作 者:（挪威）彼得？克利斯登？亞柏容森，容根？因格布利森？莫伊 著 劉夏泱 譯
定 價:48
出 版 社:現代出版社
出版日期:2019年03月01日
頁 數:377
裝 幀:平裝
ISBN:9787514375558
12則北歐經典童話＋25幅黏貼式精美彩圖＋復古毛邊裝幀與安徒生童話、格林童話並列的歐洲經典童話集
●編譯者序 日之東？月之西
●推薦序 我們為什麼離開童年？
●關於本書
●關於北歐民間傳說
●插畫家凱？尼爾森的生平
●1.日之東？月之西
●2.藍色腰帶
●3.鱗蟲王子
●4.拉西和她的教母
●5.白境的三個公主
●6.沒有心髒的巨人
●7.寡婦之子
●8.藍山的三個公主
●9.照顧家的丈夫
●10.拜訪北風的少年
●11.玻璃丘上的公主
●12.朵弗費爾的貓
●附錄 斯堪的納維亞民間傳說中的山怪
1914年初版的《日之東？月之西》是由挪威的作家和學者彼得？克利斯登？亞柏容森和民俗學者容根？因格布利森？莫伊在旅途中所搜集的挪威童話故事。 這些故事，向來被挪威人視為是奠基他們自我認同的重要文化食糧，它的重要性相當於安徒生之於丹麥和格林兄弟之於德國。此書出版之後，迅速流傳至整個歐洲，成為歐洲人童年時期推薦閱讀的民間故事。
（挪威）彼得？克利斯登？亞柏容森，容根？因格布利森？莫伊 著 劉夏泱 譯
彼得？克利斯登？亞柏容森（Peter Christen Asbj？rnsen, 1812-1885），挪威作家和學者容根？因格布利森？莫伊（J？rgen Engebretsen Moe, 1813-1882），挪威民間傳說收藏家兩位是中學同學，在發現彼此對挪威的神話傳說都極具熱忱後，決定開始共同收集挪威的民間傳說，並於1842年出版他們的第一部挪威童話故事。故事方一出版，便廣受全歐歡迎。彼得？亞柏容森和容根？莫伊，與收集格林童話的格林兄弟一樣，被視為是挪威的格林兄弟，他們所收集的故事，被視為是挪威的文化資產，奠定了挪威人對自己的認知
1.日之東？月之西
很久很久以前，有一個非常貧窮的農夫，雖然他是那樣的貧窮，卻有一群可愛的兒女。在這些美麗的兒女之中，尤其以小女兒最為美麗。在秋天某個漆黑寒冷的星期四夜裡，一隻巨大的白熊忽然來到農夫的家門口。白熊有禮貌地向農夫問好，然後要求帶好看麗的小女兒離開，並且承諾會給予這家人富裕的生活。
農夫非常為難，因為富足的生活正是他們全家所需要的呀。當他將這件事告訴小女兒時，小女兒喊道：“我不要！”於是，農夫轉告大白熊，然後請他下星期四再來，他將會告知白熊這件事的結果。
接下來的日子，他不斷勸說小女兒：他們全家的生活將得到多麼大的改善；而小女兒自己將變得多麼等
