《吹牛大王歷險記(精)》是埃·拉斯伯、戈·畢爾格根據18世紀德國漢諾威的一位男爵明希豪森所講的故事改編。它是一部介於童話和幻想故事之間的作品。書中講述男爵是一個快樂的冒險家，也是一個吹牛大王。他可以利用眼睛冒出的火星打野雞、騎著*彈飛行、在鯨魚胃裡跳舞、乘船去月亮旅行等等。書中的故事荒誕離奇、風趣幽默，其誇張的情節和豐富的想像力讓人難以置信卻又浮想聯翩。

我的旅行情結
敏豪森男爵在俄羅斯
完成一項善舉
上帝保佑你
拴在十字架上的駿馬
重獲駿馬
野狼拉雪橇
老將軍頭上的酒氣
眼睛爆出的火星
熏板肉釣野鴨
通條射山鶉
鞭籉黑狐狸
歪打正著獵野豬
活捉公野豬
鹿頭上的櫻桃樹
打火石炸狗熊
冰凌取小刀
徒手翻轉惡狼的內髒
發瘋的大衣
忠狗傳奇
八條腿的兔子
追逐中的分娩
茶桌上的馬術表演
戰爭與思考
劈成兩截的馬
不安分的手臂
騎著*彈飛行
騎馬穿窗戶
自拉辮子出泥潭
淪為養蜂人
蜂蜜獵狗熊
告別聖彼得堡
狹路奇遇
奇怪的號角
**次出海探險
第二次出海探險
第三次出海探險
第四次出海探險
第五次出海探險
第六次出海探險
第七次出海探險
第八次出海探險
第九次出海探險
第十次出海探險

老將軍頭上的酒氣 我不想向你們介紹俄國富麗堂皇的首都聖彼得堡那些 無聊的事情：譬如其藝術、科學和其他一些稀奇古怪的逸 聞；也很少用社交聚會中的爾虞我詐和妙趣橫生的冒險來 讓你無聊。在聖彼得堡，家庭主婦們經常用一瓶烈酒和親 吻來歡迎客人，為遠道而來的客人助興解悶。而我注意觀 察的事情，往往也是你們*感興趣的，即一些有關名貴高 大的馬和狗的趣聞，我永遠是它們的好朋友；同時，我卻 遠離狐狸、狼和熊，雖然我也是這些動物和其他一些野生 動物的朋友。俄羅斯比世界上其他任何地方都擁有*多的 動物，在那裡還有*多的歡樂和騎士活動，以及許多贊美 之詞。這些活動對貴族來說比較合適，比陳腐的希臘語和 拉丁語，比法國文藝愛好者們或者法國卷毛們的聞香小物 品、流蘇和惡作劇*具**力。
因為我還不到服役的年齡，所以能夠再花幾個月的時 間遊山玩水，像容克（德國貴族）一樣以*高貴的方式消 耗自己的金錢和時間。在聖彼得堡，我有時通宵賭博；有 時沉溺於燈紅酒綠的酒肆之中。俄羅斯的嚴寒舉世聞名， 俄羅斯人嗜酒如命也舉世無雙，因此，酒在俄羅斯的社交 活動中至高無上。相形之下，酒在理性克制的德國人面前 顯得略遜一籌。在那裡，我經常與飲酒名家一起暢飲，同 他們切磋飲酒技藝。
有一次，一位留著花白胡子、有著紫銅色臉膛的老將 軍與我們在同一張餐桌上共進晚餐。他在一次與土耳其人 的戰役中被打掉頭蓋骨的上半部分。從此以後，每當有陌 生人進入酒館，都會彬彬有禮地請求他脫帽，這時，將軍 都會耐心地向其解釋一番。與這位將軍相比，在座的所有 人都是可憐的飲酒外行。將軍習慣於在飯後痛飲幾瓶葡萄 酒，然後以一瓶烈性酒結束，或者在喝了烈性酒之後，再 從頭重復幾個輪回，但人們卻看不出他有絲毫醉態——事 實上，其酒量高深莫測，大大出乎我們的意料。先生們， 這件事也大大出乎我的意料，甚至很久都無法解釋其中的 奧妙。後來，通過仔細觀察，我終於發現了老將軍酒量驚 人的秘密。原來，將軍喝酒後總喜歡抬抬自己的帽子，以 便讓發熱的腦袋散散熱，這當然無可厚非。但他在抬帽子 的同時，把腦袋上的一塊銀片——即人造頭蓋骨也提起來 了，這樣，喝人體內的酒精就會化作酒氣，從頭頂飄走。
謎團解開後，我將這一秘密告訴當時在座的周圍幾個 摯友，並且當場自告奮勇，通過實驗來驗證其正確性。因 為我發現這個秘密的時候，正好是晚餐時間。於是，我拿 著煙鬥走到將軍背後，恰巧他正要把帽子放下，說時遲， 那時快，我迅速用燃燒的紙煙點燃升騰的酒氣。剎那問， 將軍頭頂的酒氣變成了一根火柱，湛藍湛藍的，蔚為壯觀 。它比所有聖人頭上的光環都要繽紛、華麗。對於我的惡 作劇，將軍表現出博大的胸懷，他沒有責備，*沒有惱怒 ，反而允許我再試驗一次。由此，我對他的崇敬之情油然 而生，其光輝形像顯得*為高大。
我便重復進行了幾次試驗，並且屢屢成功。此外，我 還做了一些其他有趣的事情。下面，我再給你們講述一些 我親身經歷的既奇特又滑稽的狩獵故事。先生們，你們可