●前言：20世紀初世界上影響優選的中國人
上篇 東丙南北人
一生在南洋
二學在西洋
三婚在東洋
四仕在北洋·幕府廿年
第一章 初遇明公
第二章 漢濱讀易
第三章 東南互保
第四章 吹牛保國
第五章 首入帝都
第六章 督辦浚浦
第七章 天子足下
第八章 南洋公學，帝國挽歌
五 仕在北洋·帝都北京
第一章 清朝的餘燼
……

本書稿為狂儒、怪傑辜鴻銘的傳奇一生，他一生事跡的意義及其重要性在於溝通中西文化並訴諸於翻譯事業。為了讓西方人了解中國的孔孟哲學、精神道義，他勤於寫作，大力宣揚東方文化。辜氏一生著述頗豐，且多用流利而典雅的英文寫成，其目的即在於使西方人了解，並通過了解進而尊重中國文化。

     一 生在南洋 清咸豐七年閏五月二十七日 1857年7月18日 南洋馬來半島西北側的檳榔嶼，尼蒙橡膠園 本就燥熱難當，地處熱帶的檳榔嶼，更是沉悶難忍 火辣辣的太陽當空直射，仿佛要把這個橡膠園烤熟、熔化 整個橡膠園的活力，正在一分一分地被蒸發掉…… 午時，橡膠園內響起陣陣孕婦臨盆的痛苦呻吟，夾雜著西洋語言的呻吟仿佛正在將生命從呼喊中一絲絲耗盡，又仿佛是要將生命的活力注入新生兒的體內。 整個橡膠園亂了套。早就派人去請的接生婆姍姍來遲，不用說，接生婆見到的是位金發碧眼的孕婦，早已在床上痛得筋疲力盡，掙扎的力氣似乎都沒有了。接生婆的到來使整個橡膠園頓時似乎又有了秩序，隻有滿懷焦慮的丈夫——辜紫雲，這個橡膠園的總管家，焦慮不安地在臥房外走過來又走過去，一會兒為妻子擔心，一會兒為嬰兒著急，雖然他等