《山田正珍醫書二種》介紹了，山田正珍（1749—1787），姓菅，氏山田，名正珍，字玄同，又字宗俊，號圖南、杏花園主，人稱圖南菅公。著作有《傷寒論集成》《金匱要略集成》《傷寒考》《新論》《敗鼓錄》《桑韓筆語》等多種。《中國古醫籍整理叢書·傷寒金匱43：山田正珍醫書二種》收錄山田正珍醫書二種《傷寒考》《桑韓筆語》。
《傷寒考》撰於1779年，為《傷寒論》考釋之作，記載著者研究《傷寒論》心得四十五則，內容大體可分為文獻考訂、臨證應用兩部分。《中國古醫籍整理叢書·傷寒金匱43：山田正珍醫書二種》雖篇幅不多，若學者以此以研究《傷寒論》原文，可受啟悟。本次整理以日本永安八年己亥（1779）刻本為底本。
《桑韓筆語》撰於1764年，是在朝鮮通信使團出使日本的背景下，記錄山田正珍與朝鮮通信使團中眾人的唱和筆談活動，涉及醫學、文學、民俗、宗教等多方面內容。其中醫學內容主要包括基礎理論、本草方藥、病證診療及醫事活動等方面。現僅存1764年稿本一部，本次整理以此稿本為底本。

傷寒考
附一 圖南先生嗣出書目
附二 新訂序論
附三 書新訂序論後
桑韓筆語

《中國古醫籍整理叢書·傷寒金匱43：山田正珍醫書二種》：
《傷寒論》太陰篇桂枝加大黃湯證，少陰篇大承氣湯證，厥陰篇白虎湯證、瓜蒂散證，並非三陰本證，但以其見證相同，強屬三陰耳。又如太陰病脈浮，此太陰而兼太陽者也。如少陰病吐利、手足厥冷、煩躁欲死者，此少陰而兼厥陰者也。如少陰病二三日不已，至四五日腹痛者，此少陰而兼太陰者也。他可類推矣。
《傷寒論》三陰諸證，雖非自三陽傳人者，然如雲“傷寒醫下之，續得下利清谷不止、身疼痛”，或“下利、腹脹滿、身體疼痛”，或“少陰病反發熱”，皆三陰病而兼太陽證者也，故說者或以此證為自三陽傳人，猶帶太陽之證。殊不知此是表熱裡寒之合病，不則誤治之所致，決非自三陽傳人而然矣。故陰病而兼太陽證則有之，兼少陽、陽明證則未有之也，豈非確乎明征乎！
陽病變為陰病者，皆因誤治所致，如桂枝人參湯、赤石脂禹餘糧湯證是也，非陽邪自人於裡變為陰病也。
六經之證，約而言之，則熱之淺者為太陽病，熱之稍深者為少陽病，熱之至深者為陽明病，寒之淺者為少陰病，寒之稍深者為太陰病，寒之至深者為厥陰病。淺深即表裡，指皮膚、髒腑而言。六經惟為外邪而設，不可以統萬病也。中西惟忠乃欲以統萬病，其言日：“夫疾病之於變，雖千狀萬態不可得而窮極乎，靡不惟三陰三陽之統焉。”又日：“夫仲景氏之統脈證也，惟是三陰三陽而已，已而千狀萬態，莫所不盡焉。是以不外於奔豚、結胸、火逆、水逆、發黃、蛔厥等，豈惟痙、濕、喝之別論哉！痙、濕、喝本自在於太陽篇者彰彰乎明哉！”方有執日“凡病無不屬六經者”，言病稱六經，古意原來如此，惟忠說蓋有所本矣。惡是何言也，果如斯說乎？積聚、疝瘕、水腫、鼓脹、膈噎、痰飲、痱痿、癩癲，乃至一切瘡瘍等，亦惟以六經統之乎？古今論雜病之書，五車何啻，予未見有其以六經統此等病證者，又求諸仲景論中，無一及此等病證者，乃六經之不可以統萬病也明矣！如其所謂奔豚、結胸、火逆、水逆、發黃、蛔厥等，皆傷寒誤治之變證，或兼以雜病者已，非離傷寒而有之也。痙、濕、喝三種雖屬雜病，均之外邪，故亦以太陽稱之。若夫傷寒之為病，或寒或熱，忽表忽裡，固不可與雜病同日而論，故特設六經以辨其淺深、緩急。惟忠乃欲以統萬病，不亦左乎？
太陽病有傷寒、有中風，其脈、其證判然各異，治亦不同，不可不辨也。先輩諸公皆謂：“風為陽邪，寒為陰邪。風邪傷衛，謂之中風。寒邪傷營，謂之傷寒。”
……

中醫藥古籍是傳承中華優秀文化的重要載體，也是中醫學傳承數千年的知識寶庫，凝聚著中華民族特有的精神價值、思維方法、生命理論和醫療經驗，不僅對於傳承中醫學術具有重要的歷史價值，更是現代中醫藥科技創新和學術進步的源頭和根基。保護和利用好中醫藥古籍，是弘揚中國優秀傳統文化、傳承中醫學術的必由之路，事關中醫藥事業發展全局。
1949年以來，在政府的大力支持和推動下，開展了繫統的中醫藥古籍整理研究。1958年，國務院科學規劃委員會古籍整理出版規劃小組在北京成立，負責指導全國的古籍整理出版工作。1982年，國務院古籍整理出版規劃小組召開全國古籍整理出版規劃會議，制定了《古籍整理出版規劃（1982-1990）》，衛生部先後下達了兩批200餘種中醫古籍整理任務，掀起了中醫古籍整理研究的新高潮，對中醫文化與學術的弘揚、傳承和發展，發揮了極其重要的作用，產生了不可估量的深遠影響。
2007年《國務院辦公廳關於進一步加強古籍保護工作的意見》明確提出進一步加強古籍整理、出版和研究利用，以及“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的方針。2009年《國務院關於扶持和促進中醫藥事業發展的若干意見》指出，要“開展中醫藥古籍普查登記，建立綜合信息數據庫和珍貴古籍名錄，加強整理、出版、研究和利用”。《中醫藥創新發展規劃綱要（2006-2020）》強調繼承與創新並重，推動中醫藥傳承與創新發展。
2003～2010年，國家財政多次立項支持中國中醫科學院開展針對性中醫藥古籍搶救保護工作，在中國中醫科學院圖書館設立全國唯一的行業古籍保護中心，影印搶救瀕危珍本、孤本中醫古籍1640餘種；整理發布《中國中醫古籍總目》；遴選351種孤本收入《中醫古籍孤本大全》影印出版；開展了海外中醫古籍目錄調研和孤本回歸工作，收集了11個國家和2個地區137個圖書館的240餘種書目，基本摸清流失海外的中醫古籍現狀，確定國內失傳的中醫藥古籍共有220種，復制出版海外所藏中醫藥古籍133種。2010年，國家財政部、國家中醫藥管理局設立“中醫藥古籍保護與利用能力建設項目”，資助整理400餘種中醫藥古籍，並著眼於加強中醫藥古籍保護和研究機構建設，培養中醫古籍整理研究的後備人纔，全面提高中醫藥古籍保護與利用能力。
在此，國家中醫藥管理局成立了中醫藥古籍保護和利用專家組和項目辦公室，專家組負責項目指導、咨詢、質量把關，項目辦公室負責實施過程的統籌協調。專家組成員對古籍整理研究具有豐富的經驗，有的專家從事古籍整理研究長達70餘年，深知中醫藥古籍整理研究的重要性、艱巨性與復雜性，履行職責認真務實。專家組從書目確定、版本選擇、點校、注釋等各方面，為項目實施提供了強有力的專業指導。