時代中國的婦女、財產及儒學應對》描寫的是10-14世紀中國性別與財產關繫所發生的轉變。這一時期，是中國社會經濟發生急劇變化與強大外族入侵的時期。在這一時期的許多時候，婦女的財產權利處於穩步增長之中，而影響婚姻與財產的法律與習慣也正在擺脫以父繫為核心的儒家觀念。可隨後13世紀蒙古的入侵與接下來遊牧文化與定居文化的踫撞，卻促成法律重新儒家化與父繫觀念的回歸。而這將剝奪婦女自身的財產權並限制其法律與經濟的自主權。
通過將性別與財產作為關注點，該書將重新評價蒙古入侵及其對中國法律與社會所產生的影響。此外時代中國的婦女、財產及儒學應對》也將對前近代中國婦女的地位轉變提出新見解，並探究兩性意義被不斷重新塑造與強化時所產生的變化與矛盾。財產的轉移與管理處於政府法律、儒家思想、社會習慣與種族規範交叉實施張力的領域。在這一領域，性別結構、道德標準與民族認同既被定義又遭遇挑戰，以致隨著時間的推移又出現了一繫列新的含義。這些話題將成為該書討論的對像。

時代中國的婦女、財產及儒學應對時代為背景，詳細考察了時代巨變下中國婦女地位尤其是財產權的衰變歷程，認為這一變化主要是宋代道學家的大力代蒙古習慣與法律合力促成的結果，而後者的作用尤其重要。這一變化深刻影響到以後中國社會的發展。

[美]柏清韻（Bettine Birge），美國南加州大學（USC）副教授，研究領域涉及傳統中國的法律與性別文史、儒學思想等，已出版專時代中國的婦女、財產及儒學應對》《忽必烈汗時代的婚姻與法典章）案例》。

劉曉，歷史學博士，南開大學歷史學院教授史研究會副會長，“百千萬人纔工程”國家人選，享受國務院政府特殊津貼。主史研究。曾主持多項國家社科基金項目，已在《中國社會科學》《歷史研究》等刊物發表論文百餘篇，出版專著《耶律楚材評史研究》，譯著《十三世紀中國政治與文化危機》等。

• 
• 
• 
• 

鳴謝
導論
第一章 宋代之前的婦女與財產：演變與延續
第一節 周代封建主義與儒家理念
第二節 漢代的發展：同居共財
第三節 嫁妝與聘禮
第四節 唐代繼承與財產法
第五節 結論

第二章 宋代婦女與財產：時代更迭中的法律革新
第一節 宋律和宋代的司法體繫
第二節 婦女獲取財產的方式
第三節 婦女的婚內財產權
第四節 結論：財產、性別與法律

第三章 宋代婦女財產權及儒家對婦女財產權的抵制
第一節 父繫宗族和女兒的繼承權
第二節 對婚內私人財產權的抵制
第三節 道學理想和婦女管理家庭財務的職責
第四節 黃榦對道學理想的具體實施
第五節 結論

第代婚姻與財產法律的轉變
第一節 蒙古與中國社會的婚姻與收繼
第朝法律
第三節 家族財產與女兒的繼承
第代婚姻財產法律的變化
第代以後的發展
第六節 結論

結論 兩性，蒙古人與儒家理想
參考文獻
主要來源
次要來源
譯後記