| | | 魯濱遜漂流記(英漢對照)/床頭燈英語3000詞讀物 | 該商品所屬分類:外語 -> 英語讀物 | 【市場價】 | 172-251元 | 【優惠價】 | 108-157元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787568267045 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:北京理工大學
-
ISBN:9787568267045
-
作者:(英)丹尼爾·笛福|總主編:王若平|譯者:尹靜
-
頁數:217
-
出版日期:2019-02-01
-
印刷日期:2019-02-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:120千字
-
丹尼爾·笛福著的《魯濱遜漂流記(英漢對照)/床頭燈英語3000詞讀物》講述了一次海難的幸存者魯濱遜在偏僻荒涼的熱帶小島——特立尼達拉島上度過了28年的故事,而其伙伴是他從食人族手中救下的土著人。 本書是用現代英語中3000個*常用的英語單詞寫成,個別難詞配上了簡明的注解,而且采用英漢對照的形式,讓你躺在床上不用翻字典,就能輕松讀下去。
-
Chapter 1 I Leave England 第一章 我離開英國 Chapter 2 My First Days at Sea 第二章 航行的**天 Chapter 3 Captured! 第三章 俘虜 Chapter 4 Escape from Slavery 第四章 逃脫奴役 Chapter 5 Life in Brazil 第五章 在巴西生活 Chapter 6 The Island 第六章 島嶼 Chapter 7 Life on the Island Continues 第七章 繼續島上的生活 Chapter 8 I Am Always Busy 第八章 我總是很忙 Chapter 9 A Footprint in the Sand 第九章 沙灘上的一個腳印 Chapter 10 Friday's New Life 第十章 星期五的新生活 Chapter 11 More People Come to the Island 第十一章 *多的人來到島上 Chapter 12 Making Plans 第十二章 制定計劃 Chapter 13 An Unexpected Event 第十三章 意料之外的事件 Chapter 14 We Fight a Battle 第十四章 我們打了一仗 Chapter 15 My Big Plan 第十五章 我的宏偉計劃 Chapter 16 Leaving the Island 第十六章 離開島嶼
-
第一章 我離開英國
1632年,我出生在英國約克市。我出身於一個**富
裕的荷蘭移民家庭。我父親是一個荷蘭商人,年輕時就離
開了荷蘭。他的生意在英國做得**成功。他先是在赫爾
市工作,後來來到約克市,他遇見並娶了我母親。我母親
結婚前,叫魯濱遜小姐,我便以母姓為名,叫作魯濱遜·
克羅伊茨勒爾。 不幸的是,約克市的英國人認為我們的荷蘭姓“克羅
伊茨勒爾”叫起來太拗口,就改稱“克魯索”,所以現在
我叫魯濱遜·克魯索。 我在兄弟中排行老三,但在我的故事開始時,家中就
隻剩我一個了。大哥當兵,在與西班牙的戰爭中死掉了。 二哥失蹤了——我們不知他出了什麼事。 盡管我父親的生意很好,但我對商人的生活不感興趣
。我想去當水手,過一種冒險生活,在海上航行,去新的
**探險。 “魯濱遜,你不能去!”當我把我的打算告訴父親時
,他咆哮道。 “但父親,我在這兒無事可做。我想看看這個世界。 ”我說。 “你怎麼能說在這兒無事可做呢?”父親答道,“你
可以經商,像我這樣。看我干得多好!”
“父親,我不擅長做生意。”我說。我不想告訴他,
當一個商人太無聊了。 “魯濱遜,”父親說,“等一年,我將盡我所能教你
如何成為一個出色的生意人。在那之後,若你還想當水手
,我會讓你去的。”父親像是懇求我留下來,也許他害怕
再失去一個兒子。 那時,我17歲,年輕並充滿了活力。一年對我來說太
漫長了,但我同意留下來,因為我不想惹父親生氣。 那一年,我努力學習,試圖學著做生意,但毫無作用
。或許我天生就是干水手的!我必須去干水手。 但一年過去了,父親仍然不讓我走。父親是一個冷靜
而嚴肅的人,他有很多堅定的看法。他告訴我當水手的生
活**危險,隻有極窮的人或極富的人纔去干,可不管怎
樣,他們都可能是瘋了。他說:“用不了一個月,你要麼
淹死,要麼變成酒鬼。”
我家既不很窮也不很富,屬於中等階層。父親認為這
是*好的一類家庭。我決定請母親幫忙。她是一個**好
的女人,一直很理解我。“媽媽,”我說,“我還是想當
水手。請幫我說服爸爸,我會安然無恙的。”
她嚴肅地看著我說:“魯濱遜,你十分清楚你爸爸對
水手的看法。”
“求求你,媽媽,”我*望地喊道,“勸他讓我去干
一年。若一年後,我不喜歡水手生活,我會回來成為家中
*好的商人,我發誓!”
母親看了我一會說:“魯濱遜,我會把你剛纔說的話
告訴你爸爸的,但你必須明白,我改變不了他的想法。”
母親過去跟父親說,但他仍然不放我走。 三個星期後,是我的19歲生日。剛過完生日,我就決
| | | | | |