"漢學或中國學，是世界各國關於中國人和中國文化的研究。在過去幾個世紀裡，不同文明在西去東來的道路上相遇、相融，而漢學恰似一條紐帶，它以獨特的方式連接著中國與世界。《紐帶：東學西鋻四百年》的寶貴意義在於還原了四百年“世界如何看中國”的問題，揭示了中國文化的世界意義。
這是一場跨越東西的對話，是一段推進人類歷史的文化傳奇，四百年的東學西鋻歷史，以學者的視角，他者的眼睛，還原了中國在“世界歷史進程”中的重要角色。
四百年前的利瑪竇是如何用科學叩響中國大門，為什麼說康熙大帝被西方等

●序一 /嚴紹
●序二 /張西平
●序三 /楊煦生
●第一章 誕生，當西方遇見東方
●沙勿略的上川島之盼
●羅明堅：會編字典的仙花寺主人
●利瑪竇：用科學叩響中國大門的使者
●金尼閣的遺憾，更是中國的遺憾
●衛匡國：17世紀撰寫中國史的很好撰稿人
●第二章 用一盞燈，點亮另一盞燈
●南懷仁：來自西洋的二品大員
●孔夫子的“烏托邦”
●去中國，尋找上帝的足跡
●康熙大帝：“哲人王”的現世楷模
●用理性照亮世界
●一部《論語》，可以打倒希臘七賢
●伏爾泰：歐洲的良心
●第三章 抽刀斷水水更流
●雷慕沙：漢學世界的“魯濱遜”
●馬禮遜：用性命編纂《華英字典》
●部分目錄

紀錄片紐帶團隊所著的《紐帶（東學西鋻四百年）》以梳理海外漢學（中國學）的生命歷程為主，通過對四百年漢學家與中國的交往以及對他們的命運的生動刻畫，描摹出漢學（中國學）的產生、發展和變異的宏大歷史圖景。
《紐帶（東學西鋻四百年）》共分為八章，脫胎於文化紀錄片《紐帶》，雲集了10餘個國家和地區的180餘位專家學者的思想精粹，以嚴謹的學術態度，直面漢學（中國學）這門“高冷”學問的前世今生。在過去幾個世紀裡，不同文明在西去東來的道路上相遇、相融，而漢學恰似一條紐帶，它以獨特的方式連接著中國與世界。

紀錄片《紐帶》團隊 著 著

    第一章 誕生，當西方遇見東方
     引子
     漢學或中國學，是世界各國研究中國人和中國文化的學問。幾百年來，它像一根飄逸的紐帶，若即若離，把中國和世界銜接在一起，
     使中國文化不斷地流向世界，成為滋養全人類的智慧。用心觀察，在西方文化所有發生轉折和突破的節點上，或多或少，都能看到中國文化的影子。
     如果不是為了尋找中國，哥倫布不會發現新大陸。如果沒有活字印刷術，宗教改革和啟蒙運動不會在瞬間席卷西方世界。如果沒有，中世紀的堡壘不知何時纔能被摧毀。如果沒有指南針，人類甚至很難驗證，地球是個橢圓形。
等