| | | 中國古道(1881韋廉臣夫人從煙臺到北京行紀) | 該商品所屬分類:文學 -> 外國隨筆 | 【市場價】 | 371-537元 | 【優惠價】 | 232-336元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787101134759 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:中華書局
-
ISBN:9787101134759
-
作者:(英)伊莎貝拉·韋廉臣|譯者:劉惠琴//陳海濤
-
頁數:329
-
出版日期:2019-01-01
-
印刷日期:2019-01-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:220千字
-
伊莎貝拉·韋廉臣著的《中國古道(1881韋廉臣夫人從煙臺到北京行紀)》是近代傳教士威廉臣的夫人所著,記錄了其1881年隨威廉臣從煙臺到北京沿途的所見所聞和所感,展現了一幅在時代變遷的歷史大視野中,十九世紀末中國北方社會生活的風情畫卷。作者隨丈夫在中國生活多年,能熟練使用中文,交際廣泛、處世圓融,積極參加各種社會活動,協助韋廉臣之餘,她用自己獨特的西方女性的視角和細膩的筆力,書寫中國下層百姓的日常生活和中國社會的世態風俗,為讀者留下了大量的關於晚清中國社會的珍貴記憶。
-
伊莎貝拉·韋廉臣是近代著名入華傳教士威廉臣
的夫人。她隨丈夫在中國生活多年,能熟練使用中文
,交際廣泛、處世圓融,積極參加各種社會活動,協
助韋廉臣先生之餘,她用自己獨特的西方女性的視角
和細膩的情感體驗,關注到中國下層百姓的生活,特
別是普通女性的生活。
女性的特殊身份,讓作者既可以走入中國大家閨
秀的閨房,又可以自由與村姑農婦拉家常。在伊莎貝
拉·韋廉臣著的《中國古道(1881韋廉臣夫人從煙臺到
北京行紀)》中,作者以異質文化的獨特角度、豐富細
膩的觀察體驗,給我們展現出一幅在時代變遷的歷史
大視野中,中國北方社會生活的風情畫卷,提供了大
量鮮活、具體、生動、豐滿的近代社會生活史資料。
-
譯者序言 作者序言 第一章 中國古道—歷史與現實—中國女性—我們的交通工具—子—從煙臺出發—我們的同伴 第二章 天的晚上—一個老朋友和他的家庭—真誠而熱情的歡迎—官員的巧取豪奪—艾山的風景—艾山的傳說 第三章 崎嶇不平的山路—豐富的水源—蓮花池—溫泉村的村民—女浴池見聞—一件差點釀成悲劇的意外 第四章 住宿的家旅店—黃縣印像—途經白馬鎮—黃山館—中國農民和他們的生活—肥沃富饒的田野—美好的田園生活 第五章 抵達萊州府—淘氣的孩子們—擁擠的旅店—精美的石雕—與一名當地人的交談—一座美麗的石橋 第六章 沙河鎮印像—草辮生產—偶遇的一次葬禮—晚上的祭奠儀式—壯觀的送葬隊伍 第七章 鄉村集市上的小販和顧客—以物易物的交易方式—紡線在家庭中的作用—途經寒亭—旅店中的見聞—濰縣印像—韋廉臣的故事 第八章 在當地一個富裕家庭做客—這個家庭的婦女們—和一位中國老夫人共進晚餐—老夫人、精美、華麗的家庭 第九章 為一位女性新修的牌坊—在一個小村莊的見聞—昌樂印像—修建房屋的奇特方法—清閑的星期天—當地的基督教徒—麻繩生產 第十章 青州府—糟糕的旅店—令人恐怖的故事—弓箭手—大街上的見聞—碩大的燒水壺—蠶繭加工—滿城 第十一章 中國新娘—一個回娘家的新媳婦—中國人的婚姻—姻緣天定的觀念—月下老人的故事 第十二章 婚禮習俗—送親與迎親—婚禮中的繁文縟節—可憐的新娘—上門女婿—不可扼殺的天性 第十三章 熱鬧的廟會—一座黑店—中國的傳統戲劇—長山縣印像—遭遇人群圍觀—一個年輕的母親—女衙役—絲綢生產 第十四章 長山縣郊外的風光—鄒平縣—城市中的市場—當地女性前來拜訪—一位友好的女性—火葬的習俗—路遇一輛靈車—歸葬祖墳的觀念 第十五章 章丘—買賣煤炭—糟糕的路況—上一次來濟南府的經歷—科舉考試—遊覽大明湖—放河燈—千萬不能客死他鄉—參觀清真寺—穆斯林婦女 第十六章 濟南的廟會—中國的當鋪—泉城印像—再次拜訪清真寺—濟南的兩個傳教士家庭 第十七章 和當地婦女的交談—前往一個家庭做客—母親對女兒的懲罰—參觀東嶽廟—登泰山—泰山的尼姑庵—坐化的道士—孔子的家鄉曲阜—來自衍聖公的邀請—參觀孔廟、孔林 第十八章 孟子的故鄉鄒縣—孟子廟—孟母的故事—中親的榜樣—孟子廟的石碑—孟子墓 第十九章 中國的悲傷—黃河渡口—美好的田園生活—掛有風帆的獨輪車—遭遇大旱—在龍王廟祈雨 第二十章 中國的墓地—驛傳制度—基督教在山東的發展—電報線路—黃河涯—大運河畔的商貿中心—中國城市中的地痞—中國版的《人生七階》—一個誠實的中國人 第二十一章 路遇官府郵差—景州印像—一座中國石橋—愚昧的迷信—申家林—習俗—一隊特殊的客人 第二十二章 直隸省遭遇的一次災荒—一個悲慘的故事—一條義犬的故事—河間府的天主教和基督教—蓮花落《王大娘探病》—麻家塢—市場上的娛樂項目—運河上的貨船 第二十三章 大清河—河岸邊的散步—白溝店—圍觀我們的人群—涿州印像—東太後大喪—一座精美的石橋—當地人防狼的方法 第二十四章 我們的“活地圖”—與中國官員的交流—往返於古道上的駝隊—抵達北京城—北京城的街道和城牆—滿族女性—纏足的痛苦 第二十五章 北京概貌—紫禁城—大清帝國的中央機構—鐵路—電報線路—前往通州—溺嬰—在運河乘船—到達天津—大沽*臺—回到煙臺 後記
-
第一章
在沿著大道行進了一段時間之後,我們拐到了一條小
路上,再沿著這條小路,穿行在一條風景如廁的溪谷之中
。平行於這條沿著溪谷延伸的小路,有一條相比於小路要
寬闊的多的小河,小河的兩岸生長著郁郁蔥蔥的樹術。 **天的晚上,按計劃我們將被安排住宿在當地一位
上了年紀的基督教徒家巾。這是一位對上帝**虔誠的信
徒.雖然他的能力和條件很有限,但對我們前來的態度卻
是**的誠懇和熱情,他和他的朋友們**期待我們此次
的造訪。沿著溪谷中的小路,在我們走出樹林之後,義翻
過了一道石頭山梁,此時天色已經微暗,我們已經看不大
清楚前面的道路,這時就聽到遠處有人在向我們大聲喊話
:“走北面那條路。”再往前走,我們終於看到了那位老
人,他還帶著他的兒子,他們的臉上滿是喜悅。在他們身
後的不遠處,我們還看到了燈光,聽到有不少人在那裡說
話。 彙合之後,我們一起向村裡走去,走到村邊的時候,
我們發現,幾乎所有的村民都來到村口歡迎我們。他們人
數眾多,態度熱情,眾星捧月般地把我們迎進了村子。村
裡的婦女們也都圍攏在我的身邊,爭先恐後地給我介紹:
這是誰誰的母親,那是誰誰的母親。在通常情況下,在向
別人介紹某位中國婦女的時候,往往都是用這樣的格式:
這是某某的母親。而這個某某,就是她的大兒子的名字。 這樣的稱呼,對一個母親來說,難道不是一種甜蜜和喜悅
嗎?
熱情的村民們已經為我們此夜的借宿安排好了一切。 他們給我們選了*好的炕(也就是一種用磚塊砌成的床),
並且已經燒熱,村裡的磨坊也被臨時清理出來作為客廳,
韋廉臣先生和當地的男性村民在那裡聊了很長時間有關宗
教的話題。而我,則被村民們安排到另一處房子裡。進入
那間屋子後,又通過一道門,我進入一間裡屋,看到有許
多當地婦女和女孩子們正在等我,在這問屋子裡,我和她
們聊了很長時間。了解婦女和女孩對基督經典真理知道多
少是一件令人愉悅的事情。 我們當晚借宿的這個家庭男主人姓蘇,其成員共有四
人,男主人、女主人、一個兒子,還有一個女兒。他們的
這個女兒是我在中國所見到過的*聰明的女孩子之一。她
見到我之後,首先立即對我腳上穿的帶扣子的皮靴產生了
濃厚的興趣。也許這是因為,她總是弄不好自己的綁腿和
鞋子,總是把它們弄得很亂。對於一個小女孩來說,要將
自己的綁腿時時整理的很整齊,也是有些要求過高。她看
到我穿的緊湊的小靴子後,立刻向她的母親抗議,聲稱她
的綁腿和鞋子的凌亂不**是她的原因,不能再為此而指
責她,如果她也能有一雙像我這樣的皮靴子,她一樣會穿
的**整齊。這個小姑娘讓我**動心,她的性格開朗陽
光,充滿青春的活力,是個很可愛的女孩子。 這個家庭曾經發生的悲慘故事,可以說就是當地貪官
污吏欺壓百姓的一個鮮活的例證。在五六年以前,這家的
男主人在煙臺的一家外國洋行工作,積攢了大約12萬元現
金的資產。不管是在當時還是現在,這都是一筆很可觀的
| | | | | |