●譯者的話
致謝
前言
緒論美國傳教士及其創造的中國觀：1890-1931
第一章 亨利·盧斯和時代公司的崛起
第二章 時代公司和它的中國賭注
第三章 美國聯合援華會及其塑造的中國形像
第四章 中美同舟共濟：光榮的戰爭年代
第五章 宋美齡和中美關繫的人格化
第六章 二戰時期中美關繫的內幕
第七章 “美國世紀”的曙光
第八章 “美國世紀”的傾塌
第九章 與浪漫化中國觀的悲情告別
參考文獻
索引
譯後記

本書描述了20世紀上半期美國公眾的中國形像及其成因。作者認為，這一時期美國的中國形像是基於傳教士激情，由盧斯媒體誤導、賽珍珠小說強化，再由宋美齡推向高潮的不符合中國實際的形像，是美國人按自己的理念創造出來的，實際上反映了美國人的希望和夢想，其背後是美國人對自身文化的認同。不過這種中國幻像在當時對中國卻起到了一定的積極作用，它促使羅斯福政府采取制裁日本、幫助中國的政策，並最終廢除了帶有種族歧視性的《排華法案》。