《英語專業學業測試(5級)》嚴格按照《英語專業教學大綱》的要求,設計了具有針對性的專項練習。後來在2005年又根據新版大綱的要求,修訂改編了本習題集;但是本習題集依然保持原來的主旨:為全國高等院校英語專業三、四年級學生或者具有相當水平的學員提供一個平臺,檢測他們自己的英語水平,提高英語的實踐能力和應試能力。《英語專業學業測試(5級)》是根據編者在復旦大學外文學院多年來講授英語專業高年級各類課程的經驗和編寫相關書籍的經驗編寫而成,書中題型多樣,有聽力理解、校對改錯、閱讀理解、翻譯與寫作,以及一項有關句型轉換的練習。書中附有兩套模擬試卷,其測試的水平相當於英語專業五級或者英語專業三、四年級的程度。