本書是依據《大學英語教學指南》（2020 版）和《高等學校課程思政建設指導綱要》的要求，基於編者多年的教學實踐，充分考慮大學生就業、深造的需求，根據大學英語教學特點設計和編寫的。本書的宗旨是通過說、讀、寫、譯等相關語言知識應用技巧與綜合實練，提升大學生口語、閱讀、寫作和翻譯等語言綜合應用能力。本書共包括，設置一個主題，且由四部分組成。第一部分為中華文化故事，目的是幫助學生掌握中華優秀傳統文化的精髓，助力傳播中國聲音。第二部分為主題課文，包括相關詞彙配套練習，以及讀、寫、譯相關語言知識應用技巧及綜合實練。第三部分為實境英語，主題，使學生體驗真實語境，達到口語表達準確、地道、得體的目的。第四部分為英語知識拓展，補充學生在學習及生活中容易忽視但需要掌握的英語知識，體現內容的知識性與趣味性，激發學生的好奇心，促進學生學習與思考。本書適用於大學英語課程中、高階段教學，也可作為等
