作 者:(美)威廉·福克納 著 李文俊 譯
定 價:59
出 版 社:中信出版社
出版日期:2022年07月01日
頁 數:292
裝 幀:平裝
ISBN:9787521741056
▲馬爾克斯、帕慕克、莫言、餘華的文學導師。▲諾貝爾文學獎得主福克納代表作,李文俊經典譯本。▲世界意識流小說的經典之作,“約克納帕塔法世繫”重要小說之一。▲蘭登書屋“20世紀百大英文小說”之一。▲英國《衛報》評選的“百大英文小說”之一。▲美國國家圖書基金會評選的“100 本改變人生之書”。▲在《牛津美國人》評選的“有史以來很好美國南方小說”中,排名第七。▲在西班牙《國家報》評選的“100位西班牙作家最喜愛的書”中,排名十一。▲歷經水與火的考驗,一出窮白人的悲喜劇。等
●7 達爾
9 科拉
13 達爾
17 朱阨爾
19 達爾
23 科拉
27 杜威·德爾
30 塔爾
36 安斯
41 達爾
43 皮保迪
49 達爾
55 瓦達曼
60 杜威·德爾
67 瓦達曼
70 塔爾
76 達爾
82 卡什
84 瓦達曼
85 塔爾
94 達爾
96 卡什
97 達爾
99 瓦達曼
102 達爾
104 安斯
106 達爾
109 安斯
111 薩姆森
119 杜威·德爾
122 塔爾
126 達爾
135 塔爾
139 達爾
148 瓦達曼
150 塔爾
154 達爾
163 卡什
164 科拉
167 艾迪
175 惠特菲爾德
178 達爾
182 阿姆斯蒂
192 瓦達曼
196 莫斯利
204 達爾
208 瓦達曼
209 達爾
211 瓦達曼
215 達爾
220 瓦達曼
223 達爾
229 卡什
236 皮保迪
238 麥高恩
246 瓦達曼
250 達爾
252 杜威·德爾
254 卡什
258 威廉·福克納年表
《我彌留之際》是福克納的代表作之一。書名引自《奧德賽》的英文譯本,故事發生在十天之內。小說由五十九節內心獨白構成,講述了美國南方農民安斯·本德侖允諾妻子艾迪,將她的遺體運回娘家安葬的“苦難歷程”。送葬途中,本德侖一家經歷了各種磨難,棺材差點被大水衝走,遺體幾乎被大火焚化,尸臭招來眾多禿鷹,拉車的騾子被淹死,老大失去了一條腿,老二進了瘋人院,老三失去了心愛的馬,女兒沒有打成胎,小兒子沒有得到心心念念的小火車,而作為一家之主的安斯·本德侖卻配上了假牙,娶回了一位新太太……
(美)威廉·福克納 著 李文俊 譯
威廉·福克納(William Faulkner,1897—1962)美國有名小說家。一生共創作了19部長篇小說和100多篇短篇小說,其中絕大多數故事發生在虛構的約克納帕塔法縣,被稱為“約克納帕塔法世繫”。代表作品有《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《押沙龍,押沙龍!》《去吧,摩西》等。因“他對當代美國小說做出了強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”,而獲得1949年的諾貝爾文學獎。 李文俊,有名翻譯家,美國文學、福克納研究專家。譯有《喧嘩與騷動》等作品,另著有《福克納評傳》《天涼好個秋》等。
艾迪 下午,學校放了學,連最後一個小學生也拖著髒鼻涕走了,我沒有回家,卻走下山坡來到泉邊,在這裡我可以安靜一會兒也可以發洩對他們的恨意。到這時,這兒也比較安靜了,泉水潺潺地湧出來流開去,夕陽靜靜地斜照在樹上,到處彌漫著一股潮濕腐爛的葉子和新墾地的寧靜的氣息 ;特別是在初春,這股氣味特別濃烈。 我隻能依稀記得我的父親怎樣經常說活在世上的理由僅僅是為長久的死亡做準備。當時,我必須日復一日地看著這些男女學生,他們每一個都有自己秘密、自私的想法,每人身上流的血彼此不一樣跟我的也不一樣,於是我想,這種日子看來就是我準備長眠的專享通道了吧,我不由得要恨我的父親干嗎生我培養我。我總是期待學生犯錯誤,這樣我就可以拿鞭子抽他們了。鞭子落下去時我仿佛感到是落在我的身上 ;在它留下鞭痕使皮膚腫起來時我感到是我的血液在急速地流動,隨著每一鞭抽等