媽媽給安東報名，讓他去施瓦恁哈爾斯先生的舞蹈學校上課。舞蹈學校裡的規矩真多，要互相稱呼“您”，還不準說英文，安東硬著頭皮去學跳華爾茲。後來，小吸血鬼魯迪格、安娜和魯皮他們從老家回來了，他們也都愛上了跳舞課，安東開心極了。不過，那些小吸血鬼們，他們跳的到底是優雅的華爾茲，還是歡快的吸血鬼波爾卡呢？
請看由安傑拉·索默-波登布爾格著的《魯迪格來啦（17舞蹈課）》。

《魯迪格來啦》（1－20冊）是德國兒童文學的 經典作品。講述了一個9歲男孩兒安東和一對小吸血 鬼兄妹魯迪格、安娜相識與交往的精彩故事，集童話 與現實生活為一爐，生動活潑、幽默詼諧，充滿了人 性的溫暖。 安東是個普普通通的小學生，他一心想好好讀書 ，也時常為功課繁重而苦惱；他能感受到父母的關愛 ，也時常為爭取“自由”而跟爸媽鬥智鬥勇；他活潑 好動，充滿好奇心，偶爾也會在緊要關頭害羞膽怯。 總之，安東是一個誠實、講義氣、會替別人著想、樂 於助人的好孩子，跟我們身邊的小男生一樣。自從結 識了小吸血鬼兄妹魯迪格和安娜以後，安東的生活變 得豐富多彩。兩個小吸血鬼成了他最好的朋友，他們 一起談心、玩耍、出遊、冒險，舉辦花樣百出的各種 慶典……他們的經歷看似光怪陸離，其實也恰好是我 們現實生活中許多孩子都會經歷的成長故事，小朋友 讀來一定會覺得親切溫暖。 本書是《魯迪格來啦》第17冊《舞蹈課》（安傑 拉·索默-波登布爾格著）。翻開本書，跟安東、魯 迪格一起歷險，在驚心動魄與扣人心弦的故事之中受 到教育，得到啟迪。

人物介紹
吸血鬼階段
舞蹈學校
特奧多姑父的鬥篷
如假包換
不準說外語
華爾茲舞步
餓得像頭熊
雙面人
抵御風雨
安息之地
*好的防御
享受當下
蓋爾之眼
粉嘟嘟的臉
押韻
會跳舞的紳士們
高貴的血統
選擇的糾結
好樣的，小妹
*配
像墳墓一樣沉默
像禿鷲一樣
可愛的小牙牙
外表
嶽父嶽母
吸血鬼波爾卡
脾氣太好

卡斯先生與他的妻子正相反——他的身材又矮又 瘦，前額光禿禿的，頸後還扎了個小辮子。
安東的媽媽請這兩位來喫晚餐，用她的話說，這 是為了促進“同事關繫”。晚餐也不賴——鰨魚配巴 爾干蔬菜，香草冰激凌作為飯後甜點。可是當他們播 放在羅馬尼亞度假的幻燈片時，安東都快睡著了。
“卡斯夫人和她的先生肯定對我們的經歷沒興趣 。”安東說。
“為什麼沒興趣？”卡斯夫人邊問邊把一顆果仁 巧克力放進嘴裡。這已經是她喫的第四顆了。
“是啊，為什麼沒興趣呢？”卡斯先生像回聲似 的重復他妻子的話。他似乎有種習慣，非要把他老婆 說過的話復述一遍不可。
安東呵呵一笑。他突然來勁兒了，想嚇唬嚇唬他 們倆。“我打賭，你們不相信世上有吸血鬼吧，嗯？ ” “安東，別這樣！”媽媽警告他道。
卡斯夫人用餐巾輕輕地擦擦嘴角。“這得看情況 ，有時候也信……我首先得知道你在羅馬尼亞都遇到 了什麼！” “這個嘛——”安東開始說，“在博爾戈——那 是一個隘口，喬納森·哈克就是在那兒被德庫拉伯爵 用一輛神秘的黑色馬車接走了——” “那是在小說裡！”媽媽打斷了他的話。
安東白了她一眼，然後繼續說：“我們在博爾戈 隘口並沒有遇到什麼吸血鬼。在布朗城堡——那座真 正的吸血鬼城堡，他們由於維修工程沒讓我們進去。
可是在白教堂，在那座老教堂裡——” 他突然打住了。難道他真的要透露，馮·斯洛特 施泰恩這個吸血鬼家族，以及姑奶奶布侖希爾德的墓 穴就在那座古老的教堂下面？ “在那座老教堂裡有什麼？”媽媽目光犀利地看 著他。
“蝙蝠！”安東的爸爸在這時接過話頭，“你們 忘了嗎？那個教堂的女看門人本來想帶我們到塔樓裡 去看看，因為害怕蝙蝠，結果你們倆都拒*和我一起 進去。” “我纔不怕蝙蝠呢！”安東辯解道，“我隻是怕 吸血鬼——尤其是某些吸血鬼！” “我們怎麼又回到你*喜歡的話題了！”媽媽氣 哼哼地提醒道。
安東的爸爸呵呵一笑。“也許安東還真該回他的 房間去。現在已經很晚了。” “謝謝，老爸！”安東從他的座位上站起來。
“你不跟我們的客人道個別嗎？”他媽媽說。
“要的。”安東先握握卡斯夫人的手，然後又握 握卡斯先生的手，道過晚安便離開了客廳。
當他走到過道裡的時候，他聽見卡斯夫人問：“ 伯恩薩克夫人，你們開車到羅馬尼亞去，不就是因為 想打消安東對吸血鬼的迷戀嗎？” “沒錯啊！”媽媽說。
“這甚至還是一位心理醫生的建議，不是嗎？” 卡斯夫人追問道。
“是的，”安東的爸爸承認道，“這趟旅行** 成功。關於教堂和城堡裡的吸血鬼，安東隻是那麼一 說，好顯擺他自己而已。他對吸血鬼的迷戀真的已經 **治好了。這一切全都是個**正常的成長階段— —‘吸血鬼階段’，正如現如今人們常說的那樣。” “‘吸血鬼階段’？”安東的媽媽奇怪地問，“ 我從來沒聽過這個說法！” “幾天前我讀過一篇文章，說的就是這個。”安 東的爸爸解釋說，“文章裡說，所有孩子都要經歷一 個吸血鬼階段。” 安東緊閉著雙唇。
他和小吸血鬼魯迪格·馮·斯洛特施泰恩以及他 妹妹安娜一起經歷的一切，難道隻是一個成長階段？ 這真是他聽過的*可笑的話！ “並不是所有孩子都會這樣。”卡斯夫人說，“ 我們的梅勒妮除了鋼琴課和騎術課以外，根本沒時間 耗費在這種成長階段上——這還不包括她的其他興趣 愛好呢，比如扎染、攝影和舞蹈，哪裡顧得上啊！” “是的，梅勒妮根本沒時間。”卡斯先生重復道 。
“你能去把那篇文章拿過來嗎，羅伯特？”安東 的媽媽問道，“我倒是很想看一看。” “可惜拿不了。”安東的爸爸如實說，“不過我 想，要是吸血鬼這個話題能在這座房子裡被一次性永 遠刪除就好了。” 刪除？安東堅決地搖搖頭。即使魯迪格和他的家 人已經搬到特蘭西瓦尼亞去了——但是對他而言，吸 血鬼的話題永遠不會被刪除！ 他回到房間，打開窗。一陣涼風灌進來，把窗簾 吹得呼啦啦直響，可是什麼也沒發生。既沒有身穿黑 色吸血鬼鬥篷的身影降落在窗臺上，也沒有在月光下 閃閃發光的吸血鬼牙，*沒有沙啞的聲音咯咯地笑著 說：“你好，安東！” 他走向床頭櫃，拿出他藏在裡面的那個罐子。他 小心翼翼地打開蓋子，一陣霉臭味直衝鼻子。安東的 心跳加快。裝在這個罐子裡的泥土來自“安息之地” ——也就是馮·斯洛特施泰恩一家故鄉的墓園！ P2－5