●日本傳說
●山人考

《日本傳說》收錄了日本民俗學之父柳田國男所整理的流傳於日本各地極具代表性的民間傳說、山野故事。本書盡量完整地保留了這些古老傳說的原貌，這些質樸而玄妙的原生態鄉間故事，與當地人們的現實生活交織，或奇詭或悲涼，或詼諧有趣或富有哲思，讀來別具韻味，向讀者展示了真正日本傳說的獨特魅力。

(日)柳田國男 著；曹珺紅 等 譯

關於柳田國男

    柳田國男是日本有名的妖怪民俗學家、詩人、思想家。他終生從事日本民間風俗和民間故事的調查、收集和研究，將民俗學視為發現日本國民性、建立日本新國學的重要途徑，被譽為"日本民俗學之父"。
學生時代的柳田國男是一位十足的文學青年，學習歐洲的新文學，熱衷於新詩創作。作品富有濃厚的浪漫主義色彩。詩作也多為思慕女性的戀愛詩。隨著柳田國男進入東京帝國大學主攻法律和政治學，他逐漸脫離了文學界，畢業後進入了日本農商務省農務局擔任農政工作，並在早稻田大學任客座講師。身為明治政府農政官員的柳田國男對農民這一群體充滿關懷與同情,認為政府的政策應向底層的農民所傾斜。但在日本社會向資本主義經濟轉型時期，他的主張在當時卻並不被人理解。
1908年是柳田國男開啟民俗研究的一個重要時間點。在這一年他在九州進行了一次長達3個月的旅行等