在葉永烈創作的眾多科幻小說中，以金明為主角的驚險科幻繫列小說極為有名。
本套書將葉永烈的驚險科幻繫列小說分5卷集結，並以“驚險科幻探案繫列”命名，包括第一卷《暗鬥》、第二卷《秘密縱隊》、第三卷《不翼而飛》、第四卷《喬裝打扮》、第五卷《如夢初醒》。葉永烈著力塑造公安偵查人員金明的形像，金明與一般驚險小說中的公安偵查人員不同之處，是在於他懂得科學，他知道采用種種現代化的科學手段進行偵查，阻止也用現代化的科學手段進行間諜活動、特務活動的敵方。這些驚險科幻探案小說的主要矛盾，也是現代化的間諜、特務手段與現代化的偵查手段之間的激烈鬥爭。
《不翼而飛》收錄了葉永烈的《並蒂蓮》《球場外的間諜案》《紙醉金迷》《黑喫黑》和《不翼而飛》共5篇短篇代表作品。故事懸念重重，引人入勝。
第一次來到中國的華裔 一架後掠式三角翼超音速客機，正在一萬多米高空疾飛。雪白的機身上，寫著“中國民航”“CAAC”字樣，高翹的機尾上漆著醒目的五星紅旗。 在前艙緊靠窗口的座位上，一位旅客不時透過舷艙玻璃，朝下觀望。 他看上去二十七八歲，一頭烏亮的黑發朝後梳，沒有一根亂絲，前額高而圓，方臉，皮膚白皙，兩腮發青，看得出那絡腮胡子被精心刮得干干淨淨。他戴著一副深紫色鏡框的近視眼鏡，一雙銳利的黑眼睛閃著明亮的光芒。 今天，天氣格外晴朗，機翼下是一片藍緞似的海洋，偶爾飄過一團團輕紗般的白雲。景色十分單調，加上飛機發動機那單調的轟鳴聲，許多旅客都已在閉目養神，甚至打起瞌睡來。 這位年輕的旅客卻不停地看著窗外，似乎在尋找什麼。在飛機的前方，終於出現一片灰綠色的東西。這時，飛機上的擴音器響了，用漢語和英語播送這等
