本書為教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目“稷下學派文獻整理與數據庫建設研究”階段性成果。

<前4世紀，也即雅思貝爾斯所說的人類文明“軸心時代”，東西方文明的中心地區同時出現了集學術、教育功能為一體的機構，分別是中國戰國時期齊國的稷下學宮，以及希臘的柏拉圖學園。

柏拉圖學園堪稱世界文明史上最早設立的真正意義上的高等學府，成為那個時代最負盛名的學術與思想文化中心。稷下學宮則是中國文化史上最早的國辦大學堂，也被郭沫若先生稱為中國最早的研究院，它是當時諸子百家學派思想學術爭鳴的主陣地。

本書彙集了中國和希臘兩國學者的文章，內容涉及稷下學宮研究、柏拉圖學園研究、稷下學宮與柏拉圖學園比較研究等方面，既有宏觀層面的比較研究，也有較為微觀層面的探討。

王志民，1949年生，山東淄博臨淄人。山東理工大學齊文化研究院院長，山東師範大學原副校長，山東省齊魯文化研究院名譽院長、學術委員會主任、教授、博士生導師，享受國務院政府特殊津貼專家。研究方向主要為齊魯文化、中國傳統文化，先秦兩漢文學。主要著作有：《齊魯文化與中華文明》，《齊魯文化概說》，《齊魯古代文學簡論》，《齊文化概論》等。主編

《齊魯文化通史》等十餘種。

海倫·卡拉瑪倫古（Eleni Karamalengou ），希臘雅典大學哲學學院院長，拉丁文學教授，博士。主要研究方向為西方古典文學、修辭學。