《新編高中日語》共包含6冊，是由廣東外語外貿大學日語語言文化學院中學日語教育研究所經過綜合調查和繫統分析，在充分汲取現有日語教材合理要素，摒棄其短板的基礎上，而編寫的一套主要面向高考日語教學的叢書。本書為第三冊，共包含12課，每課由會話、短文、單詞、語法、練習五個部分構成。每課後設有“日本小知識”專欄，幫助學生了解日本文化。課文內容選取日常生活學習場景，帶學生體驗實用會話情景，並學習會話中的語法知識；通過替換、填助詞、動詞變形等書面練習，鞏固所學的知識內容；同時運用對話練習、角色扮演、看圖說話、遊戲等口語練習，促進高中生主動使用日語進行會話，提高日語語言運用能力。本冊特增加“閱讀”練習，以提升學生的閱讀理解能力，為備戰高考日語打下基礎。本書是一本集趣味性和實戰性為一體的教程。
