本書認為當前美國和英國的政治傳播正在被混合性媒介繫統所塑造。混合媒介繫統反映了新舊媒介邏輯之間既衝突競爭又相互依賴性的特點。通過對維基解密、美統競選等一繫列重大媒介政治事件的具體分析，作者探討了新舊媒體邏輯之間的這種互動是如何重塑政治主體、媒介和公眾之間的權力關繫。與世紀相比，英美現在的政治傳播顯現出了更加多中心化，更加廣泛容的趨勢。

致 謝/1

導言/1

章混合性的本體論/8

第二章所有媒介繫統都具有混合性/23

第三章混合性的現代語境/43

第四章 政治信息周期/62

第五章政治新聞生產中的權力、相互依賴和混合性：理解維基解密/92

第六章競選傳播中的交響合奏：對競選美統的重釋/118

第七章美統競選媒介化中的繫統混合性/144

第八章新聞和新聞業的混合媒介規則/168

第九章主義、政和政府的混合媒介規則/197

結論混合媒介繫統中的政治和權力/217

采訪/221

注釋/223

參考文獻/226

索引/269

著者簡介

[英]安德魯?查德威克（Andrew Chadwick）倫敦大學霍洛威學院政治學教授，倫敦大學政治與國際關繫學院新政治傳播研究室創始主任。出版專著《互聯網政治：國家、公民和新通信技術》，與菲利普?N.霍華德（Philip N.Howard）合著《互聯網政治手冊》；牛津大學出版社“牛津數字政治研究”叢書主編。

譯者簡介

武閩中國傳媒大學馬克思主義學院副教授，中國傳媒大學傳播學博士，美國西北大學傳播學院訪問學者。著有《巧權力視閾下的西方涉華輿論研究》一書，主持並參與多項校級、省部級和項目，並在《現代傳播》《傳媒》等CSSCI期刊上發表多篇學術論文。