了得網少兒_魯迪格來啦(16德庫拉伯爵)

“要是我理解得沒錯的話，你們根本就沒被騙。
”安東插了一句嘴。
“哦，你這麼認為？” “是的！畢竟他們是把德國馬克換成列伊！你們得到的列伊太少，這本來就是你們的——那個詞兒怎麼說的來著？對了，投資風險！” “安東無所不知，是吧？”爸爸說道。
“他說的也不是**沒有道理，”安東的媽媽說，“可是我們別為這種事把**天假日毀了！畢竟後面還有好多激動人心的事情等著我們呢：喬納森·哈克的旅館、博爾戈隘口……” “你從哪兒知道喬納森·哈克的旅館和博爾戈隘口的？”安東奇怪地問。
“噢，”媽媽微微一笑，“爸爸和我花了好幾個晚上來看書呢！” “是啊，媽媽已經發現了她對吸血鬼的熱愛。” 安東的爸爸說。
“她發現了什麼？”安東疑惑地問。
“我發現布萊姆·斯托克這位作家根本不像我想的那麼爛，”媽媽回答說，“這個故事講的是在喀爾巴阡地區，他的城堡裡有一座孤零零的墓穴……我覺得這個故事真是扣人心弦！” “自從我去你的房間拿了那本《德庫拉》之後，你媽媽看得簡直停不下來。”安東的爸爸報告說。當爸爸看見安東一臉憤怒的表情時，趕緊說：“當然，我隻是借來看看而已。” “之前媽媽還老是因為我看《德庫拉》發火呢… …” “是，”安東的媽媽笑了，“可是我們現在是在特蘭西瓦尼亞啊！” “在德庫拉伯爵的地盤！”安東的爸爸補充了一句。
“不**是，”安東糾正道，“真正的特蘭西瓦尼亞要到比斯特裡察纔開始。” “是，那就等我們到了那兒再說吧——離這兒的吸血鬼遠遠的！”爸爸惡狠狠地環視四周。不過昨天晚上的那倆伙計也夠聰明的，**他們壓根兒就沒出現，或者，他們根本就不是上白班的。
“吸血鬼？”安東咬著嘴唇，“我可不覺得他們對你們的錢有什麼興趣……” “八月九日，”安東在旅途中寫他的日記，“距離比斯特裡察隻有幾公裡了……” 他感覺自己的心開始怦怦跳。他們到的這個地區看起來沒有任何奇特之處。一座座刷得五顏六色的小屋、木柵欄和門前的長椅，包著頭巾的婦女們和皮膚曬得黝黑的孩子們正在朝他們揮手，馬車以及滿街亂跑的雞和鵝——這一切全都給人一種寧靜祥和的鄉村生活印像。
不過奇怪的是路邊的新建小區，小區裡好多窗戶玻璃都被人打破了。是的，他們隨後便到了比斯特裡察。布萊姆·斯托克的書裡曾經提到過這個地方，說它是一座“古老而有趣的城市”。那些房子看起來的確很老，但安東並沒發現多少“有趣”的東西。在塵土飛揚的街道上，隻有幾家商店，幾乎看不見任何行人。就連“金冠飯店”也與安東想像的相差甚遠：這是一座俗氣的混凝土建築，它的歷史肯定還不到三十年。這座飯店無論如何也不可能是十九世紀建造的。
而《德庫拉》這本書，安東記得很清楚，早在1897年就出版了！ “這家飯店隻是名字和小說裡的名字一樣而已。
”安東的爸爸解釋說，他也注意到了安東的失望，“ 那時候，就是布萊姆·斯托克寫他那本《德庫拉》的時候，還沒有‘金冠’。羅馬尼亞人給比斯特裡察的這座飯店取這個名字——隻是叫給遊客聽的。” “你從哪兒知道的？” 安東的爸爸咧嘴一笑。“我昨天也花了很多時間來看書啊，然後我還好好研究了我們的旅遊指南。比方說，我現在就知道，布萊姆·斯托克其實從來沒到過特蘭西瓦尼亞，而且這兒從來就沒有什麼博爾戈隘口。” “是的，這段我也看了，”安東說，“實際上，它叫‘提胡塔隘口’。不過，德庫拉伯爵到底是在博爾戈隘口還是在提胡塔隘口迎接喬納森·哈克的，已經無所謂了！” “如果他的確就是在那兒迎接他的話……”他爸爸回答說。
“你想說什麼？” “我是說，一本旅行指南上說，提胡塔隘口是一個綿延起伏的山區——而不是小說裡講的那個崎嶇詭異的山地。” “布萊姆·斯托克可能把山峰的名字搞錯了。” 安東的媽媽插了一句話。
“搞錯了？”安東重復道，“他為什麼會搞錯呢？” “也許真正的德庫拉伯爵根本就沒有在比斯特裡察這個地區生活過。”她說，“你剛纔也聽爸爸說了，布萊姆·斯托克從沒到過特蘭西瓦尼亞。這可能是一個以訛傳訛的錯誤。《德庫拉》這本書**就是把詩歌和現實糅合在一起，讀起來挺有趣而已。” “而人們大概再也無法查出真相了。”安東的爸爸補充道。
“為什麼不能？”安東還想繼續刨根問底。
“因為德庫拉伯爵早在1476年就死了。照這樣算來，他已經死了五百多年了！” 安東拼命憋住笑。“要是我，我就不會說他死了 ……吸血鬼是永生的！” “那隻是在書裡面。”媽媽說。
“噢，對了，我的《德庫拉》這本書，”安東突然想起來，“我想馬上要回來！” P12－15

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】