達妮埃拉·德雷舍爾著的《吉爾的秘密花園》講述了小精靈吉爾來到一個陌生的小花園後發生的各種各樣的故事。有**，小精靈吉爾隨著雨水滑落到花園屋檐下的一個水桶裡。從那天起，一切都變得跟從前不一樣。在好心人的幫助下，吉爾重新制作出了心愛的長笛。他那甜美的演奏和樂觀向上的性格，使他很快贏得了花園裡新鄰居們的心。在花園裡，他組織了一次蝸牛賽跑，與貓咪宿醉而結為好友，幫助了美麗的小精靈吉塞拉……

01 屋檐小精靈的前世今生
02 饑腸轆轆的知*鳥
03 濕漉漉的雄貓
04 吉爾病了
05 慢性子蝸牛羅莎莉
06 一個沒有教養的家伙
07 大水衝了老鼠窩
08 愛的煩惱
09 來自鄰家花園的客人
10 與橡皮水管爭鬥
11 青蛙音樂會
12 金魚莫莉
13 健忘的小松鼠
14 冰熊
15 在浴缸裡過鼕

01 屋檐小精靈的前世今生 下雨了。
雨下得好大好大。
簡直就是傾盆大雨。雨點打在我們家的房頂上 ，發出噼噼啪啪的響聲。雨水沿著屋檐的檐槽，像 一道小瀑布似的朝雨水桶飛瀉下來，轉眼就把雨水 桶灌滿了，然後雨水溢過雨水桶的桶沿，汨汨地流 到了地上。
這隻雨水桶的來歷可不簡單，以前根本就不是 什麼雨水桶。它曾經作為一隻儲藏葡萄酒的酒桶， 在古老的酒窖裡待了很多年。直到**，這隻橡木 酒桶的內壁還是深紅色的呢。
在這種連狗也趕不出去的天氣裡，屋檐小精靈 吉爾被嘩嘩的雨水衝進了下水管道，然後又一下子 落到了這隻雨水桶裡。
當這場大雨終於停止時，小精靈吉爾發現，自 己的笛子在這一連串噼裡啪啦的墜落和翻滾中，已 經被摔成了兩半。
這下可怎麼得了！ 一個真正的屋檐小精靈沒了笛子可怎麼辦？ 這就好比一艘失去了風帆的帆船，好比沒有氣 球的生日派對，或者好比遭到不幸的流星！ “我的笛子！”吉爾號啕大哭起來，“我的漂 亮的、心愛的笛子呀！” 唉，多麼不幸啊！ 哭聲把紅尾鴝給引來了。當紅尾鴝飛到雨水桶 的桶沿上時，他仍在抽抽搭搭地哭泣。紅尾鴝一邊 嘰嘰喳喳地勸說著，一邊上上下下地搖晃著身子。
可是她再怎麼努力，都沒有勸止住吉爾的哭泣 。
“我的笛子破掉了。”他仍在號哭著，甚至比 剛纔哭得*厲害了，幾乎是在哀號了。
豆大的淚水從他的臉上滾下來，落到了雨水桶 下面。
他哭得這麼傷心，結果我們整個花園的居民都 被驚醒了，紛紛從自己的家裡探出頭來張望。
“我的漂亮的笛子喲！嗚—嗚—嗚—嗚。” “好了，別再哭得這麼傷心了！” 吉爾停止了號叫。他好生奇怪，朝四處循聲望 去。
“這就好了嘛。”住在雨水桶旁邊接骨木樹叢 裡的一個老接骨木精靈甕聲甕氣地說。
“聽好了，”他趁吉爾抽噎的間隙又趕緊說道 ，“我剛巧就是一個做笛子的高手。如果你答應我 ，停止這種鬼哭狼嚎樣的號叫，我就給你制作一支 新的笛子。” 吉爾強忍住哭泣。
“那就說好嘍？”接骨木精靈問道。
屋檐小精靈吉爾使勁地點了點頭。
“很好，”老頭兒滿意地說，“那麼我們走吧