音軌：粵TRUE-HD7.1/國DD5.1

字幕：英/中繁/中簡

◎片　　名　刀馬旦
◎譯　　名　Peking Opera Blues
◎年　　代　1986
◎國　　家　中國香港
◎類　　別　喜劇 動作
◎IMDB評分 7.6/10 ( 888票 )
◎IMDB鏈接 
◎導　　演　徐克Hark Tsui
◎編　　劇　杜國威Raymond To....as To Kwok Wai
◎主　　演　林青霞Brigitte Lin....曹雲Tsao Wan
　　　　　　 鐘楚紅Cherie Chung....湘紅Sheung Hung
　　　　　　 葉倩文Sally Yeh....白妞Pat Neil
　　　　　　 曾江Kenneth Tsang....General Tsao
　　　　　　 午馬Ma Wu....Mr. Wong
　　　　　　 鄭浩南Mark Cheng....Ling Pak-Hoi
　　　　　　 張國強Kwok Keung Cheung....Tung Man
　　　　　　 谷峰Feng Ku....Commander Liu
　　　　　　 李海生Hoi San Lee....Soldier with Moustache
　　　　　　 秦沛Paul Chun....Fa Gum-Sao
　　　　　　 梁普智Po-Chih Leong
　　　　　　 吳君如Sandra Ng
　　　　　　 石天Tean Shek
　　　　　　 田青Ching Tien
　　　　　　 胡大為David Wu
◎簡　　介

　　本片敘述民初時代國家動蕩不安，軍閥割據導致民不聊生，相傳皇族端王藏匿了一大批財寶，後因得罪慈禧被滿門抄斬，僅留****碧雲格格隨一戲班琴師逃走。十五年後，袁世凱部下督軍、日本特務、革命黨人等各方勢力紛紛展開追蹤意欲尋寶，一場正義和邪惡的殊死搏鬥開始。

　　曹雲(林青霞飾)是將軍的女兒，也是一個忠貞愛國者。她不願見到父親幫助袁世凱以國家的名義向外國銀行借貸巨款，讓國家的財務更雪上加霜，但是一邊是國家，一邊是父親也讓曹雲不知如何取舍而陷入內心的掙扎。 白妞(葉倩文飾)從小在戲班長大；湘紅(鐘楚紅飾)是一位貪財的歌妓，這三位在姻緣巧合下結識，透過這三位主角的生命交錯，共同譜出一段愛國的刀馬旦。

幕後制作

　　這部徐克口中的“80年代的代表作”，是他首次將商業噱頭與國粹藝術成功融合的產物，即使排在當時大熱香江的《英雄本色》之後上映，成績亦不遑多讓，足見徐克除了繼續把握商業脈絡，對自己心目中的女性世界，亦有了更為飽滿的刻畫----

　　在喜劇特色上，徐克尤其“混淆”了男女性別，因此戲班中出現的“花旦”往往是男扮女裝，正如他自己所說：“五歲時跟母親到劇院看戲曲，發現臺上所有男角基本上都由女人扮演，更奇怪的，是大家亦把女演員視作男人….”

　　同時，徐克又安排了巡捕谷峰(聽歌)向“花旦”秦沛提親這一趣劇，將性別錯亂玩得無以復加，甚至發掘出秦沛的“媚態”（令其獲提名金像獎最佳男配角），為徐克在日後武俠片中屢試不爽的性別議題，作了一次喜劇式的開場；

　　而作為女性世界的擁護者，徐克又在《刀馬旦》中完成了對三位女角的形像顛覆----林青霞自然傾國傾城，亦證明了徐克在張艾嘉(聽歌)後剪短另一位女星的發型始終是明智之舉，而林青霞的英氣及美感，更在徐克的鏡頭下，得到了新的詮釋；至於葉倩文(聽歌)的天真及鐘楚紅的貪財，亦被徐克增添了別樣的幽默感，尤其鐘楚紅，更被賦予了近似默片時代的表情及動作，成為徐克挖掘發掘女性喜劇細胞的又一神來之筆！