●叢書序
●前言
●Preface
●第1章緒論
●1.1引言
●1.2錯位修飾的界定
●1.3研究思路
●1.3.1研究方法
●1.3.2研究內容
●1.3.3研究目標
●1.4語料來源與標注
●1.5章節安排
●第2章錯位修飾研究概況
●2.1引言
●2.2修飾語的界定與構成
●2.3形容詞做修飾語研究
●2.4錯位修飾現像的提出
●2.5錯位狀語的詞彙語義層面研究
●2.6錯位狀語的語用、認知與功能層面研究
●2.6.1錯位修飾狀語的語用研究
●部分目錄

本書是在語法隱喻理論框架下，為漢語和英語中錯位修飾現像的語義句法特征、認知機制和社會功能動因作統一的描寫與解釋。現有語法隱喻研究主要聚焦於名物化現像，鮮有對動名互轉之外的修飾語轉換研究。本書以語言的三大純理功能為基本框架，並融合了認知語言學的方法。其中在概念功能分析中吸收了意像圖式、隱/轉喻和概念整合的思想，以加的夫語法作為主要分析工具；在人際功能分析中融入了主觀化研究內容，在語篇功能分析中融入了像似性分析。