吳國良著的《現代英語用法與語義(精)》分三大部分。**部分是“理論探索與多維度視角”，內容包括言語類動詞補語結構的句法與語義研究，該課題屬於語言學的難題之一。
**部分還包括了《劍橋情景認知手冊》核心概念述評(Robbins和Aydede，2009)，這裡涉及認知科學新趨向。其中的核心概念包括具身心智觀、嵌入心智觀、延展心智觀、動態互動觀以及生態理性觀。特點是跨學科研究。
此外，**部分對Get型被動句用法的元功能作了詳盡闡釋，特點是基於語料庫和體現功能視角。
本書的第二部分是“用法特征與深層次語義”。這是基於詞彙語義學的課題。作者旨在通過數十個關鍵詞，對於英語詞彙作多維研究，包括句法與語義，結構與功能，歷史的沿革，學界爭論的焦點以及與之相關的翻譯。
第三部分是“綜述書評與跨學科研究”。內容涉及詞典學，臨床語言學，數理語言學和生物語言學等。這五篇文章先後發表在《當代語言學》期刊上，在本書中以附錄形式出現，為的是感謝論文的合作者所做的貢獻。

吳國良著的《現代英語用法與語義(精)》對英語 中常用而又不易掌握的結構與詞彙，從句法、語義、 語用和翻譯的視角，在理論和實際的結合上作分類論 述。內容上涉及被動結構、補語結構等句法課題；詞 篇上對話語標記詞well等語用功能；以及對promise 等大批復雜而又微妙的詞彙的歷史沿革、應用特征、 潛在的語義、語用環境作深刻的揭示。本書回答一些 傳統語法書不曾解釋或鮮有提及的問題。書中有不少 數據來自國外大型計算機語料庫。例如：對於現代英 語的THAT分句用法特征，動詞不定式的深層次內涵， ING的潛在特征等，尤其是在具體的語言環境中，對 不同的補語結構的選擇的潛在理據做出了深刻的揭示 ，為英語語言學習和研究者對語言的結構和語義語用 的認知提供啟示。 本書適用於英語語言文字工作者、高校師生等。

**部分 理論探索與多維度視角
第1章 言語類動詞補語結構的句法與語義
1.1 引言
1.2 **外研究現狀概述
1.3 言語類動詞補足結構的句法與語義
1.4 結語
第2章 《劍橋情景化認知手冊》核心概念述評
2.1 引言
2.2 述評
2.3 結語
第3章 Get的句法、語義與功能
3.1 基於語料庫的英語Get型被動句用法的元功能闡釋
3.2 Get語義譯評

第2部分 詞彙句法與深層次語文
第4章 welcome、Recommend和Remark用法特征與潛在語義
4.1 Welcome用法特征與潛在語義
4.2 Recommend用法特征與潛在語義
4.3 Remark用法特征與潛在語義
第5章 Suppose、Infer和Inform用法特征與潛在語義
5.1 Suppose用法特征與潛在語義
5.2 Infer用法特征與潛在語義
5.3 Inform用法特征與潛在語義
第6章 Argue、Doubt和Assure用法特征與潛在語義
6.1 Argue用法特征與潛在語義
6.2 Doubt用法特征與潛在語義
6.3 ASStlre用法特征與潛在語義
第7章 Offer、Promise和Manage用法特征與潛在語義
7.1 Ofier用法特征與潛在語義
7.2 Promise用法特征與潛在語義
7.3 Manage用法特征與潛在語義
第8章 Require、Appeal和Request用法特征與潛在語義
8.1 Require、Appeal和Request用法特征與潛在語義
8.2 Appeal用法特征與潛在語義
8.3 Request用法特征與潛在語義
第9章 Order、Avenge與Revenge，Destroy和Continue用法特征與
潛在語義
9.1 Order用法特征與潛在語義
9.2 Avenge與Revenge用法特征與潛在語義
9.3 Destroy用法特征與潛在語義
9.4 Continue用法特征與潛在語義
**0章 Claim、confess、Credit和Blame用法特征與潛在語義
1O.1 Claim用法特征與潛在語義
10.2 Confess用法特征與潛在語義
10.3 Credit用法特征與潛在語義
10.4 Blame用法特征與潛在語義
**1章 well、Much、Quite、Hereby和Hopefully用法特征與潛在
語義
11.1 Well句法特征
11.2 Much用法特征與潛在語義