？ 汪曾祺自編文集。與其他“新編”或“他編”不同，自編文集很可代表作者本人認可的佳作，可體現作者的創作觀。？ 《草花集》據成都出版社1993 年初版，完整收入。保留原版的篇目、結構和內容，原汁原味展現汪曾祺經典作品。書名、序跋、篇目、原注，一仍其舊，原汁原味。隻對個別明顯的舛誤予以訂正。？ 市面版本稀缺，經典煥新歸來。裝幀設計清新時尚的同時不乏優雅。開本精致，進口輕型紙印制，時尚裸脊設計，可180度平攤，易於翻閱。？ 本書是汪曾祺汪曾祺先生的散文集，所收散文多短小精悍，適合隨意翻閱。二十世紀九十等

●1

一九八七年梁實秋在臺逝世後，晚輩為彰他對文壇的貢獻，乃設立“梁實秋文學獎”，分為散文及翻譯二類。本書為餘光中主持翻譯類的評審時更逐年發表的評語。其中詳論得獎譯作的得失，指點改進之道，並親自出手示範。餘光中所撰評語不但展示了他的翻譯功力，也可窺見他詩學之精、詩藝之高，值得有志研究英詩或從事翻譯的人認真學習。書名《含英吐華》正是把英詩化為中譯之意。

餘光中 著 朱靜蔚 編