新東方英語編輯部編著的《舌尖上的智慧--美國名校畢業演說(第4輯)》全面收錄2015年度美國各大名校的畢業演說，
**名人原音：聆聽名人聲音，學習地道英文，模仿演講技巧；
現場高清視頻：觀賞現場實錄，感悟成長故事，規劃勵志人生；
全書音頻、視頻支持二維碼掃描讀取，提供英語學習與視聽結合的全新體驗。

新東方英語編輯部編著的《舌尖上的智慧--美國 名校畢業演說(第4輯)》精選了2015年美國各大名校 精彩的畢業演講。演講者都是來自各個領域的名人： 蘋果CEO蒂姆·庫克；等。演講者們結合自身的實際 經歷，為即將邁出大學校門的莘莘學子上了生動的一 課，傳授人生的智慧。同時，本書還采用了新的二維 碼讀取技術，給讀者帶來全新的英語學習視聽體驗， 幫助讀者更好地學習和模仿演講技巧。

Find Your North Star
—Tim Cook’s 2015 Commencement Address at George Washington University
尋找屬於你的“北極星”
——蒂姆·庫克在喬治·華盛頓大學2015屆畢業典禮上的演講
Set Your Sights High
—Mellody Hobson Gives 2015 Commencement Speech at the University of Southern California
立高行遠
——麥勒迪·霍布森在南加利福尼亞大學2015年畢業典禮上的演講
Find Something You Aren’t Willing to Sell
—Evan Spiegel Delivers USC Marshall Undergraduate 2015 Commencement Speech
尋找你不願變賣的事業
——埃文·斯皮格爾在南加州大學馬歇爾商學院2015年畢業典禮上的演講
Make Your Inexperience an Asset
—Natalie Portman Delivers 2015 Commencement Address at Harvard University
讓經驗匱乏成為優勢
——娜塔莉·波特曼在2015年哈佛大學畢業典禮上的演講
Always Play like an Underdog
—Matthew McConaughey Gives 2015 Commencement Speech at the University of Houston
永遠演繹一個弱者
——馬修·麥康納在休斯敦大學2015年畢業典禮上的演講
Be the Left Shark
—Meredith Vieira Gives Boston University 2015 Commencement Speech
做左邊的鯊魚
——梅勒迪斯·維埃拉在波士頓大學2015年畢業典禮上的演講
Lead by Example
—Jon Bon Jovi Delivers 2015 Commencement Speech at Rutgers University-Camden
以身作則
——喬恩·邦·喬維在羅格斯大學卡姆登分校2015年畢業典禮上的演講
The World Needs You
—Madeleine Albright’s 2015 Commencement Speech at Tufts University
世界需要你們
——馬德琳·奧爾布賴特在塔夫茨大學2015年畢業典禮上的演講
Everything in Life Takes Time
—Alan Alda Gives 2015 Commencement Speech at Carnegie Mellon University
生活中的一切都需要時間
——艾倫·艾爾達在卡內基梅隆大學2015年畢業典禮上的演講

我生命中的英雄是馬丁·路德·金博士和羅伯特 ·F·肯尼迪，他們抵制華萊士所主張的那些東西。
不要忘了，在我成長的年代，在我生活的那個地方， 人們對金和肯尼迪並沒有多少敬意。在我小時候，美 國南方仍然還在解決歷史問題。我的課本上甚至還宣 稱，南北戰爭是為了維護各州的利益，卻幾乎隻字不 提奴隸制度。
所以，我不得不自己弄清楚是非黑白。這是一場 探索，是一個過程。這一探索利用了我從父母和教堂 那裡學到的、深植於我內心的道德意識，它引導我踏 上了這趟自我探索之旅。
我在公共圖書館找到了一些書，可能圖書館都不 知道有這些藏書。這些書都指向一個事實：華萊士是 錯的，像種族隔離這樣的非正義行為在這世上沒有立 足之地，平等是一項權利。
就像我說的，我見華萊士州長時纔16歲，我們都 要與他握手，於是我也握了。但跟他握手讓我感覺像 背叛了自己的信仰。那種感覺不對，就像是出賣了自 己的靈魂。
我們從蒙哥馬利飛往華盛頓。那是我**次坐飛 機。實際上，那也是我**次去美國南方以外的地方 。1977年6月15日，我們900名高中生在白宮的南草坪 受到新總統吉米·卡特的接見，就在橢圓廣場的另一 邊，而我是其中之一。
我是那些跟這位新總統握過手的幸運兒中的一個 。那天，卡特總統看見我的**上寫著鮑德溫郡，就 停下來跟我說話。他想知道那年亞拉巴馬州受大規模 騷亂衝擊後，民眾的生活如何。卡特總統心地善良而 富有同情心，他做著全世界*有權勢的工作，但他卻 一點也沒因此而失去人性。我為他當選總統感到自豪 ，也為他來自南方而自豪。
在一個星期之內，我與兩位**留名的人進行了 面對面的接觸。他們來自同一個地區，同一個政黨， 而且分別是相鄰的兩個州的州長。但是他們看待世界 的方式卻截然不同。我很清楚，他們中一個人是正確 的，一個人是錯誤的。華萊士利用人們之間的隔閡來 建立他的政治生涯；但另一方面，卡特傳遞的信息則 是我們每個人都是聯繫在一起的。每個人都會展開一 段人生旅程，指引他們尋找信奉的價值觀，但這種指 引力量不僅僅來自他們的經歷或處境，這種力量必定 來自內心。
那時我自己的人生之旅纔剛剛起步，我甚至還沒 申請大學。而對於你們畢業生們，你們自我發現、自 我創造乃至自我重塑的過程就要真真切切地開始了。
這個過程就是找到你們信奉的價值，並致力於為此而 生活。你們必須找到自己的“北極星”。這意味著你 們將面臨諸多選擇，有些容易，有些艱難，還有些將 會讓你質疑一切。
華盛頓之旅20年後，我遇到了讓我質疑一切的人 ，他以*好的方式顛覆了我所有的假設。這個人便是 史蒂夫·喬布斯。
P7-P9