作 者:(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Lusi Borges) 著;盛力,崔鴻如 譯 著
定 價:27
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2015年06月01日
頁 數:161
裝 幀:平裝
ISBN:9787532767625
●序言
胡利奧·科塔薩爾《故事集》
《偽福音》
弗蘭茨·卡夫卡《美國》《短篇小說集》
吉爾伯特·基思·切斯特頓《藍十字和其他故事》
莫裡斯·梅特林克《花的智慧》
迪諾·布扎蒂《韃靼人的荒漠》
易卜生《培爾·金特》《海達·加布勒》
若澤·馬裡亞·埃薩·德·克羅茲《滿大人》
萊奧波爾多·盧貢內斯《耶穌會帝國》
安德烈·紀德《 制造者》
赫伯特·喬治·威爾斯《時間機器》《隱身人》
羅伯特·格雷夫斯《希臘神話》
陀思妥耶夫斯基《群魔》
愛德華·卡斯納、詹姆斯 ·紐曼合著《數學與想像》
……
《私人藏書——序言集》收錄了豪爾赫·路易斯·博爾赫斯為愛不釋手的藏書所做的序言,共64篇。
本書為博爾赫斯晚年一部風格特殊的讀書隨筆集,所關照的圖書領域廣闊,內容多樣,體裁豐富,雖以歐美文學為主,也兼及拉美和亞洲文學作品。尤其值得注意的,是作者討論的作品,雖然都出自名家之手,但並不一定是他們最有名的代表作,展現了評論者文學鋻賞的匠心獨具。
(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Lusi Borges) 著;盛力,崔鴻如 譯 著
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(Jorge Lusi Borges,1899―1986),阿根廷詩人、小說家、評論家、翻譯家,西班牙語文學大師。
一八九九年八月二十四日出生於布宜諾斯艾利斯,少年時隨家人旅居歐洲。
一九二三年出版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》。
一九二五年出版第一部隨筆集《探討集》,一九三五年出版第一部短篇小說集《惡棍列傳》,逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代表詩集《聖馬丁札記》、《老虎的金黃》,小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》,隨筆集《永恆史》、《探討別集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福克納等作家作品。曾任阿根廷國家圖書館館長、布宜諾斯等
胡利奧·科塔薩爾《故事集》
四十年代的某段時間,我在一家猶如秘密刊物的文學雜志當編輯。一個平平常常的下午,有個身材高大的年輕人(我已不記得他當時的模樣)交給我一份手寫的短篇小說稿。我對他說過十天再來,屆時我會把我的想法告訴他。一周後,他來了。我對他說,他的那篇小說我很喜歡,已經送去刊印了。沒過多久,胡利奧·科塔薩爾便讀到了印成鉛字的《被侵占的房子》,故事中還插有諾拉·博爾赫斯所繪的兩幅鉛筆畫。許多年後的某個晚上,科塔薩爾在巴黎坦白地告訴我,那是他第一次發表作品。我因充當了他的工具而感到榮幸。
那篇小說寫一所房子被不知何人漸漸侵占的故事,在以後的創作中,科塔薩爾再次使用這個題材,不過采用了不那麼直接的形式,效果也因而顯得更好。但丁·加等