隨著中國文文化和語言"走出去"程度的不斷加深,外國民眾、媒體等對中國社會的認識逐漸深入、全面。一方面,這有賴於一批優秀的圖書產品的出版與輸出;另一方面,在現有的對外展示和介紹中國語言文化的圖書中,較大比例的內容依舊注重中國傳統文化的展示,而對於現當代中國的介紹存在一定不足,尤其缺少向國際社會介紹當代中國在經濟、社會、文化各個領域發展現狀和概況,展示普通人生活風貌和生活故事的優質材料。《
這就是中國》繫列圖書將中國當代社會和民眾日常生活所體現出的樣態及文化作為主要敘述對像,從社會、經濟、文化等各個方面介紹當代中國,以平實的內容、淺白的語言、新的數據,呈現出一部內容全面豐富的中國概況類讀本,既可作為外國的一般讀者了解中國文化的書籍,也可作為學習中文的語言進修生的中國文化概況課教材。