●1.中呂 喜春來 春宴
2.雙調 小聖樂 驟雨打好問
3-5.越調 小桃紅 采蓮女（三首） 楊果
6-7南呂 干荷葉 有感（二首） 劉秉忠
8.般涉調 耍孩兒 莊家不識勾闌 杜仁傑
9.仙呂 醉中天 詠大蝴蝶 王和卿
10.雙調 撥不斷 大魚 王和卿
11-12.仙呂 一半兒 題情（二首） 王和卿
13.越調 小桃紅 雜詠 盍西村
14.越調·小桃紅 江岸燈火 盍西村
15雙調 潘妃曲 商挺
16-17雙調 步步姣（二首）商挺
18-20.中呂·喜春來 春景（三首） 胡祗遹
21雙調 沉醉東風 胡祗遹
22.正宮 黑漆弩 遊金山寺並序 王惲
23.越調 小桃紅 無題 王惲
24.越調 小桃紅 堯廟秋社 王惲
25.雙調 沉醉東風 秋景 盧摯
26-27雙調 沉醉東風 閑居（二首） 盧摯
28雙調 折桂令 田家 盧摯
29.雙調 折桂令 蕭娥 盧摯
30雙調 折桂令 箕山感懷 盧摯
31雙調 折桂令 寒食新野道中
32.雙調 折桂令 長沙懷古 盧摯
33-36.雙調 水仙子 西湖（四首） 盧摯
37．雙調 殿前歡 盧摯
38-39.雙調 壽陽曲 夜憶（二首） 盧摯
40雙調 壽陽曲 別珠簾秀 盧摯
41雙調 壽陽曲 答盧疏齋 珠簾秀
42-43.中呂 山坡羊 嘆世（二首） 陳草庵
44.雙調 沉醉東風 送別 關漢卿
45.雙調 大歌德 春 關漢卿
46.雙調 大歌德 夏 關漢卿
47.雙調 大歌德 秋 關漢卿
48雙調 大德歌 鼕 關漢卿
49.雙調 碧玉簫 關漢卿
50.南呂 四塊玉 別情 關漢卿
51.南呂 四塊玉 閑適 關漢卿
52.南呂 一枝花 贈朱簾秀 關漢卿
53.南呂 一枝花 不伏老 關漢卿
54.中呂 喜春來 題情 白樸
55越調 天淨沙 春 白樸
56.越調 天淨沙 夏 白樸
57越調 天淨沙 秋 白樸
58.越調 天淨沙 鼕 白樸
59雙調 沉醉東風 漁父 白樸
60.雙調 慶東原 白樸
61.雙調 駐馬聽 舞 白樸
62雙調 駐馬聽 吹 白樸
63.越調 憑闌人 寄征衣 姚燧
64-65.中呂 喜春來（二首） 姚燧
66越調 天淨沙 秋思 馬致遠
67.雙調 折桂令 嘆世 馬致遠
68.雙調 撥不斷 馬致遠
69雙調 撥不斷 馬致遠
70.雙調 撥不斷 馬致遠
71.雙調 撥不斷 馬致遠
72．雙調 撥不斷 馬致遠
73.雙調 清江引 野興 馬致遠
74雙調 落梅風 馬致遠
75．南呂 金字經 馬致遠
76.南呂 金字經 馬致遠
77雙調 夜行船·秋思 馬致遠
78般涉調 耍孩兒 借馬 馬致遠
79-80中呂 普天樂 歸去來兮四時辭（二首）滕賓
81.正宮 叨叨令 道情 鄧玉賓
82.雙調 雁兒落帶得勝令 閑適 鄧玉賓
83.越調 鬥鵪鶉 春遊 王伯成
84.正宮 鸚鵡曲 山亭逸興 馮子振
85正宮 鸚鵡曲 農夫渴雨 馮子振
86.正宮 鸚鵡曲 感事 馮子振
87.正宮 鸚鵡曲 野客 馮子振
88.正宮 小梁州 秋 貫雲石
89 正宮 塞鴻秋·代人作 貫雲石
90.雙調 落梅風 即景 貫雲石
91.雙調 殿前歡 弔屈原 貫雲石
92.雙調 殿前歡 貫雲石
93.中呂 普天樂 平沙落雁 鮮於必仁
94.雙調 折桂令 盧溝曉月 鮮於必仁
95雙調 折桂令 西山晴雪 鮮於必仁
96.越調 寨兒令 隱逸 鮮於必仁
97雙調 慶東原 張養浩
98.雙調 殿前歡 登會波樓 張養浩
99.雙調 水仙子 休官 張養浩
100雙調 水仙子 詠江南 張養浩
101雙調 沉醉東風 隱居 張養浩
102中呂 紅繡鞋 警世 張養浩
103.中呂 紅繡鞋 張養浩
104.中呂 普天樂 大明湖泛舟 張養浩
105.中呂 朝天子 野興 張養浩
106.中呂 山坡羊 驪山懷古
107中呂 山坡羊 潼關懷古 張養浩
108.中呂 山坡羊 張養浩
109.雙調 得勝令 四月一日喜雨 張養浩
110.中呂 喜春來 探春 張養浩
111中呂 朱履曲 張養浩
112.南呂 一枝花 詠喜雨 張養浩
113雙調 折桂令 夢中作 鄭光祖
114.雙調 折桂令 旅懷 鄭光祖
115仙呂 寄生草 酒 範康
116.正宮 醉太平 曾瑞
117.南呂 罵玉郎過感皇恩采茶歌 閨中聞杜鵑 曾瑞
118.中呂 山坡羊 自嘆 曾瑞
119.南呂 一枝花 詠劍 施惠
120般涉調 哨遍·高祖還鄉 睢景臣
121.越調·寨兒令 閨情 周文質
122 雙調·落梅風 周文質
123.雙調 折桂令 題金山寺 趙禹珪
124.南呂·玉交枝 恬退 喬吉
125-129.中呂·滿庭芳 漁父詞（五首） 喬吉
130 中呂·山坡羊 鼕日懷寫 喬吉
131 中呂·山坡羊 寓興 喬吉
132 中呂·折桂令 自述 喬吉
133雙調 折桂令 荊溪即事 喬吉
134雙調 折桂令 寄遠 喬吉
135 雙調·折桂令 丙子遊越懷古 喬吉
136雙調 折桂令·風雨登虎丘 喬吉
137雙調·清江引 有感 喬吉
138雙調·請江引 即景 喬吉
139 雙調·水仙子 吳江垂虹橋 喬吉
140雙調 水仙子 尋梅 喬吉
141雙調 水仙子 怨風情 喬吉
142 雙調 水仙子·重觀瀑布 喬吉
143 雙調 水仙子. 詠雪 喬吉
144 雙調 水仙子 遊越福王府 喬吉
145 雙調·殿前歡 登江山第一樓 喬吉
146 雙調 賣花聲 悟世 喬吉
147 南呂·梁州第七 射雁 喬吉
148 仙呂 醉中天 西湖春感 劉致
149 中呂·朝天子 有感 劉致
150雙調·殿前歡 劉致
151雙調·雁兒落過得勝令 送別 劉致
152正宮 端正好 上高監司 劉時中
153雙調·折桂令 詠史 阿魯威
154正宮·醉太平 寒鼎
……

曲是中國古代文化的瑰寶，它與漢賦、唐詩、宋詞、明清小說一道，成為中國古代文人聰明纔智的代，它不同與唐詩宋詞的典雅瑰麗，而是大量使用口語方言，將陽春白雪與下裡巴人很好的融合在一起，以其廣闊的題材、獨特的風格，以及直白押韻的語言，深得歷代文人的青睞。《名家注曲三百首(插圖本)(精)》為選編本曲代表作三百餘篇，集注釋、賞析、譯文為一曲藝術的精粹盡顯書中，值得廣大讀者慢慢賞讀。本書是黃天驥教授點評、注釋的，另外黃天驥團隊共同翻譯的，有今人獨到的見解和分析。

黃天驥 等 評譯 著作

散曲之際興起的一種詩歌體代，曲壇作者如林，據任訥先生的《散曲概論》代散曲作家可考者有二百二十七人。其中的作家，有白樸、關漢卿、盧摯、姚燧、馬致遠、張養浩、喬吉、張可久、貫雲石,等等。他們各擅纔思，以曲抒情。風格或沉雄，或婉麗，或豪辣放曠，或通俗本色，他們各以很好的成就，代曲壇繁花競放萬紫千紅的局面，也使散曲這一體裁，成為一代文學之標志。它與“詩”“詞”鼎足而三，受到世人的重視。曲，是人們在歌唱時的音樂建制，它由“宮”與“調”結合而成。宮，指的是律位，也就是今天音樂術語之所謂“調門”，如 C調、E調之屬；而調，則是由一定旋律組成的樂曲代稱，亦即今天之所謂“曲牌”。如果人們把一首首曲連綴起來以第三人稱敘述、表演一定的故事情節，再加科、白，便成“戲曲”；如果以“曲”抒情作詩，一首曲就是一首詩。與戲曲相對而言，它無疑是零散的，人們便稱之為“散曲”。在我國，詩、詞、散等