我國實行改革開放政策以來同法國及其它法語**地區的經貿交流日益擴大。為了適應這種新形勢的需要，我們撰寫了這本《實用經貿法語》。我們希望通過此書向讀者介紹一些經貿領域裡*常用的法語表達手段以及有關經貿業務的基本知識。
本書由童佩智、周柏華編著，分為應用文、會話、參考知識及附錄四部分。在前三部分中，我們引用了大量的實例並附有參考譯文，在附錄部分我們介紹了法國在華企業概況，經貿領域常用詞彙及縮略語。

一、應用文
1、商用信函
2、銀行信函及其它有關文書
3、電傳
4、傳真
5、合同
6、商品使用說明書
7、求職信和履歷表
8、招聘啟事
9、其它
二、會話(法漢對照)
1、在辦公室
2、董事會
3、干部會議
4、討論公司的形式問題
5、與求職者談話
6、自我介紹
7、介紹企業
8、介紹產品
9、設法說服顧客
10、接待顧客
11、訂貨
12、討論價格和支付方式
13、請求延期付款
14、關於開發票問題
15、討論貨物運輸問題
16、寄運貨物
17、海關檢查
18、談論保險問題
19、給保險公司打電話
20、討論續簽保險合同
21、給銀行打電話
22、解釋支票的用法
23、參觀電子器械展覽
24、詢問展覽會情況
25、參加**討論會
26、在飯店
三、參考知識(法漢對照)
1、歐洲聯盟
2、埃居和歐元
3、中心彙率
4、種種不同的經濟體制
5、衡量經濟的關鍵數值
6、外貿政策
7、資金來源
8、市場
9、銷售學
10、法國的增值稅
11、退稅
12、企業
13、公司
14、會計業務
15、結算
16、付款單
17、跟單[押彙]信用證
18、後期付款[賒購]和商業票據
19、交貨
20、運輸費
21、海關檢查
22、保險
23、郵電業務
24、銀行存款
25、銀行支票
26、交易所
27、招標
四、附錄
1、法國在華企業和辦事處簡介
2、常用縮略語表
3、常用詞彙表