關看法
第五章 從殖民和後殖民的角度看西方的現代性
第六章 阿拉伯文學：**化語境中的機遇與挑戰
第七章 嘉黛·薩曼的女性主義思考：“從女人中解放出來”
第八章 阿拉伯的女性話語與婦女寫作
——以蘇阿德·薩巴赫為中心
第九章 現代化進程中的伊朗文學
第七編 社會和語言、文化
第一章 卡萊爾的“社會理念”工
第二章 現代希伯來語的復興與以色列**的建立
第三章 馬修·阿諾德論教育和文化
第四章 雷蒙·威廉斯論英國工業革命與文化
第五章 從《霍華德別業》看文化與“現代的挑戰”
第六章 奧爾特加一加塞特與“大眾社會”理論
第七章 從《太陽照常升起》看美國商業消費文化與現代性的悖論
第八章 海潮大聲起木鐸
——林紓的譯述在轉型期社會的意義
第八編 城市·鄉村·速度·生態
第一章 19世紀空想社會主義小說中的理想城市
第二章 從城市經驗到詩歌經驗
——波德萊爾與巴黎
第三章 19世紀俄羅斯文學與城市
第四章 家園與土地：文化傳承中的《告別馬焦拉》
第五章 夏目漱石《三四郎》中現代性與速度的意味
第六章 《無名的裘德》中的“鐵路時間”
第七章 生態視角的現代化批判
參考文獻
後記