1979年12月，蘇軍入侵阿富汗。很快，阿富汗各派遊擊隊逐漸結成聯盟，同入侵者和阿富汗政府軍展開了遊擊戰爭。本書記錄了阿富汗戰爭中蘇聯軍官、士兵、護士、妻子、情人、父母、孩子的血淚記憶，是20世紀紀實文學經典作品。

斯韋特蘭娜．亞歷山德羅夫娜．阿列克謝耶維奇(Svetlana Alexandravna Alexievich) 白俄羅斯作家，1948年生於烏克蘭，畢業於明斯克大學新聞學繫，曾做過記者。她的作品以獨特的風格，記錄了第二次世界大戰、阿富汗戰爭、蘇聯解體、切爾諾貝利事故等人類歷史上重大的事件。她曾多次獲獎，包括瑞典筆會獎（1996）、德國萊比錫圖書獎（1998）、法國“世界見證人”獎（1999）、美國國家書評人獎（2005）、德國書業和平獎（2013）等。2013年，她獲得諾貝爾文學獎提名，入圍*終決選名單。目前她的作品已在19國出版，並創作有21部紀錄片腳本和3部戲劇（曾在法國、德國、保加利亞演出）。

我以為所有人都能變得善良
難道我能說“我懷疑”
什麼是真理
為什麼我要忍受這麼大的痛苦
我沒有人可以等待了
我有眼睛時比現在瞎得*厲害
“我親愛的媽媽”
後記
我是通過人說話的聲音來聆聽世界的
阿列克謝耶維奇和她的紀實文學/高莽

？隻有親友的啼哭，其他人的生活和往常一樣，因為 這種事還沒有輪到他們頭上。報上寫的是：我們的士 兵們在阿富汗築橋、種樹、修友誼林蔭路，我國的醫 務人員在為阿富汗婦女嬰兒治病。
在維捷布斯克軍訓期間，他們準備把我們派往阿 富汗一事，已不是秘密了。有個人坦白地說，他擔心 我們在那邊都會被打死。我一開始瞧不起他。啟程前 ，又有一個人拒*去，先是撒謊，說他丟了共青團團 員證，可是團員證找到了；他又編了一個瞎話，說他 的情人要分娩。我認為他精神不正常。我們是去搞革 命的，他們就是這麼告訴我們的，我們就相信了。我 們想像以後的日子會充滿浪漫主義色彩。
…… **射進人體時，你可以聽得見，如同輕輕的擊 水聲。這聲音你忘不掉，也不會和任何別的聲音混淆 。
有個我認識的小伙子，臉朝下倒在地上了，倒在 氣味嗆鼻、灰燼一般的塵土裡。我把他的身子翻過來 ，讓他後背貼地。他的牙齒還咬著香煙，剛剛遞給他 的香煙……香煙還燃著……有生以來**次，我感到 自己仿佛在夢中活動，奔跑、拖拽、開*射擊，但什 麼也記不住。戰鬥之後，什麼也講不清楚。一切都像 是隔著一層玻璃……恍如一場噩夢。你被嚇醒了，可 什麼事也想不起來。嘗到恐懼的滋味後，就得把恐懼 記在心裡，還得習慣。
P22-24