●中譯本序
●序
●引言
●第一章 垂死的殖民主義的殘餘
●第二章 被打包的物品
●第三章 阿裡：一個局內的局外人
●第四章 進入
●第五章 可觀的信息
●第六章 越界
●第七章 自我意識
●第八章 友誼
●結論
●跋
●參考文獻
●附錄《像征支配》譯介

《摩哥田野作業反思》中，保羅·拉比諾將自己在摩洛哥的田野作業經歷本身作為民族志敘述的對像，從而使人類學乃至一般的社會科學的知識生產過程成為反思對像。作者坦誠地展示了人類學家在田野的活動細節，關注人類學家與當地人認知方式的異同，說明田野作業過程如何很大程序上影響人類學家收集到的資料，引起了學界內外關於學術倫理和方法論的激烈討論。田野作業是人類學知識生產的主要的和獨特的方法。

    第三章 阿裡：一個局內的局外人
    就在阿拉伯人聚居區城牆外，在穿過市政公園並離穆罕默德第五大街往山坡下200碼遠，有一塊空地，法國人將貿易和商業活動集中於此。對於周邊城鎮和鄉村部落的人們而言，塞夫魯一直是重要的補給站，但在保護領地的統治下，它的範圍和重要性被整合和擴大，以便增加商業及稅收，保持政治穩定。一個很大、髒兮兮的庭院，處在一套有拱廊連接的矮樓之間，被用作蔬菜批發市場。不遠處走上幾個臺階，緊挨著塞夫魯厚厚的城牆的區域，是工藝品及編織品市場。市場歇業時，它就被用作操場或小型足球場。在鎮子外圍的郊區有個牲畜市場，是一個封閉區域，門口有稅收人員把守，柏柏爾村民們每周二聚集在這裡進行買賣。不管什麼天，人們照常認真地討價還價，忙得不亦樂乎。對於一個窮苦的柏柏爾人而言，哪怕是賣一隻羊，等