《怒火重燃》是理查德·摩根***的“武·科瓦奇”繫列之一。該繫列均以二十五世紀為背景。那時，人類已經實現了太空殖民，同時掌握了意識的上傳和遠程傳輸技術。有錢人可以**性地保存自己的意識，不斷*新，不斷將這份意識載入新的、年輕的軀殼，從而實現了事實上的永生。這一繫列的主角武·科瓦奇探員則利用意識的遠程傳輸技術，穿梭於不同的星球，一次次在新的軀殼內醒來，一次又一次卷入新的案件，面對新的對手。

理查德·摩根著的科幻小說《怒火重燃》講述了 ： 意識儲存、星際傳輸、下載進入新的肉體——武 ·科瓦奇回到了他的出生地：哈倫世界。 這是一顆外星人控制下的星球。被稱為“火星人 ”的外星智能生命雖然早已逝去，但它們遺留的科技 仍然忠實執行著舊日主人的指令：任何飛行高度超過 四百米的飛行器都會被立即擊落。 除了外星科技，武·科瓦奇還必須面對往昔的敵 與友、情與仇。最後，他還必須面對他本人——一個 非法復制、更為強壯的武·科瓦奇。這個年輕的他擁 有他的全部技能、熟知他的所有經歷，卻效力於敵手 ，不屈不撓地追蹤著他和他的戰友們……

楔子
**部 這就是你
第二部 這是另—個人
第三部 那是很久以前的事了
第四部 這纔是真正重要的事
第五部 這就是將至的風暴
尾聲

氣墊船“格瓦拉*群”可謂名副其實。這艘船外形很 不起眼，裝甲卻無比厚實，船身後部配備著密密麻麻的武 器，看上去就像海洋生物的背棘。與來往於米爾斯波特與 藏紅花列島之間的商務氣墊船相比，這艘船*大的不同之 處在於，它沒有外部甲板或者塔樓。艦橋位於船身暗灰色 的上部構造的前方，仿佛一個不起眼的水泡。船側曲線平 滑，毫無特色。船首兩邊的那兩扇裝貨艙口看上去**能 裝下戰鬥機或者導彈。
“真的能蒙混過去嗎？”來到進塢坡道前方時，我問 西爾維。
“放松點，”身後的奧爾粗聲粗氣地說，“這又不是 藏紅花航班。”他說得對。盡管政府方面聲稱有嚴格的安 全守則，對拆解者的登船審核卻草率到了極點。每扇艙口 旁邊各站著一位身穿肮髒藍色**的乘務員。他們檢查完 打印文件，隨後用一隻像從移民年代的影片裡拿出來的古 舊讀取器進行授權驗證。參差不齊的乘員隊伍在坡道上蜿 蜒行進，每人腳邊都堆放著隨身行李。
酒瓶和雪茄在冰冷明亮的空氣中來回傳遞。隊列裡氣 氛愉快，同時高度緊張。人們時不時爭吵幾句（不過沒什 麼惡意），不厭其煩地嘲笑那臺讀取器之老舊。乘務員一 遍遍地對這些笑話報以微笑，神情十分疲憊。
“拉茲那家伙到底去哪了？”清香問道。
西爾維聳聳肩，“他會來的。他總是這樣。” 我們加入*近那列隊伍的尾部。前面幾個拆解者轉過 身，打量了一眼西爾維的頭發，然後繼續剛纔的爭論。在 這群人裡，她算不上不尋常。再往前幾組人的位置有個高 大的黑人，他那頭長發綹的成分就跟西爾維十分相似。植 入設備不那麼起眼的人*是隨處可見。
雅德維嘉靜靜地站在我身邊！ “拉茲這種習慣簡直變態，”清香對我說，目光刻意 避開雅德，“每次都非得遲到很久。” “這習慣已經刻進他骨子裡了。”西爾維漫不經心地 說，“他是偵察兵，當然喜歡玩玄的。” “嘿，我也是偵察兵，我就能守時。” “你不是首席偵察兵啊。”奧爾說。
“噢，是啊。聽著，我們都——”她瞥了眼雅德維嘉 ，“‘首席’表示的隻是職位。拉茲的植人跟我沒有區別 ，而且——” 光是看著雅德，你**猜不到她已經死了。我們在公 寓裡為她清理了一番——還好光束**的燒灼不會留下太 多血跡——給她穿上一件有些發緊的海軍陸戰隊戰鬥背心 ，再披上一件夾克衫，把傷口遮得嚴嚴實實，再為她充滿 震驚的雙眼戴上沉重的黑色強化視覺眼鏡。西爾維通過小 隊網絡控制她身體的運動繫統。我猜她需要集中精神。不 過說到專注程度，肯定沒法跟到了新北海道以後，她通過 網絡調度隊員以對抗智能機械時相比。她讓雅德走在她的 左肩旁，我們其他人在她們倆身邊圍成一個方陣。對面部 肌肉發出的簡單命令讓雅德雙唇緊抿，面色灰白，好在她 戴著那副強化視覺眼鏡，肩頭還挎著一隻灰色的海豹皮包 ，看起來跟“戰栗”加上內啡肽失效後那種失魂落魄的樣