●《川渝方言隨筆》代序...........朱曉劍(1)
用方言留住鄉愁(序)........胡華強(7)
一、隻言片語巴蜀情
瓜(3)
遷翻兒(6)
飛飛兒(8)
懸弔弔(10)
絞絲鬼(12)
豁皮(14)
巴倒燙(16)
鏟鏟(18)
打滾兒(20)
方腦殼(23)
胎神(26)
陰尸倒陽(28)
日白扯謊(31)
悶墩兒(34)
球(37)
默倒(40)
空了吹(43)
逗貓惹狗(46)
幾爺子(48)
垮杆兒(50)
戳鍋漏(52)
守嘴狗兒(54)
復嘴(57)
打夾夾(60)
二不掛五(63)
喫抹貨(65)
七拱八翹(68)
鼕不老(70)
繞包(73)
狗見羊(75)
拐(78)
打鼻(81)
操哥(84)
戳戳(86)
擺雜(89)
筲箕鼓(91)
磨皮擦癢(93)
彎酸(96)
刮毒(99)
(102)
抵黃(105)
潲缸肚子(108)
二、史海文河巴蜀韻
奓墨(113)
偏二(116)
扯把子(119)
周吳鄭王(122)
吞口兒(125)
茶食(127)
搭飛白(130)
歸一(133)
犯宵(136)
行頭(139)
跳加官兒(142)
二員外(144)
金包卵(147)
扮燈兒(150)
噔兒啦咣(153)
酌古正經(156)
辵(159)
霉醭爛渣(161)
污教(163)
打翻天印(165)
顫翎子(168)
咬卵犟(170)
麻廣廣(173)
三、辨音析義巴蜀音
渣渣瓦瓦(179)
喳翻兒(182)
狡(185)
涮壇子(187)
陰倒跩(190)
歪(193)
qiǒ(197)
duáng和bià(199)
裝、消、嘎(201)
嗦和噻(206)
挼(209)
慣勢(212)
哦嗬(215)
先人板板兒(217)
跘(220)
賊(222)
老孃兒(224)
旺實(226)
摻奸多事(228)
裝豬喫相(230)
洋牌兒(233)
幸得好(235)
爛賬(238)
膼夢腳(241)
合(243)
莽大拿柴(246)
歡喜(249)
哈數(251)
沒得改(253)
過瓦(256)
喪臉馬嘴(258)
瘋扯扯(260)
……