世界上奇妙的俗語
作 者:(英)埃拉·弗朗西絲·桑德斯(Ella Frances Sanders) 著;莫昕 譯
定 價:59
出 版 社:湖南人民出版社
出版日期:2018年05月01日
頁 數:109
裝 幀:精裝
ISBN:9787556119509
內容簡介
埃拉·弗朗西絲·桑德斯著的《世界上奇妙的俗語(精)》用天馬行空的插圖和簡單曖心的語言,分享世界各地52個無法被直接翻譯的俗語。
這些俗語或浪漫迷人,或荒誕不經,或充滿哲理,都是人類文化體繫中專享的珍寶。
(英)埃拉·弗朗西絲·桑德斯(Ella Frances Sanders) 著;莫昕 譯
埃拉·弗朗西絲·桑德斯,無心插柳的插畫家,有心栽樹的作家。二十多歲,熱衷於率居世界各國,很近曾在摩洛哥、瑞士和英國居住。她喜歡制作親手可觸的紙質書,喜歡為可愛迷人的人們繪制天馬行空的插圖。19歲時發表一篇插圖博文《世界上不可被翻譯的詞語》,被《赫芬頓郵報》、BBC等數百家媒體轉發,引起廣泛關注。
她的圖文作品已經集結成《世界上奇妙的詞語》《世界上奇妙的俗語》陸續出版。這兩本收錄了“無法被翻譯的詞彙和俗語”的書被翻譯成各種語言,在優選熱銷。
"