《大師》《布魯克林》作者科爾姆?托賓早期代表作、布克獎入圍作品懷揣不同信仰和感情的三代人在歷史的淺灘裡審視過去托賓用舒緩、優美的文字探索愛的本質和一個矛盾重重的家庭內部復雜的情感，讓人產生深深的共鳴：要如何面對家人，治愈內心深處的創傷？

●《黑水燈塔船》無目錄

二十世紀九十年代初的愛爾蘭，由於同性戀弟弟德克蘭身染絕癥，海倫不得不跟疏遠已久的母親莉莉重新在外婆多拉位於海邊的老宅聚首，共同照顧病入膏肓的德克蘭。與她們同住的還有德克蘭的朋友保羅和拉裡。海倫與莉莉隔閡已久，而莉莉也與多拉矛盾重重。在面對德克蘭病情的過程中，懷揣不同信仰和感情的三代人，被迫在這片歷史的淺灘裡審視自己的過去，在互相踫撞與衝突中傾聽彼此的內心，通過對過去的回溯逐漸達成了諒解。托賓用舒緩、優美的文字探索愛的本質和一個矛盾重重的家庭內部復雜的情感，讓人產生深深的共鳴：要如何面對家人，治愈內心深處的創傷？

     聽到馬努斯的嗚咽，海倫在夜裡醒來。她靜躺聽著，希望他會安靜下來側身睡著，但他的聲音隻變得愈發響亮和持久，她模糊地辨別出些許字眼，下床走向兩個男孩的房間。她不知道他是在做夢還是醒著。 她先前就把埋地燈開著，所以一進房間就能看見卡舍爾正睜大雙眼。他在床上看著她，猶如一個置身事外的旁觀者看著即將上演的場景；接著他看向自己的弟弟，馬努斯正發出嘶啞的叫喊，手臂揮舞像在抵擋某種未知的恐懼。她輕輕喚醒馬努斯，拿走蓋在他身上的毛毯。他身上很熱。他正處在半夢半醒間，揉揉眼睛又開始嗚咽。過了一會兒他纔發現她就在身旁，而夢已經結束了。 “我很害怕。”他說。 “沒事了。你該繼續睡覺。” “我不想睡了。”他說著哭了起來。 “要不我抱你到我們的床上來？”她問。 他點點頭。他一動不動抽泣著，等待被安撫。她知道自己優選等